What is the translation of " INTELLIGENCES " in Hebrew?

• האינטליגנציות
• תבונות
• היצורים התבוניים

Examples of using Intelligences in English and their translations into Hebrew

There are seven intelligences, according to Gardner.
שבע האינטיליגנציות על פי גארדנר.

Every individual has a mix of all these different intelligences.
לכל אחד מאתנו יש שילוב ייחודי של אינטליגנציות אלה.

There are many types of intelligences in our own minds.
כך שיש סוגי תבונות רבים במוחותינו.

There are many different kinds of knowing, different kinds of intelligences.
אבל למדנו שיש סוגים שונים של חוכמה, סוגים שונים של אינטליגנציה".

Gardner has identified eight types of intelligences that humans can possess.
גרדנר מנה שמונה סוגי אינטליגנציות שבהן ניחן אדם.

Why Stephen Hawking is wrong about the danger of extraterrestrial intelligences.
מדוע סטיבן הוקינג טועה בהזהירו מפני יצורים חוץ-ארציים תבוניים.

Every person has thirty-two intelligences at unique dosages and degrees.
לכל אדם יש שלושים ושתים אינטליגנציות במינון ומדרג ייחודי.

The intelligences and life principles can be trained, using free will, like a muscle.
את האינטליגנציות וערכי החיים ניתן לאמן כמו שריר על פי הרצון החופשי.

Teaching children through the intelligences: linguistic.
ללמד ילדים דרך האינטליגנציות: לשונית.

In each one of the 32 intelligences, there is the desire to receive and the desire to give.
בכל אחת מ- 32 האינטליגנציות קיים הרצון לקבל והרצון לתת שבהם.

Explore the relational interface between neuropedagogy, multiple intelligences and mindfulness.
חקור את הממשק היחסי בין Neuropedagogia, אינטליגנציות מרובות ואת מיינדפולנס.

These intelligences are different from one another and can connect together in everyday functioning.
אינטליגנציות אלו שונות זו מזו ויכולות לחבור יחדיו בתפקוד היומיומי.

Howard Gardner identified eight types of intelligences which human beings possess.
גרדנר מנה שמונה סוגי אינטליגנציות שבהן ניחן אדם.

Before long, I was fully convinced that I was receiving… predictions of disaster from outside intelligences.
עד מהרה, הייתי משוכנע… קבלה… תחזיות של אסון מאינטליגנציות מחוץ.

Of course, there are combinations of the types of intelligences that enable combined professions and occupations.
יש כמובן שילובים של סוגי אינטליגנציות שמאפשרים מקצועות ועיסוקים משולבים.

Multiple intelligences in the Howard Gardner school emphasizes the fact that all the intelligences are equally important.
האינטליגנציות המרובות Howard גרדנר הספר מדגישה את העובדה כי כל האינטליגנציות לא פחות חשוב.

Here are some examples of How to teach issues for children with intelligences logical-mathematical key.
להלן מספר דוגמאות של איך ללמד נושאים לילדים עם מפתח האינטליגנציה הלוגית-מתמטית.

Are we dealing with advanced intelligences that are not even in this galaxy, that are from someplace else?
האם מדובר עם אינטליגנציות מתקדמות כי הם אפילו לא בגלקסיה הזאת, כי הם ממקום אחר?

We could liberate ourselves by liberating them and allowing them to fulfill the purposes that their particular intelligences yearn for.
אנחנו יכולים לשחרר את עצמנו על ידי שנשחררן ונאפשר להן לממש את המטרות שאליהן האינטליגנציות המסוימות שלהן מייחלות.

Teaching children through the intelligences: linguistic Linguistic intelligence is the way in which we use….
ללמד ילדים דרך האינטליגנציות: לשונית אינטליגנציה לשונית היא הדרך שבה אנו משתמשים….

Training in contemplative health This training in Mindfulness, multiple intelligences, neuroscience and contemplative health and….
אימון בריאות מהורהר הכשרה זו מודעות, מספר האינטליגנציות, מדעי המוח, מהורהר בריאות ו….

He agrees that superhuman intelligences will be available in the near future-- and that such entities pose a threat to the human status quo.
הוא מסכים שבינות על-אנושיות יתאפשרו בעתיד הקרוב- ושישויות אלה מהוות איום על הסטטוס קוו האנושי.

But to stay there you have to work on a set of intelligences that, surprisingly, are not confined to your head.
אבל כדי להישאר שם אתה צריך לעבוד על מערכת אינטליגנציות שלמרבה הפלא אינן מוגבלות לראש שלך.

Intelligences are atoms of perception--they know and they see and they are pure, in short they are God--how then are Souls to be made?
תבונות הנן אטומים של תפיסה- הן יודעות והן רואות והן טהורות, תמציתו של דבר הן אלוהים- כיצד נוצרות אם כן הנשמות?

Howard Gardner in his theory on multiple intelligences suggests that each individual can learn in different ways.
בנוסף, גם הווארד גארדנר שבתאוריה שלו על אינטליגנציות מרובות עמד על כך שאנשים שונים לומדים בדרכים שונות.

JLI courses address students' multiple intelligences and diverse learning modalities, fostering personal and interpersonal growth by imparting Jewish values.
הקורסים מתייחסים לאופני למידה מגוונים וסוגי אינטליגנציות מרובות, ומטפחים צמיחה אישית וחברתית על ידי הקניית ערכים יהודיים.

And I do believe the Nazis were in touch with nonhuman intelligences… that gave them the advanced technology that they developed right up to the end of the war.
ואני מאמין הנאצים היו על קשר עם אנושיים אינטליגנציות… כי נתנו להם את הטכנולוגיה המתקדמת כי הם פיתחו ממש עד.

An illness is a collection of blocked intelligences or a blockage of one channel that creates a change in the natural combinations that enable normal and balanced action.
מחלה היא אוסף של אינטליגנציות חסומות או חסימה של נתיב אחד שיוצר שינוי בצירופים הטבעיים המאפשרים פעולה תקינה ומאוזנת.

Because this was a slide that was passed between the two major intelligences on Earth-- a Mac to a PC-- and it can't even get the letters right--(Laughter).
בגלל שהשקופית הזו הועברה בין שתי האינטיליגנציות ראשיות על כדור הארץ-- מקינטוש ל-PC-- והן אפילו לא יכולות לסדר את האותיות נכון--.

Exposure, stimulation, practice, and training of intelligences will help the development of the effectiveness of the intelligences(Gardner, 1996), for the purpose of self-healing as well.
חשיפה, גירוי, תרגול ואימון אינטליגנציות, יסייעו לפיתוח יעילותן של האינטליגנציות(גארדנר 1996), גם לצורך ריפוי עצמי.