What is the translation of " INSULATING MATERIAL " in Hebrew?

• חומר בידוד
• חומר מבודד

Examples of using Insulating material in English and their translations into Hebrew

Connecting and gluing insulating materials.
חיבור והדבקה של חומרי בידוד.

They did this by storing the ice and snow in caves or dugouts which were lined with straw or other insulating materials.
קרח ושלג אוחסנו במערות או בשוחות, אשר כוסו בקש או בחומרי בידוד אחרים.

With its increase, the layer of insulating material also increases.
עם עלייתו, גם שכבת חומר הבידוד גדלה.

Ice and snow were stored in caves or dugouts lined with straw or other insulating materials.
קרח ושלג אוחסנו במערות או בשוחות, אשר כוסו בקש או בחומרי בידוד אחרים.

This glove is made from insulating material to protect your hands from the cold.
הכפפה עשויה מחומר מבודד להגנה על ידיך מפני הקור.

Noise can be minimized by using insulating materials.
ניתן להפחית את הרעש על ידי שימוש בצמחיה.

Whites are an excellent insulating material is thermally and acoustically and does not require regular maintenance.
הלבנים מהווים חומר מבודד מצויין מבחינה תרמית ואקוסטית ואינו דורש תחזוקה שוטפת.

Sound absorbing and noise insulating materials 5.
בידוד צלילי וחומרי בידוד רעש 5.

Therefore, between the microwave and the refrigerator you need an additional insulator, it can be a cloth or other insulating material.
לכן, בין המיקרוגל לבין המקרר אתה צריך מבודד נוסף, זה יכול להיות בד או חומר בידוד אחר.

The isolation room has been lined with insulating material to prevent the entity from transferring out of him and into someone else.
חדר ההסגר מרופד בחומרים מבודדים כדי למנוע מהישות תנועה.

These can be blinds, shutters, curtains of soft insulating materials.
זה יכול להיות תריסים, תריסים, וילונות של חומרי בידוד רך.

A dielectric layer, made up of an insulating material with very well-defined electrical characteristics, surrounds the wire.
שכבה דיאלקטרית, המורכבת מחומר מבודד עם מאפיינים חשמליים מוגדרים היטב, מקיפה את החוט.

A foamed polyethylene film with a thickness of 200- 300 μm is suitable as a durable insulating material(also inexpensive).
סרט פוליאתילן מוקצף בעובי של 200- 300 מיקרומטר מתאים כחומר בידוד עמיד(גם לא יקר).

A Leyden jar is basically a container made of an insulating material, such as Cynthia's bottle… filled with salt water from the ground up roots.
צנצנת ליידן היא למעשה מכל שבנוי מחומר מבודד כמו הבקבוק של סינתיה. שמלא במי מלח מהשורשים הטחונים.

Unlike a resistive touchscreen, one cannot use a capacitive touchscreen through most types of electrically insulating material, such as gloves.
שלא כמו מסך מגע התנגדות, אחד לא יכול להשתמש מסך מגע קיבולי באמצעות רוב סוגי חומר בידוד חשמלי, כגון כפפות.

And zinc-coated steel, which is often used as an insulating material, has a high thermal reflectance, twice that of galvanized steel.
אלומיניום- פלדה מצופה אבץ, אשר משמש לעתים קרובות כחומר בידוד, יש רפלקציה תרמית גבוהה, כפול מזה של פלדה מגולוונת.

Unlike a resistive touch screen, one cannot use a capacitive touch screen through most types of electrically insulating material, such as gloves.
שלא כמו מסך מגע התנגדות, אחד לא יכול להשתמש מסך מגע קיבולי באמצעות רוב סוגי חומר בידוד חשמלי, כגון כפפות.

Steel, which is often used as an insulating material, has a high thermal reflectance, twice that of high quality GL Galvanized Steel Coil.
פלדה Galvalume, אשר משמש לעתים קרובות כחומר בידוד, יש החזרה תרמית גבוהה, פעמיים מזה של איכות גבוהה Gal פלדה פלדה מגולוונת.

Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves.
שלא כמו מסך מגע התנגדות, אחד לא יכול להשתמש מסך מגע קיבולי באמצעות רוב סוגי חומר בידוד חשמלי, כגון כפפות.

Silicate insulating material is embedded in polycarbonate to boost its thermal and acoustic insulation and achieve the best possible day light diffusion.
סיליקט- חומר מבודד, שמוחדר לתוך הפוליקרבונט ומוסיף לו יתרונות ואיכויות בידוד תרמי, אקוסטי ופיזור אור מקסימלי.

Why does lithium iron phosphate, a candidate for use in future lithium batteries, conduct electricity despite being an insulating material?
מדוע זַרְחָת-ליתיום-ברזל(lithium iron phosphate), המועמדת לשימוש בסוללות ליתיום עתידיות, מסוגלת להוליך חשמל למרות היותה מורכבת מחומרים מבודדים?

Because ashes are an extremely insulating material, you often find small, glowing embers hidden in the ashes hours or days after the fire is out.
בגלל שאפר הוא חומר מאוד מבודד, לעתים קרובות תמצאו גחלים קטנטנים חבויים באפר בשעות ואפילו בימים שלאחר גוויעת הבעירה.

The team is looking to take advantage of an earlier discovery that indicates the insulating material promotes this process by drawing electrons away from the copper oxide layer.
הצוות מחפש לנצל את גילוי מוקדם המציין את חומר מבודד מקדם את התהליך הזה על ידי ציור אלקטרונים הרחק שכבת תחמוצת הנחושת.

Polypropylene is used as an insulating material, which is able to maintain its technical characteristics in a rather wide temperature range- from -25 to +100 degrees Celsius.
הפוליפרופילן משמש כחומר מבודד, המסוגל לשמור על המאפיינים הטכניים שלו בטווח טמפרטורות רחב למדי- בין-25 ל +100 מעלות צלזיוס.

In our conditions, is also often the situation when the house was built without the use of normal sound insulating materials and assembled on a rigid frame, he turns into one big source of sound pollution.
בתנאים שלנו, זה גם לעתים קרובות המצב כאשר בית שנבנה ללא שימוש רגיל חומרי בידוד קוליים התאספו על מסגרת קשיחה עצמה הופכת למקור אחד גדול של זיהום קול.

The doors are water-resistant doors, made of acoustic insulating materials, easy to operate and designed according to the strict requirements of the Standards Institution of Israel.
הדלתות עמידות בפני מים, עשויות מחומרים מבודדים אקוסטית, ניתנות לתפעול קל ונוח ומתוכננות על פי הדרישות המחמירות של מכון התקנים הישראלי.

Suction can also be created by placing an inverted cup over a small flame, or by using an alcohol-soaked cotton pad over an insulating material(like leather) to protect the skin, then lighting the pad and placing an empty cup over the flame to extinguish it.
ניתן ליצור יניקה גם על ידי הנחת הכוס הפוכה על אש קטנה, או על ידי שימוש בצמר גפן ספוג באלכוהול על חומר בידוד(כמו עור) כדי להגן על העור ואז להדליק את הפד ולהציב כוס ריקה מעל הלהבה כדי לחנוק אותה.

The added advantage of viscose mattresses is that they made of insulating materials that keep the body temperature, prevent it from overheating, and these are all essential components of quality sleep in pregnancy.
היתרון הנוסף של מזרני מספוג זיכרון(ויסקו) הוא שהם עשויים מחומרים מבודדים ששומרים על טמפרטורת הגוף, ימנעו ממנו להתחמם יתר על המידה, וכל אלו הם מרכיבים חשובים בשינה איכותית גם בהריון.

Potential free tightening screw, body of insulated material.
בורג הידוק ללא פוטנציאל חשמלי, גוף העשוי חומר מבודד.

Tightening screw free of electrical potential, body made of insulated material.
בורג הידוק ללא פוטנציאל חשמלי, גוף העשוי חומר מבודד.