What is the translation of " INCREASED BLEEDING " in Polish?

• zwiększone krwawienie
• większego krwawienia
• nasileniu krwawień
• zwiększonego krwawienia
• krwawienie wzrosła

Examples of using Increased bleeding in English and their translations into Polish

Thinning skin, easier bruising, or increased bleeding.
Ścieńczenie skóry, łatwiej zasinienie lub krwawienie wzrosła.

Increased bleeding may occur while taking protease inhibitors.
Zwiększone krwawienia mogą wystąpić u pacjentów przyjmujących inhibitory proteazy.

Thinning skin, easier bruising, or increased bleeding.
Przerzedzenie skóry, łatwiejsze zasinienie lub zwiększone krwawienie.

If your child suffers increased bleeding you should see your child's doctor immediately.
W przypadku nasilonego krwawienia należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Perhaps the expansion of the spiral veins of the uterus and increased bleeding.
Być może ekspansja spiralnych żył macicy i zwiększone krwawienie.

There have been reports of increased bleeding in patients with haemophilia taking protease.
Istnieją doniesienia o zwiększonych krwawieniach u pacjentów z hemofilią przyjmujących inhibitory.

If you have haemophilia type A and B, you may experience increased bleeding.
U pacjentów z hemofilią typu A i B może występować zwiększone krwawienie.

Haemophilia, as there have been reports of increased bleeding in patients with haemophilia who are taking this type of medicine protease inhibitors.
Hemofilię, ponieważ informowano o nasileniu krwawień u pacjentów z hemofilią, przyjmujących tego rodzaju leki inhibitory proteazy.

Increased skin sensitivity, easier bruising, or increased bleeding.
Zwiększona wrażliwość skóry, łatwiej zasinienie lub krwawienie wzrosła.

There have been reports that ophthalmic NSAIDs may cause increased bleeding of ocular tissues(including hyphaema) in conjunction with ocular surgery.
Donoszono, że okulistyczne NLPZ w połączeniu z operacją oka mogą powodować nasilone krwawienie z tkanek oka w tym krwawienie do komory przedniej oka.

If your child has haemophilia type A and B, they may experience increased bleeding.
U pacjentów z hemofilią typu A i B może występować zwiększone krwawienie.

A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.
Za pomocą badania krzepliwości można zidentyfikować pacjentów o podwyższonym ryzyku krwawienia z powodu zwiększonej ekspozycji na dabigatran.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Pacjentów z hemofilią należy uprzedzić o możliwości wystąpienia zwiększonego krwawienia.

In patients with haemophilia type A and B, there have been reports of increased bleeding while taking this treatment or another protease inhibitor.
U pacjentów z hemofilią typu A i B informowano o nasileniu krwawień podczas stosowania leku Kaletra lub innego inhibitora proteazy.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Dlatego też, pacjentów z hemofilią należy poinformować o możliwości zwiększonego krwawienia.

There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type A and B treated with PIs.
Donoszono o nasileniu krwawień, w tym o występowaniu samoistnych wylewów podskórnych i dostawowych, u pacjentów z hemofilią typu A i B, leczonych inhibitorami proteazy.

Increased skin sensitivity, easier bruising, or increased bleeding.
Zwiększona wrażliwość skóry, łatwiejsze powstawanie siniaków lub zwiększone krwawienie.

There have been reports that ophthalmic NSAIDs may cause increased bleeding of ocular tissues(including hyphaemas) in conjunction with ocular surgery.
Istnieją doniesienia, że NLPZ stosowane do oczu mogą powodować zwiększone krwawienie tkanek oka(z krwotokami do komory przedniej oka włącznie) w związku z zabiegami chirurgicznymi przeprowadzanymi na oku.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Dlatego też, pacjenci z hemofilią powinni być poinformowani o możliwości zwiększonego krwawienia.

There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type A and B treated with protease inhibitors.
Donoszono o przypadkach zwiększonego krwawienia, w tym o samoistnych krwiakach podskórnych i wylewach krwi do stawów, u pacjentów z hemofilią typu A i B leczonych inhibitorami proteazy.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
W związku z tym pacjentów z hemofilią należy poinformować o możliwości wystąpienia zwiększonego krwawienia.

There are also other side effects that you may get while taking this medicine such as increased bleeding in haemophiliacs, muscle problems, signs of infection, and bone problems.
W trakcie stosowania tego leku mogą także wystąpić inne działania niepożądane, takie jak zwiększone krwawienia u osób chorujących na hemofilię, problemy z układem mięśniowym, oznaki zakażenia oraz problemy z układem kostnym.

