What is the translation of " IS ALSO LINKED " in Hebrew?

• קשור גם
• קשורה גם

Examples of using Is also linked in English and their translations into Hebrew

It is also linked to the temple.
זה גם קשור לבית המקדש.

Like dopamine, acetylcholine is also linked to pleasure;
בדומה לדופמין, אצטילכולין גם הוא קשור להנאה;

Omega 3 is also linked to reducing depression.
מחסור באומגה 3 קשור גם הוא לדיכאון.

We continue with the Jijo group, and the Streaker story line is also linked, as Streaker has found refuge on Jijo.
אנו ממשיכים עם כוכב הלכת ג'יג'ו, והסיפור על הספינה סטריקר מתחבר גם הוא לעלילה, שכן הספינה מוצאת מקלט על ג'יג'ו.

France is also linked to England via the Channel Tunnel, which passes underneath the English Channel.
צרפת גם מחוברת לבריטניה דרך מנהרת התעלה העוברת מתחת לתעלה האנגלית.

The change in U.S. policy toward Assad's regime is also linked to the world powers' negotiations with Iran.
השינוי במדיניות האמריקנית כלפי משטרו של בשאר אסד קשור גם למשא ומתן של המעצמות עם איראן.

PM2.5 is also linked to carotid artery thickening and increased risk of acute myocardial infarction.
PM2.5 קשור גם לעיבוי עורק תרדמה(קארוטיד) וסיכון מוגבר לאוטם שריר לב.

Although primarily studied for its effects on heart health, olive oil consumption is also linked to a number of other health benefits.
למרות שלמדנו כי השפעות שמן הזית הן בעיקר על בריאות הלב, צריכת שמן זית גם נקשרה עם מספר יתרונות בריאותיים אחרים.

TP53, another gene, is also linked to greater breast cancer risk.
TP53- גן אחר, קשור גם הוא לסיכון גבוה לחלות בסרטן השד.

This is also linked to the ideological influence that is affecting the spread of Islam in the world.
זה קשור גם להשפעה האידיאולוגית שמשפיעה על העולם התפשטות האסלאם.

Parental conflict that focuses on children is also linked to adjustment problems, particularly when children blame themselves for their parents' problems.
סכסוך ההורים המתמקד בילדים קשור גם לבעיות הסתגלות במיוחד כאשר הילדים מאשימים את עצמם על הבעיות של הוריהם.

Running is also linked to many health benefits, and is one of the best types of exercise to help you lose weight.
ריצה קשורה גם ליתרונות בריאותיים נוספים רבים, והיא אחד מסוגי ההתעמלות הטובים ביותר לצורך ירידה במשקל.

Six: An effective curbing of Iran's spread in Syria is also linked to ensuring the continued existence of Kurdish autonomy, which now lies on 25 percent of Syria's territory.
שש: פעולת בלימה אפקטיבית של התפשטות איראן בסוריה קשורה גם בהבטחת המשך קיומה של האוטונומיה הכורדית השוכנת היום ב־25 אחוזים משטחה של סוריה.

The area is also linked with neighbouring regions that help control language production and comprehension.
האזור הזה מקושר גם לאזורים שכנים שעוזרים לשלוט בהפקת השפה ובהבנתה.

An active social life is also linked to a decrease in stress as well as depressive symptoms.
חיי חברה פעילים קשורים גם לירידה בלחץ, כמו גם בסימפטומים דיכאוניים.

This is also linked to the a fact that adolescents react more strongly to new experiences, as proven in experiments with functional magnetic resonance imaging(fMRI).
הדבר קשור גם לכך שבהשוואה למבוגרים, בני נוער מגיבים בעוצמה רבה יותר להתנסויות חדשות, כפי שהוכח בניסויי דימות תהודה מגנטית פונקציונלית(fMRI).

Alcohol consumption is also linked to increased risk of melanoma and non-melanoma skin cancers.
צריכת אלכוהול קשורה גם לסיכון מוגבר לסרטן עור מסוג מלנומה וגם לסרטן עור שאינו מלנומה.

Vitamin A is also linked with healthy eyes and helps forming enhanced vision in the growing baby.
ויטמין A קשורה גם עם עיניים בריאות ועוזרת להרכיב ראייה משופרת של התינוק הגדל.

A lack of nutrients is also linked to having brittle nails, including not getting enough fat, iron, protein, folic acid, calcium, and vitamin C.
היעדר חומרים מזינים מקושר גם יש ציפורניים שבירות, לרבות לא מקבל מספיק שומן, ברזל, חלבון, חומצה פולית, סידן, ויטמין c.

Avocado consumption is also linked to lower BMI and lower risk of metabolic syndrome, according to data from the The National Health and Nutrition Examination Survey 2001-2006.
צריכת אבוקדו קשורה גם להנמיך BMI וסיכון נמוך של תסמונת מטבולית, על פי נתוני לבחינת הבריאות הלאומית ותזונת הסקר 2001-2006.

Poverty is also linked to overcrowding, with women survivors often citing living in the extended family households of their spouses as compounding their abuse.
העוני קשור גם לצפיפות יתר, ונשים ששרדו אלימות מבוססת מגדר מציינות לעיתים קרובות שמגורים במשקי הבית של המשפחה המורחבת של בעליהן היה גורם שהמחריף את ההתעללות בהן.

This right is also linked to our perception and to the national consensus, which is what must determine the appropriate forms of the struggle and the proper timing for[each]- while learning lessons from the past and making sure that we are not dragged into places where the steadfastness of our people and our adherence to our moral superiority and to the principles of our struggle might be harmed."(6).
זכות זאת קשורה גם בהבנתנו ובקונצנזוס הלאומי שצריך לקבוע את צורות המאבק המתאימות ולבחור את העיתוי המתאים[של כל אחת מהן], תוך הפקת לקחים מן העבר והקפדה שלא להיגרר למקומות העלולים להזיק לעמידה האיתנה של עמנו ודבקותו בעליונותו המוסרית ובעקרונות מאבקו."[8].

His name was also linked to Connecticut's opening.
שמו גם קשור להתקפת וינוור בפתיחה הספרדית.

They were also linked to sales on the now-defunct Silk Road marketplace.
הם היו גם מקושרים למכירות בשוק רחוב Silk Road.

That reduced functioning was also linked with aggressive behavior.
הירידה הזאת בתפקוד קושרה גם להתנהגות אלימה.

These risk factors are also linked to vascular dementia, a type of cognitive decline caused by damaged blood vessels in the brain.
גורמי סיכון אלו קשורים גם להתפתחות שיטיוןשיטיון וסקולרי(דמנציה וסקולרית), סוג של ניוון מוחי המתפתח עקב נזק לכלי הדם במוח.

MST was also linked to PTSD- 32.8% of women with MST also had PTSD, compared to 7% of those who did not have a history of MST.
MST גם נקשר ל PTSD- 32.8% מהנשים שחוו MST סבלו גם מ PTSD, לעומת 7% בלבד מהנשים אשר לא חוו MST.