What is the translation of " IS DESIGNED TO ENHANCE " in Hebrew?

• נועד לשפר
• נועדה לשפר
• נועד לשכלל
• נועדה להגביר

Examples of using Is designed to enhance in English and their translations into Hebrew

Each area is designed to enhance curiosity and experimentation.
כל אזור נועד לשפר את הסקרנות והניסויים.

This new radiation, which your solar system is approaching, is designed to enhance your DNA.
קרינה חדשה זו, שאליה מערכת השמש לכם מתקרבת, מתוכננת להעצים את הדנ״א שלכם.

Tren is designed to enhance the body's protein synthesis and nitrogen retention.
מגמות נועד כדי לשפר את סינתזת החלבון של הגוף ושמירה חנקן.

It has three components, each of which is a set of skills that the programme is designed to enhance.
יש שלושה מרכיבים, שכל אחד מהם הוא אוסף של מיומנויות, כי התוכנית נועדה לשפר.

This program is designed to enhance your knowledge and competencies in five content areas.
תוכנית זו נועדה כדי לשפר את הידע והיכולות שלך בחמישה תחומים בהקשר.

It's important to have a call center with a stable, secure and reliable phone system that handles calls correctly, keeps wait times for callers at a minimum and is designed to enhance the company's operation efficiency.
זה חשוב להחזיק במוקד שירות עם מערכת טלפוניה יציבה, בטוחה ואמינה שמטפלת בשיחות בצורה נכונה, משאירה את זמן ההמתנה של המת קשרים על ה מינימום האפשרי ו מתוכננת ל חיזוק יעילותה של פעילות החברה.

The server is designed to enhance telephone services based storage, functionality and development.
השרת נועד לשפר את שירותי טלפון מבוסס אחסון, פונקציונלי ופיתוח.

The Master of Media and Creative Technologies is designed to enhance the creative and technical scope of media designers, performers and creators.
המאסטר של טכנולוגיות מדיה וקריאייטיב נועד להגדיל את היקף הפעילות יצירתי וטכני של מעצבי מדיה, אמנים ויוצרים.

Link building is designed to enhance your website's ranking in search engines- by obtaining related links from other quality websites.
בניית קישורים נועדה להעצים את מיקום האתר שלכם במנועי החיפוש על-ידי השגת קישורים מאתרים איכותיים אחרים.

The Master of Business Administration/Accounting program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an accounting organization.
המאסטר של מנהל עסקים/ חשבונאות התוכנית נועדה לשפר את כישורי ניהול התלמידים צריכים לתפקד ביעילות בתוך ארגון חשבונאות.

The program is designed to enhance the professional and career development of current and future managers, leaders and executives within institutions of higher education.
התוכנית מיועדת לשפר את ההתפתחות המקצועית והקריירה של המנהלים, המנהיגים והמנהלים הנוכחיים והעתידיים במוסדות להשכלה גבוהה.

The Master of Business Administration/Health Care Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within a healthcare organization.
המאסטר של מנהל עסקים/ חשבונאות התוכנית נועדה לשפר את כישורי ניהול התלמידים צריכים לתפקד ביעילות בתוך ארגון חשבונאות.

The book is designed to enhance the skills and ability of teachers, professors, science students, students and naturalists to think creatively when they study, teach or observe nature.
הספר נועד לשכלל את הכישורים ואת היכולת של מורים, מרצים, סטודנטים למדעים, תלמידים ואוהבי טבע, לחשוב ביצירתיות כשהם לומדים, מלמדים או מתבוננים בטבע.

The range of categories is designed to enhance your portal browsing experience while helping you find the service you want, quickly and easily.
מגוון הקטגוריות נועד לשפר עבורכם את חווית הגלישה בפורטל ובמקביל לעזור לכם למצוא את השירות המבוקש, במהירות ובקלות.

The treaty is designed to enhance mutual understanding and confidence between nations by giving all participants, regardless of size, a direct role in gathering information about military forces and activities of concern to them.
האמנה נועדה להגביר הבנות הדדיות ואמון בין כל המדינות החברות, על ידי שיתוף כל החברות, ללא קשר לגודלן, תפקיד מלא באיסוף מידע על הכוחות הצבאיים והפעילות הצבאית בה יש להן עניין.

