What is the translation of " IS A REALLY BAD IDEA " in Hebrew?

• רעיון ממש רע
• רעיון ממש גרוע
• באמת רעיון גרוע
• רעיון רע מאוד

Examples of using Is a really bad idea in English and their translations into Hebrew

This is a really bad idea.
זה רעיון ממש רע.

I think making him angry is a really bad idea.
להרגיז אותו, זה ממש רעיון רע.

This is a really bad idea.
זה רעיון רע ממש.

Seriously, Navid, this is a really bad idea.
ברצינות, נאביד, זה זה רעיון ממש רע.

This is a really bad idea.
זה רעיון ממש גרוע.

I'm beginning to think this is a really bad idea.
אני מתחילה לחשוב שזה רעיון ממש רע.

This is a really bad idea.
זה ממש רעיון גרוע.

Listen, giving into extortion is a really bad idea.
להקשיב, לתת לסחיטה זה רעיון ממש רע.

This is a really bad idea.
זה באמת רעיון גרוע.

Josh, messing with the bodies is a really bad idea.
ג'וש, להתעסק עם הגופות זה באמת רעיון רע.

This is a really bad idea, stan.
זה ממש רעיון רע, סטן.

Jesus Robert. This is a really bad idea.
אלוהים, רוברט, זה רעיון ממש גרוע.

That is a really bad idea-- I can figure it out!
זה רעיון ממש גרוע… אני מסוגל להצליח!

Actually, this is a really bad idea.
האמת שזה ממש רעיון גרוע.

Kev, having some crazy weekend to get back at Gina is a really bad idea.
קוו, לצאת לסופ"ש מטורף כדי לחזור לג'ינה, זה רעיון גרוע.

You know, this is a really bad idea.
אתה יודע, זה רעיון ממש גרוע.

But when it comes to assets-- things like money, financial assets like stocks and bonds, loyalty points, intellectual property, music, art, a vote, carbon credit and other assets-- sending you a copy is a really bad idea.
אבל כשמדובר בנכסים- דברים כמו כסף, נכסים פיננסיים כמו מניות ואגרות חוב, נקודות נאמנות, קניין רוחני, מוסיקה, אמנות, הצבעה, זיכוי זיהום פחמני, ונכסים אחרים- לשלוח לכם עותק זה רעיון ממש רע.

Oh, no, no, this is a really bad idea.
הו, לא, לא, זה רעיון ממש רע.

This is a really bad idea, you riding with me.
יש לי זמן. זה באמת רעיון גרוע שתיסעי איתי.

Which makes this is a really bad idea.
מה שהופך את זה, לרעיון ממש גרוע.

It's just running for Fall Formal Princess is a really bad idea.
פשוט להתמודד לתפקיד נסיכת נשף הסתיו זה רעיון ממש גרוע.

You know this is a really bad idea, right?
אתה יודע שזה רעיון ממש רע, נכון?

I have got to tell you, Nick… that is a really bad idea.
אני מוכרחה לומר לך שזה רעיון ממש גרוע.

Skipping breakfast is a really bad idea and you shouldn't eat too late in the evening either.
ארוחת הבוקר החסרה היא רעיון נורא ואינך צריך לאכול מאוחר מדי בלילה.

Can I just say one more time this is a really bad idea?
אפשר רק לומר עוד פעם אחת שזה רעיון ממש רע?

I think this is a really bad idea.
אני היחידה שחושבת שזה רעיון ממש רע?

So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.
אז אולי ריסוס יבולים בדי די טי זה רעיון ממש רע.

Maybe killing Tom is a really bad idea"?
אולי להרוג את טום זה רעיון ממש גרוע"?

Nuclear energy, fission, is a really bad idea for bombs.
אנרגיה אטומית וביקוע גרעיני הם רעיון ממש גרוע עבור פצצות.

Kyle, I'm starting to think that this is a really bad idea. Hey, I'm not Kyle, I'm Butters.
קייל, אני מתחיל לחשוב שזה רעיון ממש גרוע, היי, אני לא קייל אני באטרס.