What is the translation of " INCREASED LEVELS " in Hebrew?

• רמות מוגברות
• רמות מוגברת
• לרמות מוגברות
• ברמות מוגברות
• עלייה ברמות

Examples of using Increased levels in English and their translations into Hebrew

Increased levels of body fat.
רמות מוגברת של שומן גוף.

Those with increased susceptibility and increased levels of anxiety, depression.
אלה עם רגישות מוגברת, רמות גבוהות של חרדה, דיכאון.

Increased levels of HDL Cholesterol.
מעלה את רמת הכולסטרול הטוב.

Normally, mental and physical stress cause increased levels of the stress hormone.
בדרך כלל, לחץ נפשי ופיזי גורם לרמות מוגברות של הורמון הלחץ קורטיזול.

Increased levels of these enzymes are a sign of liver damage.
רמה מוגברת של אנזים זה היא סממן לנזק לרקמות.

Normally, mental and physical stress causes increased levels of the stress hormone cortisol.
בדרך כלל, לחץ נפשי ופיזי גורם לרמות מוגברות של הורמון הלחץ קורטיזול.

Increased levels of the“feel good” hormones serotonin and dopamine;
Ü רמות מוגברות של הורמון"שמחה" הורמונים ודופמין.

In the ancient cultures, it was believed that orange increased levels of energy and healed the lungs.
בתרבויות עתיקות האמינו כי הצבע הכתום מסוגל לרפא ריאות ולהעלות את רמות האנרגיה.

Increased levels of electromagnetic light from the higher dimensions are now flowing within all of us.
רמות גוברות של אור אלקטרומגנטי מהממדים הגבוהים זורמות עתה בתוך כולנו.

This wanderlust gene is called DRD4-7R and is correlated with increased levels of curiosity and restlessness.
גן ה- DRD4-7R נקרא כגן תשוקה לנסיעות בשל המתאם עם רמות מוגברות של סקרנות וחוסר מנוחה.

The accelerated pace of life, increased levels of employment contributed to the emergence of various companies and agencies involved in the solution to our problems.
האצת הקצב של החיים, רמה מוגברת של תעסוקה תרמה להתגבשותה של חברות וסוכנויות שונות להתמודד עם הבעיות שלנו.

Another common side effect of Dianabol is severe water retention and edema also due to the increased levels of estrogen.
תופעת לוואי נפוצה של Dianabol הוא החזקת מים חמורה ובצקת גם בשל רמות מוגברת של אסטרוגן.

The beta blocker he's been taking ever since causes increased levels of violent behavior in a select amount of patients.
חוסמי בטא הוא לוקחת מאז גורם הגדילה רמות של התנהגות אלימה כמות בחירה של המטופלים.

Mesothelin is just your ordinary run of the mill type of protein, unless you have pancreatic, ovarian, or lung cancer, in which case, it is found at these greatly increased levels.
המזותלין הוא חלבון רגיל לגמרי, אלא אם חולים בסרטן הלבלב, השחלות או הריאות, ואז הוא קיים ברמות מוגברות.

Despite predictions that the seagrass beds would fare well under increased levels of carbon dioxide, no increases in biodiversity was observed.
למרות התחזיות כי מיטות seagrass ייקח גם תחת רמות מוגברות של פחמן דו חמצני, לא מגביר המגוון הביולוגי נצפתה.

The increased levels of HIF mean that the condition- called Chuvash polycythemia or CP- is a good model for changes that occur in people who stay at high altitude for long periods.
העלייה ברמות ה־HIF היא תופעה שנקראת- Chuvash polycythemia, או בקיצור CP, והיא יכולה לשמש מודל טוב לשינויים שמתרחשים אצל אנשים ששוהים בתנאי גובה למשך פרקי זמן ארוכים.

The gene is DRD4-7R, and it's been dubbed the“wanderlust gene,” because of its correlation with increased levels of curiosity and restlessness.
גן ה- DRD4-7R נקרא כגן תשוקה לנסיעות בשל המתאם עם רמות מוגברות של סקרנות וחוסר מנוחה.

HC is similar to 420 steel but with increased levels of carbon(HC stands for High Carbon) which makes the steel harder.
ה-420HC דומה לפלדת ה-420, אך עם רמות מוגברות של פחמן(HC הם ראשי התיבות של High Carbon- רמות פחמן מוגברות) שבגינם הפלדה קשה יותר.

By combining two compounds that boost HGH, you will not only reap the benefits of its increased levels, you will see a boost in Insulin-Like Growth Factor 1(IGF-1).
ע י שילוב של שתי תרכובות HGH להגביר, לא רק לקצור את היתרונות של רמות מוגברת שלה, תוכל לראות דחיפה של גורם גדילה Insulin-Like 1(IGF-1).

