What is the translation of " IS COMIN " in Hebrew?

• מגיע
• בא
• שמתקרב

Examples of using Is comin in English and their translations into Hebrew

Boss is comin'.
הבוס מגיע.

You know, the snow is comin'.
את יודעת, השלג מתקרב.

Sandy Claus is comin' down my chimney!
סנדי קלאוס להישפך הארובה שלי!

I don't know what this world is comin' to.
אני לא יודע מה קורה לעולם.

Sandy Claus is comin' down my chimney!
סנדי קלאוס עלה, במורד הארובה שלי!

I'm in love again And the spring is comin'.
אני שוב מאוהב והאביב מגיע.

The worst is comin' soon.
הכי הגרוע שמתקרב בקרוב.

But you never see where that next punch is comin' from.
אבל אתה לא יודע מאיפה תגיע המכה.

Santa Claus is comin' to town.
סנטה קלאוס מגיע לעיר.

Hopefully it will give Mac's family some peace knowing justice is comin'.
אני מקווה שזה ייתן למשפחתו של מאק קצת שקט לדעת שהצדק בדרך.

These records is comin' in fast.
רשומות אלה כומין 'במהירות.

Now, this is comin' from a lady who once tried to sell her own line of ketchup.
עכשיו, זה שמתקרב מאישה שפעם ניסתה למכור קו משלה של קטשופ.

You know Elvis is comin' to town.
אתה יודע, אלביס מגיע לעיירה.

Yeah. I don't know where this is comin' from.
כן, אני לא יודע מאיפה זה הגיע.

This prophet is comin' home, goin' from the darkness to the light.
הנביא חוזר הביתה. אנחנו הולכים מחושך לאור.

So move over, good buddy,'cause the Snowman is comin' through.
אז זוז, חבר טוב. מפני שאיש השלג מגיע.

Everybody knows that somethin' good is comin' on You gotta strut like you mean it, free your mind.
כולם יודעים שמשהו טוב מגיע~ אתה צריך לטופף כאילו אתה מתכוון לזה~, ~שחרר את מחשבותיך.

My intelligence tells me… this beat Bruce is comin' to Denver.
המודיעים שלי מספרים לי שברוס הזרוק מגיע לדנבר.

He's comin' around.
הוא בא מסביב.

Now you know what's comin', and there's nothing you can do.
עכשיו אתה יודע מה שמגיע, ואין שום דבר שאתה יכול לעשות.

Hey Charlie, you're comin' to bed or what?
צ'רלי, אתה בא למיטה?

You're comin' with me.
את באה איתי.

He's comin' to town.
הוא בא עיר. אני.

You gotta decide if he's comin' with us, and fast.
כדאי שתחליטי אם הוא בא אתנו , ומהר.

Someone's comin'.
מישהו מגיע;

I'm comin' yo!
אני שמתקרב יו!

And I'm comin'… right… now!
ואני באה… עכשיו!

I thought she was comin' out here To tell me she was better.
חשבתי שהיא מגיעה לכאן כדי לומר לי שהיא מרגישה טוב יותר.

I'm comin' in low and sideways to plug the bag.
אני בא נמוך ומהצד של התיק.

She was comin' on to me.
היא באה אליי.