Return with abdominal pain Everything's fine. Kerry, you should really think about… fever or increased bleeding.
Wszystko dobrze. Powracający ból brzucha, wzrastające krwawienie, powinnaś pomyśleć o… gorączka, Kerry.

Overdose with ASA/ clopidogrel fixed dose combination may be associated with increased bleeding and subsequent bleeding complications due to the pharmacological activity of clopidogrel and ASA.
Ze względu na aktywność farmakologiczną klopidogrelu i ASA, przedawkowanie skojarzonego produktu leczniczego, który zawiera ASA i klopidogrel może być związane z nasileniem krwawienia i w następstwie powikłaniami krwotocznymi.

Bruising, haematoma(unusual bleeding under the skin), nose bleeds, bleeding in the stomach or bowels, increased bleeding at the site of a puncture wound.
Sińce, krwiaki(nietypowe krwawienie lub siniaki pod skórą), krwawienie z nosa, krwawienie do żołądka lub jelit, zwiększone krwawienie w miejscu nakłucia do punkcji.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/ IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs including Cox-2 inhibitors.
Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpłytkowych, należy zachować ostrożność stosując klopidogrel u pacjentów, którzy mogą być obciążeni ryzykiem wystąpienia większego krwawienia z powodu urazu, zabiegu chirurgicznego lub innych stanów patologicznych, i u pacjentów otrzymujących ASA, heparynę, inhibitory glikoprotein IIb/ IIIa oraz niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory Cox- 2.

Glycoprotein IIb/IIIa inhibitors: clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions that receive concomitant glycoprotein IIb/IIIa inhibitors see section 4.4.
Inhibitory glikoprotein IIb/IIIa: należy zachować ostrożność stosując klopidogrel u pacjentów, którzy mogą być obciążeni ryzykiem wystąpienia większego krwawienia z powodu urazu, zabiegu chirurgicznego lub innych stanów patologicznych, i którzy otrzymują jednocześnie inhibitory glikoprotein IIb/IIIa patrz punkt 4.4.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors, or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline see section 4.5.
Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpłytkowych, należy zachować ostrożność stosując klopidogrel u pacjentów z, ryzykiem wystąpienia większego krwawienia z powodu urazu, zabiegu chirurgicznego lub innych stanów patologicznych oraz u pacjentów otrzymujących ASA, heparynę, inhibitory glikoprotein IIb/IIIa, niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory Cox-2 oraz selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny(SSRI), lub inne produkty lecznicze związane z ryzykiem krwawienia, takie jak: pentoksyfilina patrz punkt 4.5.

How to use "increased bleeding" in an English sentence

The only abnormalities reported were increased bleeding time and increased SGPT.

There are known risks that may cause increased bleeding during surgery.

Uncontrolled, this leakage will cause progressively increased bleeding inside the eye.

but diabetes per se was not associated with increased bleeding with aspirin.

A case had shown increased bleeding upon taking ginger root during menstruation.

Some people with hemophilia have increased bleeding with protease inhibitors including Norvir.

Some people with hemophilia have increased bleeding with protease inhibitors including Prezista.

This could be related to increased bleeding that the IUD may cause.

With some NSAIDs, including BromSite™, the potential exists for increased bleeding time.

Refraction Cutter Blade: Increased bleeding duration from 3 seconds to 4 seconds.

How to use "zwiększone krwawienie" in a Polish sentence

W leczeniu dusznicy bolesnej należy przepisać kwas acetylosalicylowy przy braku przeciwwskazań - wrzód trawienny, choroba wątroby, zwiększone krwawienie i nietolerancja leku.

Nostrzyka nie jest zalecane, gdy istnieje skłonność do krwawienia i zwiększone krwawienie.

Podczas menstruacji może wystąpić zwiększone krwawienie. 5.

Jeśli chodzi o kogoś, że ma się na operację lub porodu, mogą powodować zwiększone krwawienie i poważnych powikłań chirurgicznych pocztowych.

Może wystąpić zwiększone krwawienie, które będzie trudne do zatrzymania.

Pojawia się ból, zwiększone krwawienie, oraz pojawienie się dużej ilości śluzu z kałem.

Przeciwwskazania: zwiększone krwawienie, zaburzenia krwawienia, hemofilia, tendencja do tworzenia zakrzepów, małopłytkowość.

Lekarz naprawia zwiększone krwawienie z tkanek śluzowych pacjenta, zsiadłą płytkę nazębną na ścianach pochwy, zaczerwienienie i obrzęk sromu.

Zaleca się również, aby kobiety przerywały leczenie w krytyczne dni, ponieważ aloes może powodować zwiększone krwawienie.

Możesz uszkodzić ściany jelit, co spowoduje zwiększone krwawienie.