The Cologne-Rotterdam Executive MBA is designed to enhance the progression of your career by preparing you for senior management challenges and responsibilities in German and international business arenas.
קלן-רוטרדם Executive MBA נועד לשפר את התקדמות הקריירה שלך על ידי הכנה לך על אתגרי ניהול בכירים ואחריות בזירות עסקיות גרמניות ובינלאומיות.

This degree is designed to enhance your current IT knowledge within the areas of security and big data analytics as well as expand your business skills in accounting, finance, project management and the overall management and leadership of information and technology.
תואר זה נועד כדי לשפר את הידע הנוכחי IT שלך בתוך תחומי ביטחון וניתוח נתונים גדולים, כמו גם להרחיב את המיומנויות העסקיות שלך בחשבונאות, מימון, ניהול פרויקטים וניהול והמנהיגות הכוללים של מידע טכנולוגיה…[-].

The online business management degree program is designed to enhance the student's career opportunities and improve opportunities for advancement by providing a diverse and well-rounded curriculum of general education, business and management studies.
התכנית לתואר ניהול עסקי באינטרנט נועדה כדי לשפר את הזדמנויות הקריירה של התלמיד ולשפר את ההזדמנויות לקידום על ידי מתן תכנית לימודים מגוונים ומעוגלות היטב של השכלה כללית, עסקים ולימודי ניהול.

The course emphasis is designed to enhance your life and ministry by focusing on articulating the Biblical Christian faith through the systematic study of the Scriptures.
דגש הקורס נועד כדי לשפר את חייך ואת המשרד על ידי התמקדות ב לבטא את האמונה הנוצרית המקראית באמצעות מחקר שיטתי של כתבי הקודש.

Tai Chi for Health programs are designed to enhance qi.
טאי צ 'י עבור תוכניות בריאות נועדו לשפר את צ' י.

It's designed to enhance GPS performance by feeding data back into your iPhone from its own internal GPS sensor, gyroscope, and accelerometer.
זה נועד לשפר את ביצועי ה- GPS על ידי הזנת נתונים בחזרה ל- iPhone שלך חיישן GPS פנימי, gyroscope, ואת תאוצה.

These intensive and flexible courses are designed to enhance your English potential for entry to degree programs.
קורסים אינטנסיביים וגמישים אלה נועדו לשפר את יכולתך האנגלית להיכנס לתוכנית זו.

Choose from a carefully selected range of products that are designed to enhance the way you use your Galaxy Note8.
בחר מתוך מגוון המוצרים שנבחרו בקפידה, שנועדו לשפר את האופן שבו אתה משתמש ב- גלקסי Note8 שלך.

All of our courses are designed to enhance your job prospects, and we can also help you get industry-ready with.
כל הקורסים שלנו נועדו לשפר סיכויי העבודה שלך, גם ואנחנו יכולים לעזור לך לקבל בתעשייה מוכנה עם.

A number of homework problems have been included that are designed to enhance critical thinking skills.
מספר בעיות בשיעורי הבית תוכננו כדי להגביר את המיומנויות של חשיבה ביקורתית.

The products are based on technologies acquired from FuseSource in Sept. 2012 and are designed to enhance Red Hat's enterprise integration and messaging capabilities.
המוצרים מבוססים על טכנולוגיות שנרכשו מ- FourSource בספטמבר 2012, ונועדו לקדם יכולות אינטגרציה ארגונית ומסרים של רד האט.

These include clearances for advanced technologies such as vessel sealing, stapling and fluorescence imaging, which are designed to enhance the capabilities of the da Vinci Xi System.
אלה כוללים אישורים לטכנולוגיות מתקדמות כגון סגירת כלי דם, הידוק ודימות פלואורני, שמיועדות להגביר את היכולות של מערכת da Vinci Xi.

These bilateral-training exercises and deployments are designed to enhance partner interoperability, maintain joint readiness, assure U.S. regional allies and enhance the U.S. Air Force's ability to rapidly deploy to remote locations and take command and control of the region.
אימונים ופריסות דו-צדדיות אלה נועדו לשפר את יכולת ההפעלה הדדית של שותפים, לשמור על מוכנות משותפת, להבטיח בעלי ברית אזוריים בארה"ב, ולשפר את יכולתו של חיל האוויר האמריקני להתפרס במהירות למקומות מרוחקים ולקחת פיקוד ושליטה על האזור.