Examples of using Includes multiple in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The film includes multiple historical grace notes.
הסרט כולל מספר הערות חסד היסטוריות.When we read the different theories that support communication where mapping is involved, both as science to represent geographical phenomena, as well as art to give this information necessary aesthetics;we realize that time in which we live includes multiple actions in the journal live where we use GeoReference as daily action.
כאשר אנו קוראים את התיאוריות השונות התומכות בתקשורת כרוכה מיפוי הן כמדע לייצג תופעות גיאוגרפיות כגון אמנות לתת את המידע הזה לאסתטיקה ההכרחית,אנו מבינים כי הזמן אנו חיים כולל מספר רבות של פעולות בחיי היומיום שבו אנו משתמשים georeferencing כפעולה[…].The first part of the test includes multiple choice questions.
WordPress includes multiple advanced plugins, tested and used on millions of sites.
וורדפרס כוללת מספר תוספים מתקדמים, מיליוני אתרים שנבדקו, לשימוש על גבי.The exhibition also includes multiple preparatory works on paper.
התערוכה כוללת גם עבודות שמן על נייר.The Qur'an includes multiple references to slaves, slave women, slave concubinage, and the freeing of slaves.
הקוראן כולל מספר אזכורים לגבי עבדים, נשים משועבדות, פילגשים ושחרור עבדים.The Qur'an includes multiple references to slaves, slave women, slave concubines.
הקוראן כולל מספר אזכורים לגבי עבדים, נשים משועבדות, פילגשים ושחרור עבדים.The auto-installer includes multiple e-commerce tools, but you can install your own tools if you prefer.
המתקין האוטומטי כולל מספר כלי מסחר מקוון, אבל תוכלו להתקין כלים משלכם אם אתם מעדיפים.The SUPPORT WALKER includes multiple adjustable, removable supports and straps- to fit the child's changing needs.
HDR InfiniBand includes multiple data acceleration and analysis engines, making it the leading technology for such applications.
טכנולוגית אינפיניבאנדHDR כוללת מספר מנועי האצת וניתוח נתונים, מה שהופך אותה לטכנולוגיה המובילה ליישומים כאלה.This package includes multiple users, up to 100 cells per storyboard, privacy and security, rubric integration, an administrative dashboard, and more.
חבילה זו כוללת מספר משתמשים, עד 100 תאים לכל לוח התכנון, פרטיות ואבטחה, שילוב רוטרי, מרכז שליטה מנהלי ועוד.The facility further includes multiple seminar rooms and classrooms, in addition to an entire floor dedicated to Scientology auditing(spiritual counseling).
הארגון כולל גם מספר חדרי סמינרים וכיתות לימוד, בנוסף לקומה שלמה שמוקדשת לאודיטינג של סיינטולוגיה(ייעוץ רוחני).The facility further includes multiple seminar rooms and classrooms, in addition to an entire floor dedicated to Scientology auditing(spiritual counseling).
הבניין כולל גם מספר רב של חדרי סמינרים וכיתות לימוד, בנוסף לקומה שלמה שמוקדשת לאודיטינג(ייעוץ רוחני) של סיינטולוגיה.The new Ideal Org further includes multiple seminar rooms and classrooms, in addition to an entire floor dedicated to Scientology auditing(spiritual counselling).
הארגון האידאלי החדש כולל גם הרבה חדרי סמינרים וכיתות לימוד, בנוסף לקומה שלמה שמיועדת לאודיטינג(ייעוץ רוחני) של סיינטולוגיה.If your reservation includes multiple guests(between 2 and 5 passengers), the offer amount submitted will be per guest but only for the first and second guest on the reservation.
אם ההזמנה שלכם כוללת מספר נוסעים(בין 2 לבין 9 נוסעים), סכום ההצעה שיוגש יהיה לכל נוסע אך רק עבור הנוסע הראשון והשני בהזמנה.If your reservation includes multiple passengers(between 2 and 9 passengers), the purchase price you accept will be per passenger but only for the first and second passenger on the reservation.
