What is the translation of " INCLUDE A NUMBER " in Hebrew?

• כוללים מספר
• כוללות מספר

Examples of using Include a number in English and their translations into Hebrew

Password must include a number.
הסיסמה חייבת להכיל מספר.

They include a number of expenses at a hotel in Laguna.
הם כוללים מספר הוצאות במלון בלגונה.

The approval processes for a product and its surveillance include a number of stages.
תהליכי אישור מוצר והפיקוח עליו כוללים מספר שלבים.

The MSc programs include a number of General Competence courses.
תוכניות MSc כוללות מספר קורסי כשירות הכללי.

The amended regulations that came into force on July 1, 2014, include a number of changes, among them the following.
התיקון לתקנות אשר נכנס לתוקף ב-1 ביולי, 2014, כולל מספר שינויים, לרבות אלה המפורטים להלן.

The remains include a number of temples, plazas, ballcourts, canals, and minor structures.
שרידי העיר כוללים כמה מקדשים, כיכרות, תעלות ומבנים נוספים.

The law of the province of Quebec allows for homeschooling, as long as the studies include a number of mandatory subjects, similar to those that are part of the core curriculum in Israel.
החוק בפרובינציית קוויבק מתיר חינוך ביתי, אך דורש שהלימודים יכללו כמה מקצועות חובה, בדומה לאלו הנהוגים בתוכנית הליבה בישראל.

Usually they include a number of short syllables, and silence the conversation that preceded them.
לרוב הם יכללו מספר הברות קצרות וישתיקו את השיחה שקדמה להם.

Top tourist attractions in the region include a number of historic castles and world-class golf courses.
האטרקציות התיירותיות המובילות באזור כוללות מספר טירות היסטוריות ומסלולי גולף ברמה עולמית.

These include a number of large stone statues of seated female figures, thought to have been fertility symbols of a pre-Judaic religion.
פריטים אלה כוללים מספר פסלי אבן גדולים של דמויות נשיות בישיבה, כנראה סמלי פריון של דת טרום יהודית.

International acquisitions and mergers include a number of complicated legal issues, but implications of international tax rank as the most important one.
מיזוגים ורכישות בינלאומיים כרוכים במספר סוגיות משפטיות מורכבות, אך השלכות המיסוי הבינלאומי מדורגות בין החשובות ביותר בסוגיות אלו.

Those include a number of leave options for new parents(they can take their time in one chunk or intermittently, as needed) and expanded opportunities to work from home or work flexible hours.
אלה כוללים מספר אפשרויות של חופשה עבור הורים צעירים(הם יכולים לקחת את ימי החופשה שלהם כיחידה אחת או בפעימות, לבחירתם), מגוון אפשרויות לעבודה מהבית או עבודה בשעות גמישות.

The complex may include a number of buildings which in general will not be less than 24 units.
המתחם יכול לכלול מספר בניינים אשר בסך הכללי לא יפחתו מ- 24 יחידות מתפנות.

Highlights include a number of excavated pyramids and temples among the 6,000 buildings and other structures known to occupy the site, as well as the numerous"sacbeob"(causeways surfaced with limestone mortar and flattened by heavy rolling to form roads), which link the center with the outlying districts.
נקודות השיא כוללות מספר פירמידות ומקדשים שנחשפו בין 6, 000 המבנים ומבנים אחרים הידועים באתר, כמו גם מספר רב של"סקבוב"- שבילים מתפתחים עם חומר מליטה של אבן גיר ושטוחים על ידי גלגול כבד לכבישים- המקשרים בין המרכז מחוזות הפריפריה.

His other works include a number of operas, masses, and a funeral anthem for the Duke of Marlborough.
יצירותיו כוללות מספר אופרות, מיסות והמנון אבל לדוכס ממרלבורו.

The WHO stability guidelines include a number of recommended storage statements that should be used when supported by the stability studies.
ההנחיות היציבות שכללו מספר הצהרות אחסון מומלצים שאמורות לשמש כאשר היא נתמכת על ידי המחקרים היציבים.

Property insurance can include a number of policies, such as homeowners insurance, renters insurance, flood insurance, and earthquake insurance.
ביטוח רכוש יכול לכלול מספר פוליסות, כגון ביטוח בעלי בתים, ביטוח שוכרים, ביטוח שיטפון, וביטוח רעידות אדמה.

Usually, they are longer and include a number of tests of eye teaming, depth perception, focusing, eye movements and visual-motor and/or visual-perceptual skills.
בדרך כלל הם ארוכים יותר וכוללים מספר בדיקות של צוותי העין, תפיסת עומק, מיקוד, תנועות עיניים ויכולות חזותיות-מוטוריות ו/ או חזותיות-תפיסתית.