The developments in the area of banknotes, increased levels of counterfeiting worldwide, and the technology available today to counterfeiters, necessitate that we prepare ourselves in a timely fashion for the years ahead.
ההתפתחויות בתחום השטרות, העלייה ברמת הזיופים בעולם והאמצעים הטכנולוגיים שעומדים כיום בידי זייפנים מחייבות אותנו להתאים את עצמנו, מבעוד מועד, לשנים הבאות.

Generally considered the king of the 420 steels, 420HC is similar to 420 steel but with increased levels of carbon(HC stands for High Carbon) which makes the steel harder.
ה-420HC דומה לפלדת ה-420, אך עם רמות מוגברות של פחמן(HC הם ראשי התיבות של High Carbon- רמות פחמן מוגברות) שבגינם הפלדה קשה יותר.

In the new mechanism described by researchers, increased levels of Acetate due to eating high-fat foods directly led to the activation of the parasympathetic nervous system, so that more insulin was secreted in response to glucose.
במנגנון החדש שמתארים החוקרים, העלייה ברמות האצטט בעקבות אכילת מזון עתיר שומן הביאה ישירות להפעלת מערכת העצבים הפאראסימפתטית, כך שיותר אינסולין הופרש בתגובה לגלוקוז.

It was not originally designed to combat baldness, but began to appear in pharmacies when some men being treated for enlarged prostates- also thought to be caused by increased levels of DHT- noticed their hair had not only stopped receding but had begun to grow back thicker and stronger than before.
זה לא תוכנן במקור כדי להילחם בקרחת, אבל החלו להופיע בבתי מרקחת כאשר גברים מטופלים בערמונית מוגדל- גם חשבתי כי נגרם על ידי רמות מוגברות של DHT- הבחין השיער שלהם לא רק הפסיק נסוגו אבל החל לגדול בחזרה עבה וחזק יותר מאשר קודם.

The results showed that while this brain stimulation increased levels of cognitive inhibition, it did not change levels of supernatural belief, suggesting there is no direct link between cognitive inhibition and supernatural belief.
התוצאות הראו כי בעוד גירוי מוחי זה הגביר את רמות העיכוב הקוגניטיבי, הוא לא שינה רמות של אמונה על טבעית, דבר המצביע על כך שאין קשר ישיר בין עיכוב קוגניטיבי לבין אמונה על טבעית.

This increase in energy improves the body's ability to withstand increased levels of physical activity in addition to the increase in use of this work.
עלייה זו באנרגיה משפרת את יכולת הגוף לעמוד ברמות מוגברות של פעילות גופנית, בנוסף לגידול בשימוש בעבודה זו.

In this cycle there will be increased levels of what we call"Ancestral Healing" on the individual and community and even the national level, as all that belongs to mind and ego begins to give way to structures based on Heart, Soul and Compassionate Love.
במחזור זה תהיה התגברות ברמות של מה שאנו מכנים בשם״ריפוי השושלת״ ברמה האישית, ברמת הקהילה ואפילו ברמת האומה, בעת שכל ששייך לשכל ולאגו מתחיל לפנות את הדרך למבנים המבוססים על הלב, הנשמה והאהבה הרחומה.

Not only are there plenty of studies that suggest sleep deprivation causes increased levels of the hunger hormone ghrelin, a recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition also determined that a lack of sleep can actually slow the rate at which calories are burned.
בעוד שמחקרים רבים מצביעים על כך שחוסר שינה מגביר את רמות הורמון הרעב, מחקר שנערך לאחרונה ב American Journal of Clinical Nutrition קבע כי חוסר שינה יכול גם להאט את קצב השריפה הקלורית.

Additionally, the tart cherry juice group showed increased levels of melatonin, the hormone that helps regulate the sleep-wake cycle, indicating that drinking this juice boosts the body's melatonin levels which may explain how tart cherry juice works.
בנוסף לכך, הקבוצה ששתתה את מיץ הדובדבנים הראתה עלייה ברמות המלטונין, ההורמון שעוזר להסדיר את מחזור השינה- ערות, מה שמצביע על כך ששתיית מיץ זה מעלה את רמות המלטונין וזה בוודאי מסביר כיצד פועל מיץ הדובדבנים.

CNN Conditions Expert says- Recent data suggest that the increased levels of growth factors such as insulin-like human growth hormones and erythropoietin, which is also in the family of growth factor and stimulates red blood cell growth, both increase growth of already-present cancers.
CNN מומחה תנאים אומר- נתונים עדכניים מראים כי רמות מוגברת הצמיחה גורמים כגון אינסולין כמו הורמוני גדילה אנושי קיטים, שהוא גם במשפחה של גורם גדילה היווצרותם תא דם אדום, שניהם להגדיל את צמיחת סרטן כבר בהווה.