Examples of using In the right time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eat in the right time.
לאכול בזמן הנכון.Everything will happen in the right time.
כל מה שיקרה בזמן הנכון.In the right time you will attract the right person.
בזמן הנכון, אתם תמשכו את האדם הנכון.If you come in the right time.
אם באים בזמן המתאים.I really do, and every time I go in and come out,I pray I will be in the right time.
אני באמת רוצה, וכל פעם שאני נכנס ויוצא,אני מתפלל שאני בזמן הנכון.
People also translate
Always in the right time.
תמיד בזמן הנכון.Depression caught my uncle in the right time.
דיכאון נתפס דוד שלי בזמן הנכון.We live in the right time, even if it doesn't always feel like it.".
אנו חיים בתקופה הנכונה,"גם אם לא תמיד אנו מרגישים שזה כך.".He always gives us what we need in the right time.
מקווה שתמיד נקבל את מה שאנו צריכים בזמן הנכון.But you must do it in the right time or your hero will fall.
אתה חייב לירות בזמן הנכון, או שאתה תהיה נהרג על ידי האויב.Sometimes the right things happen in the right time.
דברים טובים קורים תמיד בזמן נכון.And I read it in the right time as well.
אני גם קראתי אותו בזמן הלא נכון.הצליל של המשחק גם אינה חלק שלו עםכמעט כל צליל במשחק נשמעה במקום הנכון, בזמן הנכון.He did the right thing, in the right time and at the right place.
Review ignition phenomenon General as we know, the purpose of the ignition system isturn the mixture air/fuel inside the combustion chamber in the right time.
סקירת התופעה של כוח-כללי כפי שאנו יודעים, המטרה ההצתה של המערכת היאלהצית את תערובת האוויר/דלק בתוך תא הבעירה בזמן הנכון.All you need to know is that we're back in the right time and everything is going to be OK.
כל שעלייך לדעת הוא שאנחנו חוזרים לזמן הנכון, והכל יהיה בסדר.Our customers enjoy our quality service in every dealing with us, and receive immediate assistance in every matter, and most importantly, arecertain that their shipments will safely arrive to the right place in the right time.
לקוחה של אנחנו נהנים מ Once again, we're at the right place in the right time to receive culture.
שוב מצאנו את עצמנו במקום הנכון ובזמן הנכון בשביל לספוג תרבות.But thank god that it came in the right time, and hopefully what's to come will be even more lovely for women.
אבל תודה לאל שהיא הגיעה בזמן המתאים, ואני מקווה שמה שיגיע יהיה עוד יותר טוב עבור נשים".So you can pick the right wine in the right time.
את היין Know that each prayer is always heard and always answered, in the right time and under the right circumstances, and when it is prayed with trust as an affirmation of your power and co-creative connection to Source.
דעו שכל תפילה נשמעת תמיד ונענית תמיד, בזמן הנכון ובנסיבות הנכונות, וכאשר היא נאמרת מתוך אמון, כהצהרה על עוצמתכם ועל החיבור שלכם למקור כבוראים-שותפים.Just have faith that what should happen must happen, and in the right time, it will happen.
אני יודע שכל מה שצריך לקרות חייב לקרות וברגע המתאים הוא יקרה.If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
אם משהו צריך לקרות, הוא יקרה- בזמן הנכון, עם האדם You should be in the right place and in the right time, and speak to the right people.
צריך רק להיות במקום הנכון, במזמן הנכון ולפנות לאנשים הנכונים.Apparently G-d did you a kindness by letting you be born in the right time and place, so you don't know how lucky you are.
כנראה ד' עשה לך חסד שנולדת בזמן הנכון ובמקום הנכון, אז אינך יודע את אושרך.It is better to be patient and get what you desire in the right time… than have high office thrust upon you when you are not ready.
מוטב להיות סבלני ולהשיג את מה שאתה רוצה בזמן הנכון… מאשר להידחף לתפקידים גדולים כשאינך מוכן.If something has to happen it will happen- in the right time, with the right person and in the best circumstances.
אם משהו צריך לקרות, הוא יקרה- בזמן הנכון, עם האדם 
