What is the translation of " INSTRUCTIVE " in Hebrew?

• מאלף
• חינוכי
• הדרכתיות
• מאלפת
• מלמד
• הדרכה

Examples of using Instructive in English and their translations into Hebrew

Very instructive.
מאוד חינוכי.

But the writing was also instructive.
וגם המסר היה חינוכי.

What an instructive evening.
איזה ערב מאלף.

For the Red Cross, gave an instructive.
הצלב האדום= שנתן למדעני.

Another instructive day.
עוד ביום עיון חינוך.

Downstairs there's that--- Upstairs it gets instructive.
למטה יש… למעלה זה נעשה מאלף.

It's been instructive knowing you.
זה היה חינוכי להכיר אותך.

But it will be interesting and perhaps even instructive.
אבל בהחלט יהיה מעניין, ואולי אפילו לימודי.

Which will be instructive to the jury.
אשר יהיה מאלף למושבעים.

But what didn't happen in the demo was the most instructive.
אבל כל מה שלא נאמר בהרצאה- היה הכי הכי פוליטי.

Is history instructive… again?
האם ההיסטוריה תדוננו לכף חובה(שוב…)?

I found your reaction to that little explosion quite instructive.
מצאתי את התגובה שלך לזה פיצוץ קטן למדי מאלפת.

I hope it's instructive.
אני מקווה שזה יהיה מאלף.

An instructive story by Reddit, who wished to remain anonymous.
סיפור מאלף ידי Reddit, אשר ביקש להישאר בעילום שם.

The journey was instructive too.
וגם המסר היה חינוכי.

Sorry to have alarmed you Watson but your reaction was instructive.
סליחה שהבהלתי אותך, ווטסון, אך תגובתך היתה מאלפת.

Warm bread"- an instructive and kind fairy tale.
לחם חם"- אגדה מאלפת וחביבה.

I hope, if nothing else… this has been instructive for you all.
אני מקווה, אם לא שום דבר אחר… זה היה מאלף לכל מה שאתה.

An instructive story by Reddit, who wished to remain anonymous.
An מְאַלֵף כַּתָבָה על ידי Reddit, אשר ביקש להישאר בעילום שם.

I don't know how instructive it's going to be.
אני לא יודע כמה מועיל זה יהיה.

Russian State Pedagogical University wish to make your stay with us both instructive and pleasant.
המדינה רוסית אונ' פדגוגית רוצה להפוך את השהייה שלכם איתנו הן מאלף ונעים.

These figures are very instructive, especially when compared with.
נתונים אלה מעניינים במיוחד כאשר משווים אותם.

His speech was instructive and historical, more than anything he has said about droves of Arabs or arson terrorism.
הוא נשא נאום מוקלט מאלף והיסטורי, יותר מכל נאום אחר של נהירת ערבים או טרור הצתות.

Sayings, in turn, are a figurative expressions, without instructive connotations and general sense.
פתגמים, בתורו, הם ביטויים פיגורטיביים, ללא קונוטציות מאלפות ותחושה כללית.

But it can be both instructive and exciting, in particular, grave monuments are Grand or original.
אבל זה יכול להיות מאלף ומרגש, בפרט, אנדרטאות קברים גרנד או המקורי.

After the conversation, many other journalists went on to say that this was an important and instructive tour that opened their eyes to many issues.
לאחר השיחה, ניגשו עיתונאים רבים אחרים וציינו כי מדובר בסיור חשוב ומלמד, שפתח להם את העיניים בנושאים רבים.

I thought it would be instructive for you to know what it feels like to suddenly lose someone you love.
אני חשבתי שזה יהיה מאלף כדי שתוכל לדעת איך זה מרגיש לאבד פתאום מישהו שאתה אוהב.

There was originally a"long version" and a later"short version" containing eleven woodcut pictures as instructive images which could be easily explained and memorized.
בתחילה הייתה גרסה ארוכה, ומאוחר יותר גרסה קצרה המכילה אחת-עשרה גלופות כתמונות הדרכתיות, אשר ניתן היה להסבירן ולשננן בקלות.

I was reading one of those instructive books you got me, and it says it's normal to dream about dead people in my situation.
קראתי באחד מאותם ספרי הדרכה שקנית לי, שזה נורמלי לחלום על אנשים מתים על במצבי.