Of the Buddhist monastery caves, highlights include a number of shrines featuring carvings of Buddha and saints dating from the 5th to 7th centuries, as well as the stunning Carpenter s Cave, considered one of the finest in India.
של מערות המנזר הבודהיסטי, מדגיש כוללים מספר מקדשים שמציעות גילופים של בודהה וקדושים היכרויות מן המאות 5 עד 7, כמו גם את המערה הנגרמת של הנחש, הנחשב לאחד הטובים ביותר בהודו.

Highlights of a visit include a number of world-class museums and art galleries such as the Shanghai Museum and the China Art Museum, numerous lovely gardens and parks, and many fine old temples and traditional pagodas.
גולת הכותרת של ביקור כוללים מספר מוזיאונים ברמה עולמית וגלריות אמנות כגון מוזיאון שנגחאי ומוזיאון האמנות של סין, גנים מקסימים ופארקים רבים, ומקדשים עתיקים רבים ומפדות מסורתיות.

Senior decision-makers include a number of individuals drawn from the security forces, such as Vice President Omar Suleiman, himself a former military officer and until January 29, 2011, the head of Egypt's General Intelligence Service;
עם מקבלי ההחלטות הבכירים נמנים כמה אנשים שבאו מתוך מערכת הביטחון, כמו סגן הנשיא עומר סולימאן, קצין צבא לשעבר שעד ל-29 בינואר 2011 עמד בראש שירות המודיעין הכללי של מצרים;

Other outstanding features include a number of Gothic chapels accessible from the cloister, one of which, the showpiece Capela dos Reis, contains the tombs of Henry of Burgundy and Dona Teresa, the parents of the first king of Portugal, Afonso Henriques.
תכונות בולטים אחרים כוללים מספר הקתולים הגותיים נגישים מן המנזר, אחד מהם, את showpiece קאפלה דוס רייס, מכיל את קברי הנרי מבורגונדי ודונה תרזה, הוריו של המלך הראשון של פורטוגל, אפונסו הנריקס.

Israel's current government policies around parental leave include a number of important rights, among them: job protection during pregnancy and for up to one year after birth, 100% salary replacement during the months of paid maternity leave, and a one hour paid reduction in working hours during the months following maternity leave.
המדיניות הנוכחית של ישראל בתחום חופשת הלידה כוללת כמה זכויות חשובות, ובהן הגנה על העובדת מפיטורים בזמן ההיריון ועד שנה לאחר הלידה, קצבה של 100 אחוז מהשכר בעת חופשת הלידה בתשלום ו"שעת הנקה" בתשלום בחודשים שלאחר החזרה מחופשת הלידה.

The plan includes a number of recommendations aimed at removing those barriers.
דוח הוועדה כלל סדרה של המלצות במטרה להסיר חסמים אלה.

The University includes a number of historical buildings.
הרחוב כולל שורה של מבנים היסטוריים.

Hebden's recent output includes a number of improvisational works with the late jazz drummer Steve Reid and collaborations with both Burial and Thom Yorke.
העבודות האחרונות של הבדן כוללות מספר יצירות אלתוריות עם מתופף הג׳אז Steve Reid כמו גם שיתופי פעולה עם Burial ועם Thom Yorke.

The application includes a number of templates for searching files with a specific set of extensions, and is capable of removing sensitive information without the possibility of recovery.
היישום כולל מספר תבניות עבור חיפוש קבצים עם קבוצה מסוימת של הרחבות, והוא מסוגל להסיר מידע רגיש ללא אפשרות של התאוששות.

Berkeley has 14 schools and colleges, including a number of graduate and professional schools, such as the School of Optometry and the Graduate School of Journalism.
יש ברקלי 14 בתי ספר ומכללות, כולל מספר בתי ספר בוגר ומקצועיים, כגון: בית הספר לאופטומטריה וסיימתי את בית הספר לעיתונאות.

Hebden's recent output includes a number of improvisational works with jazz drummer Steve Reid and collaborations with Burial and Thom Yorke.
העבודות האחרונות של הבדן כוללות מספר יצירות אלתוריות עם מתופף הג׳אז Steve Reid כמו גם שיתופי פעולה עם Burial ועם Thom Yorke.

Several people in the village's small forest including a number of air force servicemen claimed to witness a glowing object in the sky before it flew off into the trees.
מספר אנשים ביער של הכפר כולל מספר אנשי שירות בחיל האוויר טענו שחזו בחפץ בוהק בשמיים לפני שהוא עף אל העצים.