What is the translation of " IS DESIGNED TO INCREASE " in Hebrew?

• נועד להגביר
• נועד להגדיל
• נועדה להגביר

Examples of using Is designed to increase in English and their translations into Hebrew

The proposal is designed to increase work.
זה נועד להגדיל את מקומות העבודה.

We look forward to our continued work together to support the skill growth of local workers and ensure a successful deployment that is designed to increase the safety and productivity of this operation.”.
אנו מצפים להמשך העבודה המשותפת שלנו כדי לתמוך בצמיחת המיומנות של העובדים המקומיים ולהבטיח פריסה מוצלחת שנועדה להגדיל את הבטיחות והפרודוקטיביות של המכרה.".

The project is designed to increase safety on the highway.
החוק נועד להגביר את רמת הבטיחות על הכביש.

Virtually every marketing effort is designed to increase sales.
כל מאמצי השיווק נועדו כדי להגביר את המכירות.

It is designed to increase the customer's satisfaction with the goods in order to lead to a re-purchase.
היא נועדה להגדיל את שביעות הרצון של הלקוח עם הסחורה כדי להוביל רכישה מחדש.

Whether your goal is to attend an American university in the United States or achieve professional success in your career, HIC's IESL Program is designed to increase your proficiency with the English Language while gaining a greater understanding of the American culture.
אם המטרה שלך היא ללמוד באוניברסיטה אמריקנית בארצות הברית או להשיג הצלחה מקצועית בקריירה שלך, תוכנית IESL של HIC נועד להגביר מיומנות שלך עם השפה האנגלית תוך השגת הבנה טובה יותר של התרבות האמריקאית.

Our advanced solution is designed to increase your operational efficiencies and profits in changing market conditions.
הפתרון המתקדם שלנו נועד להגדיל את היעילות התפעולית והרווחים שלך בתנאי השוק המשתנים.

Maximal(Weeks 3-4)- The maximal phase is designed to increase maximum strength of muscles and muscle mass development.
מרבי(שבועות 3-4)- השלב המקסימאלי נועד כדי להגדיל את כוח מקסימאלי של שרירים ופיתוח מסת שריר.

The program is designed to increase the student's fundamental knowledge and to give the student guidance and experience in research.
התכנית נועדה להגביר את הידע הבסיסי של התלמיד ולתת הדרכתו הסטודנט וניסיון במחקר.

The Full-Time MBA programme is designed to increase your management capability and develop your expertise in chosen areas.
התוכנית במשרה מלאה MBA נועד להגדיל את יכולת הניהול שלכם לפתח את המומחיות שלך בתחומים שנבחרו.

It is designed to increase productivity, simplify and strengthen component assembly and improve component tolerances through more precise laser-cutting.
זה נועד להגדיל את הפרודוקטיביות, לפשט ולחזק את הרכבת הרכיבים ולשפר את סבילות הרכיבים באמצעות חיתוך לייזר מדויק יותר.

CINS is a shipping lines initiative, launched in 2011, which is designed to increase supply chain safety, reduce the number of cargo incidents onboard ships, and highlight the risks caused by certain cargos and/or packing failures.
מערכת CINS שהושקה בספטמבר 2011 היא מיזם של חברות ספנות שנועד להגביר את הבטיחות בשרשרת האספקה, להפחית את מספר האירועים הנוגעים למטען על אוניות, ולשפוך אור על סיכונים שנגרמו על ידי תקלות מטען ו/או אריזה מסוימות.

The rule is designed to increase openness of discussion of public policy and current affairs, as it allows people to express and discuss controversial opinions and arguments without suffering the risk of stalling their career or even dismissal from their job, and with a clear separation from the opinion and the view of their employer.
הכלל נועד להגביר את הפתיחות בדיונים על מדיניות ציבורית ועל נושאים אקטואלים נוספים ומאפשר להביע לאדם להביע דעות וטיעונים שנויים במחלקות מבלי לסכן את הקריירה ועם הפרדה ברורה בין דעתו לבין עמדת ארגונו.

The computerized training is designed to increase the speed at which the brain picks up and processes cues in a person's field of vision.
הכשרה ממוחשבת שנועדה להגביר את המהירות שבה המוח מרים ומנתח רמזים בשדה הראייה של האדם.

