What is the translation of " INCENTIVIZE " in Hebrew?

• לתמרץ
• לעודד
• תמריץ
• מעודדים
• תמריצים

Examples of using Incentivize in English and their translations into Hebrew

I can incentivize you.
אני יכול להמריץ אותך.

When you do that you actually incentivize them.
כשאתה עושה את זה אתה ממש ממריץ אותם.

Incentivize students to volunteer.
גורמים לסטודנטים להתנדב.

Especially if we incentivize it.
במיוחד אם מעודדים אותו לזה.''.

You incentivize them to buy more.
הם מעודדים אותך לקנות יותר.

If you want to maximize production, you have to incentivize!
אם אתה רוצה למקסם את ייצור, אתה צריך לתמרץ!

You can incentivize this with rewards.
אפשר לעודד אותו עם פרסים.

And then, obviously we find a way to entice people, incentivize users.
ואז, ברור שאנחנו למצוא דרך לפתות אנשים, עידוד המשתמשים.

In fact, incentivize them to do it.
למעשה, מעודדים אותם לעשות זאת.

These new arrivals will create an even greater burden on the social security system than it will incentivize economic development.
המהגרים החדשים שיבואו ייצרו נטל גדול יותר על מערכת הרווחה מאשר יהוו תמריץ להתפתחות כלכלית.

Incentivize customers to pay sooner.
Incentivize הלקוחות שלך לשלם מהר יותר.

And you're gonna have to incentivize me if you want me to talk.
ואתה תצטרך לתמרץ אותי אם אתה רוצה שתדבר.

We can incentivize people to step up in various ways by making it clear that there are benefits to standing up for others or highlight ways in which people can intervene without putting themselves in harm's way.".
אנחנו יכולים לתמרץ אנשים להגביר בדרכים שונות על ידי הבהרת שיש יתרונות לעמידה על אחרים או להדגיש דרכים שבהן אנשים יכולים להתערב בלי לשים את עצמם בצורה של נזק.".

We believed this feature would incentivize valuable clicks, and our hypothesis was right.
ההשערה שלנו הייתה שתכונה זו תעודד קליקים בעלי ערך, והתברר שצדקנו.

I also have articles expressing concern about"invite" as a noun,"impact" as a verb, because only teeth can be impacted, and"incentivize" is described as"boorish, bureaucratic misspeak.".
יש לי גם מאמרים שמביעים דאגה לגבי"הזמנה" כשם עצם,"פגיעה" כפועל, בגלל שפעם השתמשו בפועל רק כדי לתאר מצב של שן"כלואה", ו"לתמרץ" מתואר כטעות דיבור בירוקרטית וחסרת תרבות.".

I could incentivize the sheik in other ways.
אני יכול לתמרץ שייח בדרכים אחרות.

But it could be very different, because having access to those state-backed facilities could incentivize this consortium to seriously invest in the service.
אבל זה יכול להיות מאוד שונה, כי קבלת גישה למערכות הללו, שנתמכות ע"י המדינה, יכולה לתמרץ את אותו תאגיד להשקיע ברצינות בשירות הזה.

Such blurring may incentivize evasion of tax, and lead to unreasonable consequences.
טשטוש כזה עלול לתמרץ התחמקות ממס, ולהוביל לתוצאות בלתי סבירות.

So for those who want to stop such an event, the question is how to discourage this kind of arms race, or at least incentivize competing teams not to cut corners with AI safety.
אז למי שרוצה לעצור מגמה זו, השאלה היא איך להרתיע סוג זה של מירוץ חימוש, או לפחות לתמרץ צוותים מתחרים לא לעגל פינות בבטיחות התבונה המלאכותית.

This should incentivize miners to follow the BIP148 chain(ideally to the point where it's the only chain left).
זה אמור לעודד את הכורים כדי להשתמש ברשת BIP148(רצוי במקום שבו רק קו שמאל).

While most traders are unlikely to be concerned with cybersecurity ratings, the existence of such tools may incentivize exchanges to improve their service, knowing that their every action is being monitored.
בעוד שרוב הסוחרים צפויים להיות מודאג עם דירוגים אבטחתסייבר, קיומם של כלים כאלה עשויות לתמרץ חילופי לשפר את השירות שלהם, בידיעת הפעולה בכל שלהם נמצאת במעקב.

Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children.
הורים יכולים לתמרץ או לבטל את התמרוץ של ההתנהגות פשוט על-ידי ויתור או הפסקת נתינת תשומת לב לילדיהם.

Beacons have the potential to define the layout of your physical store using real data points, let you know what products sell best when placed next to others, incentivize customers to purchase specific items, etc. The possibilities are close to limitless.
משואות יש פוטנציאל להגדיר את הפריסה של החנות הפיזית שלך באמצעות נקודות נתונים אמיתיים, ליידע אותך מה למכור מוצרים הטובים ביותר כאשר ממוקמים ליד אחרים, תמריץ לקוחות לרכוש פריטים ספציפיים, וכו'האפשרויות הן בלתי מוגבלות.

So we develop, challenge and incentivize our people to deliver the very best for our loyal customers.
לכן אנו מפתחים את אנשינו, מאתגרים אותם ומספקים להם תמריצים לספק את המיטב ללקוחותינו הנאמנים.

So, yes, you can actually leave a house to a pet, though if you wanted that pet to be able to keep the house, you would need to add in some funds for necessary taxes, upkeep, and, of course, specify someone to actually take care of the animal in question and properly incentivize them to do so.
אז כן, אתה יכול באמת לעזוב את הבית על חיית המחמד, אם כי אם אתה רוצה כי חיית המחמד כדי להיות מסוגל לשמור את הבית, היית צריך להוסיף כמה כספים עבור מסים הדרושים, תחזוקה, וכמובן, לציין מישהו למעשה לטפל בבעל חיים המדובר כראוי לתמרץ אותם לעשות זאת.

While many employers incentivize employees through cash rewards or bonuses, money is not always the optimal motivator.
בעוד מעסיקים רבים לתמרץ עובדים באמצעות תגמולים במזומן או בונוסים, הכסף הוא לא תמיד המניע האופטימלי.

I want to show you a way in which we can better incentivize pharmaceutical innovation and the provision[of] medicines to poor people and rich alike.
אני רוצה להציג בפניכם את הדרך בה נוכל לתמרץ טוב יותר את החדשנות הפרמצבטית ואת הנגשת התרופות לעניים ולעשירים כאחד.

The law does not protect or incentivize whistleblowing by implicated parties and the whistleblower must have firsthand knowledge of the facts.
החוק אינו מגן או לתת תמריץ whistleblowing ידי הצדדים המעורבים ואת המתריע חייב להיות בעל ידע ממקור ראשון של העובדות.

Additionally, GM can incentivize sales by promoting the idea that a new car can now come with a rental income stream attached.
נוסף על כך, GM יכולה להמריץ את המכירות באמצעות קידום הרעיון, לפיו מכונית חדשה יכולה להגיע כיום כשאליה צמוד תזרים הכנסות מהשכרה פוטנציאלית.