What is the translation of " INTERESTED IN TAKING " in Hebrew?

• מעוניין לקחת
• המעוניינים לקחת

Examples of using Interested in taking in English and their translations into Hebrew

Interested in taking Japanese classes?
שוקלים לקחת קורס יפנית?

A man who might be interested in taking the job.
אני לא מעוניין לקחת את העבודה.

Interested in taking courses at the regional site to get your political science education started?
מעוניין לקחת קורסים באתר האזורי כדי לקבל את החינוך למדע פוליטי התחיל?

So I understand you're interested in taking out Sue.
אז אני מבין שאתה מעוניין לקחת את סו.

Anyone interested in taking some jet skis for a spin?
מישהו מעוניין לקחת אופנועי גלישה לסיבוב?

Consult your doctor if you are interested in taking Ensure.
התייעץ עם הרופא שלך אם אתה מעוניין לקחת בטוח.

I'm not interested in taking that ride.
אני לא מעוניין לקחת טרמפ זה.

Scott is nervous, Scott is at sea. Scott is exploring personas and interested in taking control of his environment.
סקוט עצבני, סקוט נרגש… סקוט חוקר נפשות… הוא מעונין לתפוש שליטה על סביבתו.

He's not interested in taking me down.
הוא לא מעוניין לקחת אותי.

The move started from a small nucleus that has gathered momentum and connects more and more people interested in taking part.
המהלך החל מגרעין קטן שתופס תאוצה ומחבר אליו עוד ועוד אנשים המאמינים בו ומעוניינים לקחת בו חלק.

He's not interested in taking the leap.
הוא לא נראה מעונייין לעשות את הקפיצה.

What's important is that Voyager's presence was destabilizing the nebula, and the crew wasn't interested in taking any chances.
מה שחשוב, הוא שנוכחות וויאג'ר גרמה לערפילית לחוסר יציבות, והצוות לא היה מעוניין לקחת סיכונים.

I'm not interested in taking them on by myself.
אני לא מעוניין בלוקח אותם בעצמי.

I got this I was just wondering if any of you guys might be interested in taking my son here, to the other side of the island.
יש לי את זה אני רק תוהה אם מישהו מכם יכול להיות מעוניין לקחת את הבן שלי כאן, אל הצד השני של האי.

I'm not interested in taking risks on someone else's car.
לא רציתי לקחת אחריות על רכב של מישהו אחר.

Dory remained at the shelter for several days while the staff reached out to her owner's relatives so ask if anyone was interested in taking her in..
דורי נשארה בכלבייה מספר ימים בזמן שהצוות פנה לקרובי המשפחה של הבעלים שלה כדי לברר אם מישהו יהיה מעוניין לאמץ אותה.

Would you be interested in taking a trip into history?
האם תהיה מעוניין לקחת טיול להיסטוריה?

Consumers looking for fast and easy weight loss or a jolt of energy to help them get through the day or night may be interested in taking ephedrine, but what is it?
הצרכנים מחפש מהירה וקלה במשקל או זעזוע של אנרגיה כדי לעזור להם לעבור ביום או בלילה עשוי להיות מעוניין לקחת אפדרין, אבל מה זה?

If you are interested in taking part in this programme.
אם אתם מעוניינים לקחת חלק בפרויקט.

The company's vision is based on a deep commitment to producing clean renewable energy, through fruitful cooperation with the community via commercial businesses, institutions, agricultural farms and various organizations in the economy, interested in taking part in the green energy revolution while relying on and leveraging resources they already have.
חזון החברה טמון במחויבות עמוקה להפקת אנרגיה מתחדשת ונקייה ע״י שיתוף פעולה פורה עם הקהילה דרך עסקים מסחריים, מוסדות, משקים חקלאיים וארגונים שונים במשק, המעוניינים לקחת חלק במהפכת האנרגיה הירוקה תוך התבססות ומינוף המשאבים הקיימים כבר ברשותם.

Are you interested in taking your financial future into your own hands?
רוצה לקחת את גורלך הפיננסי בידיים שלך?

If you already graduated in law, political sciences or international relations, you might even become interested in taking your program certificate to the next level and become an advanced master student at Louvain!
אם אתה כבר סיים את החוק, מדעי המדינה או יחסים בינלאומיים, אתה עלול אפילו להיות מעוניין לקחת את האישור שלך לשלב הבא ולהיות סטודנט מאסטר מתקדמים ב Louvain!

If you are interested in taking an ESL course, start looking today.
אם אתה מעוניין לקחת קורס ESL, להתחיל לחפש היום.

Interested in taking a day trip to the verdant banks of the Marne River, which inspired impressionist painters included Camille Pissarro, Auguste Renoir and Edouard Manet?
מעוניינים לקחת יום טיול הבנקים המוריקים של הנהר מארן, אשר בהשראת ציירי אימפרסיוניסטים כללו קאמי פיסארו, אוגוסט רנואר ו אדוארד מאנה?

Educational technology designed for schools and professionals interested in taking on developmental problems and exploring brain functions related to cognitive development in childhood and adolescence.
טכנולוגיה חינוכית שתוכננה לבתי ספר ואנשי מקצוע המעוניינים להתמודד עם בעיות התפתחותיות ולחקור תפקודים מוחיים הקשורים להתפתחות קוגניטיבית בילדות ובהתבגרות.

I would be interested in taking… Women are not allowed in the master class.
הייתי מעוניין לקחת… נשים אינן מורשות להיכנס לכיתת האמן.

If you too are interested in taking part in the redemption of the lands.
אם גם אתם מעוניינים לקחת חלק בגאולת קרקעות.

If you should be interested in taking advantage of an coupon code to aid you spend less on your Airbnb booking, then it is extremely straightforward.
אם אתה צריך להיות מעוניין לקחת את היתרון של קוד קופון כדי לסייע לך להוציא פחות על Airbnb ההזמנות, אז זה פשוט מאוד.

Sliema is the place to stay for those interested in taking harbor cruises, boat tours, and day-trip excursions from Valletta to the Island of Gozo or to the Blue Lagoon on the Island of Comino.
סלימה הוא המקום להישאר עבור אלה המעוניינים לקחת הפלגות הפלגה, סירה סיורים, וטיולים יום טיול מוולטה אל האי גוזו או לגונה הכחולה על האי של קומינו.

He expressed interest in taking on the project, and said that if he was to make a film in the superhero genre he would want to make it"something that's closer to what I get excited about.".
פקווה הביע עניין בלקיחת הפרויקט, ואמר שאם יצטרך לעשות סרט בסוגת גיבורי-העל, הוא ירצה לעשות את זה כ"משהו שקרוב יותר למה שאני מתרגש ממנו".