What is the translation of " INCREASED BLEEDING " in Hebrew?

• לדימום מוגבר
• דימום מוגבר

Examples of using Increased bleeding in English and their translations into Hebrew

It is sometimes accompanied by hot flashes, cramps, increased bleeding.
הוא מלווה לעיתים בגלי חום, התכווצויות, דימום מוגבר.

An increased bleeding risk was found even when NSAIDs were used for just 3 days or fewer.
העלייה בסיכון לדימום חלה, כאשר השימוש ב- NSAIDS נמשך 3 ימים או פחות.

In severe injuries, surgery(due to risk of increased bleeding time);
ב- פציעות קשות, הניתוח(בשל הסיכון של דימום מוגבר בזמן);

Aspirin and certain inflammatory drugs can cause increased bleeding, so you should avoid taking these medications for a period of time before surgery.
אספירין ותרופות נוגדות דלקת מסוימות יכולים לגרום לדימום מוגבר, ולכן עליך להימנע מנטילת תרופות אלה לתקופה של זמן לפני הניתוח.

With its deficiency, hemorrhages in the internal organs, increased bleeding.
עם מחסור זה, דימומים של האיברים הפנימיים, דימום מוגבר.

Aspirin and certain anti-inflammatory drugs can cause increased bleeding, so you should avoid taking these medications a few weeks before surgery.
אספירין ותרופות נוגדות דלקת מסוימות יכולים לגרום לדימום מוגבר, ולכן עליך להימנע מנטילת תרופות אלה לתקופה של זמן לפני הניתוח.

People who are planning to have surgery should stop taking ginkgo biloba at least two days before their operation because of the risk of increased bleeding.
אנשים שמתכננים לעבור ניתוח צריכים להפסיק ליטול גינקו בילובה לפחות יומיים לפני הניתוח שלהם בגלל הסיכון של דימום מוגבר.

Com states that whey protein can cause low blood sugar, low blood pressure and increased bleeding in certain people, and should be avoided if you have a milk allergy, are pregnant or are breastfeeding.
Com קובע כי חלבון מי גבינה יכול לגרום לדם נמוך בדם, לחץ דם נמוך דימום מוגבר אצל אנשים מסוימים, ויש להימנע אם יש לך אלרגיה לחלב, הם בהריון או breastfeeding.

Increased bleeding and blood dilution- Despite rumors frequently voiced by doctors, it has never been proven that omega-3 causes increased bleeding or blood clot insufficiency and there is no theoretical explanation as to how omega-3 can cause increased bleeding..
דימום מוגבר ודילול דם- למרות השמועות המושמעות תדיר על ידי הרופאים מעולם לא הוכח כי אומגה 3 גורמת לדימום מוגבר או לחוסר קרישה וגם אין שום הסבר תאורטי כיצד אומגה 3 יכולה לגרום לדימום מוגבר..

Major risk factors for reconstructive surgery are prior radiation therapy(for alloplastic reconstruction mainly), propensity for increased bleeding(due to blood thinner medications), high blood-pressure, smoking, and diabetes.
גורמי סיכון עיקריים לניתוח שחזור שד הינם טיפולי הקרנות קודמים(בעיקר משפיע על שחזור אלופלסטי), נטייה לדמם מוגבר(עקב נטילת מדללי דם), לחץ דם גבוה, עישון וסכרת.

However, there have been reports of increased bleeding in patients on warfarin, increased blood pressure in patients well-controlled on nifedipine, and increased sleepiness and drowsiness in patients taking fluvoxamine.
עם זאת, היו דיווחים על דימום מוגבר בחולים על warfarin, לחץ דם מוגבר בחולים נשלט היטב על nifedipine, וכן גדל עייפות ונמנום אצל חולים הנוטלים fluvoxamine.

Surgery: Capsicum might increase bleeding during and after surgery.
כירורגיה: קפסיקום עשוי להגביר דימום במהלך ואחרי הניתוח.

Capsaicin might increase bleeding during and after surgery.
קפסיקום עשוי להגביר דימום במהלך ואחרי הניתוח.

It may increase bleeding.
עלול להגביר דימומים.

Do not take aspirin because it increases bleeding.
מומלץ לא ליטול אספירין מכיוון שהוא מגביר את הדימום.

Physical activities can increase bleeding.
פעילות גופנית עלולה להגביר את הדימום.

Physical activity may increase bleeding.
פעילות גופנית עלולה להגביר את הדימום.

Physical Activity can increase bleeding.
פעילות גופנית עלולה להגביר את הדימום.

Aspirin must be avoided because it increases bleeding.
מומלץ לא ליטול אספירין מכיוון שהוא מגביר את הדימום.

Fish oils may increase bleeding in sensitive individuals, such as those taking blood-thinning medications(including aspirin).
שמן דגים עלולה להגביר דימום אצל אנשים רגישים, כגון אלו שנטלו לדילול דם וגישורים(כולל אספירין).

It can alter the menstrual cycle and increase bleeding in some patients, but is generally well tolerated.
באפשרותך לשנות את המחזור, להגביר את הדימום אצל חלק מהחולים, אבל הוא בדרך כלל נסבל היטב.

Aspirin increases bleeding.
אספירין מגביר נטייה לדימום.

Aspirin, which increases bleeding.
אספירין מגביר נטייה לדימום.

Ginkgo may increase bleeding.
גינקו(Ginko) עלול לגרום לדימום.

Stop smoking few days before the surgery, as smoking can increase bleeding.
להפסיק לעשן מספר חודשים לפני הניתוח היות והעישון גורם לשטפי דם ממושכים.