אם ההזמנה שלכם כוללת מספר נוסעים(בין 2 לבין 9 נוסעים), סכום ההצעה שיוגש יהיה לכל נוסע אך רק עבור הנוסע הראשון והשני בהזמנה.Including multiple press logos together on our landing pages increased conversions by 17%.
צירוף של כמה לוגואים As much as possible, we looked for programs that included multiple required courses covering core subjects such as.
ככל האפשר, הם חיפשו תוכניות הכוללות מספר קורסים נדרשים המכסים נושאים מרכזיים כגון.A majority of FunctionalTraining exercises are done standing, include multiple joints, big muscle groups and include movements that cover all 3 planes of motion.
רוב תרגילי האימונים הפונקצינליים נעשים בעמידה, כוללים מספר מפרקים, קבוצות שרירים גדולות וכוללים תנועות המכסות את כל 3 מישורי התנועה.Local architect Louis Le Beaumeprovided a preliminary design proposal for the site that included multiple museums, fountains, and obelisks.
אדריכל מקומי בשם לואי להבום(Louis Le Beaume) סיפק הצעת תכנון מקדמית לאתר שכללה כמה מוזיאונים, מזרקות ואובליסקים.The on road routes are often hilly and include multiple climbs that can be both steep and long.
לעיתים קרובות מסלולי הכביש הינם הרריים וכוללים מספר טיפוסים שיכולים להיות תלולים וארוכים.In fact, many of these vehiclesare operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors, and mission coordinators.
To show the differences in a single file,use the diff command(or include multiple file paths to show differences between a set of pages).
כדי לראות את ההבדלים בקובץ יחיד, ניתן להשתמששוב בפקודת ה-diff, או לכלול מספר נתיבי קובץ כדי להראות את ההבדלים בין סדרות של דפים.There is a good selection of shops at the airport, including multiple duty-free options.
יש מבחר טוב של חנויות בשדה התעופה, כולל מספר רב של אפשרויות דיוטי פרי.In fact, many of these vehiclesare operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors.
למעשה, רבים מהםמופעלים על-ידי צוותי הטסה העשויים לכלול מספר טייסים.Generally, high bar is considered one of the most exciting gymnastics events due to the power gymnasts generate through giant swings and the impressive aerial releases anddismounts which often include multiple flips or twists, and occasionally require the gymnast to travel over the bar.
ככלל, בר נחשבת גבוהה ביותר מרגש התעמלות אירועים בשל העוצמה gymnasts להפיק באמצעות נדנדה ענק ואת מרשים משחרר אוויר ו dismounts אשרלעתים קרובות כולל מספר flips או twists, ולעיתים דורשים את מתעמלת לנסוע דרך בר.Other materials include multiple families of composites that incorporate a wide range of metals, polymers and ceramics whose behavior can be processed to resemble wood, bone, seashells and even steel.
חומרים אחרים כוללים מספר קבוצות של חומרים מרוכבים הכוללים בתוכם מגוון נרחב של מתכות, פולימרים ורכיבים קרמיים שפעילותם עשויה להיות דומה לזו של עץ, עצמות, קונכיות ואפילו פלדה.(TASE. LDRC) pharma analyst Sabina Levy wrote,"Teva's mediocre guidance for2019 highlights the many challenges facing the company, including multiple threats of competition in the US market, a low generics price environment and pressure in its international businessoutside North America and Europe.
לדברי סבינה לוי, אנליסטית הפארמה של לידר שוקי הון,התחזית הפושרת של טבע ל-2019 ממחישה את האתגרים הרבים מולם ניצבת החברה, כולל ריבוי איומים תחרותיים בשוק האמריקאי, סביבת מחירי גנריקה נמוכים והלחצים על עסקיה הבינלאומייםמחוץ לצפון אמריקה ולאירופה.