The course is designed to increase the students' understanding of the intellectual and technical tasks of the curator figure related to the set up of exhibitions and projects.
הקורס נועד להגביר את תלמידי הבנה של המשימות האינטלקטואליות וטכניות של דמות אוצר הקשורים להגדרה של תערוכות ופרויקטים.

All are designed to increase customer engagement.
כולם נועדו להגדיל את נוחות הלקוחות.

You could create a fruit smoothie that's designed to increase your energy levels by 50 percent.
אתה יכול ליצור פרי חלקה אשר נועד להגדיל את רמות האנרגיה שלך על ידי 50 אחוזים.

They are designed to increase the body's natural production of testosterone, that human-made hormone that increases traditionally male characteristics such as muscle growth and strength.
הם נועדו להגביר את הגוף הייצור הטבעי של טסטוסטרון, הורמון זה אדם המגביר תכונות זכריות באופן מסורתי כגון השריר וכוח.

While these are designed to increase testosterone levels synthetically, they decrease your body's natural production.
בעוד אלה נועדו הגדל טסטוסטרון רמות לאכסון, הם להקטין את הייצור הטבעי של הגוף שלך.

From voice consoles to sophisticated resource management tools, these applications are designed to increase your efficiency, enhance your productivity and improve your safety.
מקונסולות קול ועד לכלים מתוחכמים לניהול משאבים, יישומים אלה נועדו להגביר את היעילות שלך, לשפר את הפרודוקטיביות שלך ולשפר את בטיחותך.

These services are designed to increase efficiency, flexibility and professionalism for the small business when dealing with their clientele over the phone.
שירותים אלה נועדו להגביר את היעילות, הגמישות והמקצועיות עבור העסקים הקטנים בעת ההתמודדות עם הלקוחות שלהם בטלפון.

Both CDs are designed to increase understanding of your sacredness as a unique individual, and our connection with one another.
שני התקליטורים עוצבו כדי להגביר הבנה לגבי קדושתו הייחודית של כל אחד מכם, ולגבי הקשר שלנו האחד עם השני.

Crazy Bulk products are designed to increase strength, develop quality muscles, and build a strong physique.
מוצרים בתפזורת Crazy נועדו כדי להגדיל את כוח, לפתח שרירי איכות, ולבנות גוף חזק.

It is they- the main actors in advertising campaigns, which are designed to increase customer loyalty and brand awareness.
זה שהם- השחקנים הראשיים מסעות פרסום, אשר נועדו להגביר את נאמנות הלקוחות ואת המודעות למותג.

The President of Haiti, Élie Lescot, introduced several unpopular emergency measures during the war, which critics claimed were designed to increase his power.
נשיא האיטי, אלי לסקוט, הכריז על כמה צעדי חירום פופולריים במהלך המלחמה, אשר מבקריו טענו שנועדו להרחיב את כוחו במדינה.

These types of feed are intended for organizationHealthy dogs, are designed to increase immunity and create an optimal balance of nutrients.
סוגים אלה של מזון נועדו לארגן תזונה בריאה לכלבים, שנועדו לשפר את החסינות וליצור איזון אופטימלי של חומרים מזינים.

Unlike the private funds, which are designed to increase the profits of the private elements who manage them, the Rom Fund was established for the advancement of the local authorities' employees solely.
בשונה מן הקרנות הפרטיות המיועדות להגדיל את רווחי הגורמים הפרטיים המנהלים אותן, קרן רום הוקמה לקידום רווחת עובדי הרשויות המקומיות בלבד.

Unlike the private funds, which are designed to increase the profits of the private elements who manage them, the Rom Fund was established for the advancement of the local authorities' employees solely.
בשונה מן הקרנות הפרטיות, המיועדות להגדיל את רווחי הגורמים הפרטיים המנהלים אותן, הוקמה קרן רום אך ורק לקידום רווחת העובדים.

In order to produce darker external accessories, you can use filters that are designed to increase the effect. You can use a sun visor that is not needed, so it darkens the corners of the photo, and you can use a longer sunscreen than necessary to produce this effect.
על מנת לייצר כהות באביזרים חיצוניים, ניתן להשתמש בפילטרים שמיועדים להגדלת האפקט, אפשר להשתמש במגן שמש בתנאי תאורה בהם אינו נחוץ, כך שזה יכהה את פינות הצילום, ואפשר להשתמש במגן שמש ארוך יותר ממה שצריך, על מנת לייצר את האפקט הזה.