What is the translation of " IS BASED ON DECEPTION " in Hebrew?

• מבוססת על הטעיה
• מבוססת על הונאה

Examples of using Is based on deception in English and their translations into Hebrew

All warfare is based on deception.
כל לחימה מבוססת על הטעיה.

In The Art of War, Sun Tzu wrote,"All warfare is based on deception.".
באמנות המלחמה, סון דזה כתבה.:" כל המלחמה מבוססת על הונאה.".

All war is based on deception"".
כל המלחמה מבוססת על הונאה"".

For a long time say that it is rotten system, which is based on deception.
במשך זמן רב אומרים שזה רקוב המערכת, אשר מבוסס על הונאה.

All warfare is based on deception.
כל תורת הלחימה מבוססת על הטעיה.

Sun Tzu, the fifth-century Chinese military general, taught that“all war is based on deception.”.
לכך יש להוסיף את מה שאמר הגנרל הסיני סן צו במאה החמישית:"כל מלחמה מבוססת על הונאה".

The art of war is based on deception.
אמנות המלחמה מבוססת על הטעייה.

All war is based on deception," Sun Tzu wrote.
כל מלחמה מבוססת על הטעיה”, כותב סון דזה.

He say,"All great warfare is based on deception.
הוא אומר:"כל המלחמות מבוססות על הטעיה.

Because all warfare is based on deception and there are still plenty we haven't heard from.
בגלל כל הלוחמה מבוסס על הונאה ויש עדיין שפע לא ששמענו.

All war is based on deception.".
מבוססת כל המלחמה. עלהונאה".

ALL warfare is based on deception," buttwipe.
כל לוחמה מבוססת על הטעיה", דפוק.

Martial art is based on deception my friend.
אומנויות הלחימה מבוססות על הטעיה, ידידי.

All warfare is based on deception,” wrote Sun Tzu.
כל מלחמה מבוססת על הטעיה", כותב סון דזה.

The Chinese general Sun Tzu said that all war was based on deception.
הגנרל הסיני סון-טסו אמר כי כל מלחמה מבוססת על הונאה.

All wars are based on deception.".
כל המלחמות מבוססות על הטעייה.".

All warfare's based on deception.".
כל לחימה מבוססת על רמייה".

He argues that all wars are based on deception.
הוא טוען שכל המלחמות מבוססות על הונאה.

The end had finally arrived, he presumed, to the culture of falsehood that was based on deception and crookedness.
הקץ הגיע, כך חשב, לכל תרבות השקר המבוססת על רמייה ודרכי עקלקלות.

At present the deception is based on greed.
כרגע ההונאה מבוססת על תאוות בצע.

Some history is based on truth and others on deception.
חלקים מההיסטוריה מבוססים על אמת… וחלקים אחרים על הולכת שולל.

It is based on Iranian lies and Iranian deception,” he said.
ההסכם עם איראן מבוסס על שקרים והונאה של איראן", אמר.

Love is also based on deception.
אהבה מבוססת גם על הונאה.

Finally, the nuclear deal is based on lies based on Iranian deception.
ולבסוף, ההסכם הגרעיני עם איראן מבוסס על שקרים והונאה איראנית.

All warfare is based on the art of deception. Sun Tzu The Art of War.
כל הלוחמה כולה מבוססת על אומנות ההטעיה" סאן-זו אומנות המלחמה.

More successfully than ever, the modern'biological' psychiatrist misrepresents his profession as based on biological science and medical discovery, while more than ever it is based on pseudoscience and therapeutic deception.".
באופן מוצלח יותר מאשר אי פעם בעבר, הפסיכיאטר המודרני ה"ביולוגי" מייצג בצורה כוזבת את המקצוע שלו כמבוסס על מדע ביולגי וגילויים רפואיים, בשעה שיותר מאי פעם הוא מבוסס על פסוודו-מדע ורמייה תרפוייטית.

Britain set up bases on Deception and in a bay of Wiencke Island in 1944 and another at Hope Bay in 1945, to do weather reporting and to check that there was no German naval activity.
בריטניה הקימה בסיסים על האי דספשן ובמפרץ של האי הבריטי וינצקה בשנת 1944 ועוד בסיס במפרץ התקווה, ב-1945, לדיווחי מזג אוויר ושלילת אפשרות של פעילות הצי הגרמני.

Similarly, climate alarmists are now scrambling to find new shelter from the stress coming from a public that increasingly realizes their doom-and-gloom predictions of climate chaos are based on shoddy data, faulty computer models and perhaps outright deception.
באופן דומה, זורעי בהלת האקלים נאבקים כעת כדי למצוא מחסה חדש מן הלחץ שמגיע מציבור שמבין יותר ויותר שתחזיות האבדון והקדרות של כאוס האקלים מבוססות על נתונים מעורפלים, דגמי מחשב פגומים ואולי אף הונאה ישירה.

You have presented a defense that is based completely on lies and deceptions!.
הצגתם הגנה שמבוססת כל כולה על שקרים והטעיה!