Examples of using Is designed to improve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is designed to improve performance.
מיועד לשיפור ביצועים.The“Eastern Drainage Project” is designed to improve the water balance in Israel.
It is designed to improve the management of diabetes.
זה נועד לשפר את ניהול סוכרת.Cosmetic surgery is a surgical procedure that is designed to improve physical appearance.
Dual Core is designed to improve performance of certain software products.
Multi-Core מיועד לשיפור הביצועים של מוצרי תוכנה מסוימים.The help provided by Academic Writers Bureau including buying sampleoutlines appropriate writing strategies to citations is designed to improve your writing skills.
העזרה המסופקת על ידי הלשכה הסופרים האקדמיים כולל רכישת מדגםמתאר אסטרטגיות כתיבה מתאימה ציטוטים נועד לשפר את כישורי הכתיבה שלך.This approach is designed to improve the quality.
צעד זה נועד כדי להעלות את איכות.Multidimensional family therapy- developed for adolescents with drug abuse problems as well as their families-which addresses a range of influences on their drug abuse patterns and is designed to improve overall familyfunctioning.
טיפול משפחתי רב-ממדי- מפותח עבור מתבגרים עם בעיות בסמים, כמו גם משפחותיהם,אשר מטפל במגוון של השפעות על דפוסי השימוש בסמים שלהם נועד לשפר את תפקוד המשפחה הכוללת.It is designed to improve tracking ability of objects and increase the user's attention span.
הוא נועד לשיפור יכולת המעקב אחר חפצים ולהגדיל את ההיקף תשומת הלב של המשתמש.Part of the SAP Urban Matters initiative, is designed to improve citizen lives by providing safer cities.
SAP הכריזה על יוזמה חדשהוייחודית בשם SAP Urban Matters, שנועדה לשפר את חיי האזרחים ע"י יצירת ערים בטוחות יותר.Equipoise is designed to improve muscle mass and weight gain for an overworked or undernourished horse.
שיווי משקל מתוכנן לשפר לרווח שריר מסה ומשקל לסוס עמוסים או מתת תזונה.Plugin DFX Audio Enhancer for Windows XP is designed to improve sound quality in most players and media players, including iTunes.
DFX Audio Enhancer Windows XP שנועד לשפר את איכות הצליל ברוב השחקנים נגני מדיה, כולל iTunes.Each product is designed to improve the ways you take care of your home, especially the biggest home of all- Earth.
כל מוצר נועד לשפר את הדרכים לטיפול בבית, במיוחד את בית הגדול מכולם- כדור הארץ.The MultiPhaseCavitator Insert(InsertMPC48) is designed to improve the ultrasonic processing of liquid/liquid or liquid/gas mixes.
MultiPhaseCavitator כנס(InsertMPC48) נועד לשפר את העיבוד הקולי של נוזל/ נוזל או תערובות נוזלות/ גז.Tai Chi for Diabetes is designed to improve the control of and prevent type II diabetes, it enhances relaxation and reduces complications from diabetes.>>more.
טאי צ'י לסוכרת נועדה לשפר את השליטה ומניעת סוכרת מסוג II, זה משפר הרפיה ומפחית סיבוכים מחלת הסוכרת.>> עוד.The MultiPhaseCavitator Insert(InsertMPC48) is designed to improve the ultrasonic processing of liquid/liquid or liquid/gas mixes.
MultiPhaseCavitator הוספה(InsertMPC48) נועד לשפר את עיבוד אולטרסאונד של תערובות נוזל/נוזלי או נוזלי/גז.Kav Ratzif is designed to improve the integration between bus and rail services in Israel in order to facilitate efficient and convenient transportation.
פרויקט קו רציף נועד לשפר את האינטגרציה הקיימת בין שירותי האוטובוסים לשירותי הרכבות בישראל כדי לאפשר רצף תחבורתי יעיל ונוח.Tai Chi Qigong Shibashi is designed to improve the general health and wellbeing of the practitioner.
טאי צ'י צ'י גונג, Shi ba shi, נועד לשפר את הבריאות הכללית ולהביא שיפור אדיר ביכולת המתרגלים.The da Vinci system is designed to improve upon conventional laparoscopy, in which the surgeon operates while standing, using hand-held, long-shafted instruments, which have no wrists.
מערכת דה וינצ'י תוכננה לשפר את הפרוסקופיה הקונבנציונלית, שבה המנתח פועל בעמידה ממושכת, תוך שימוש במכשירים המוחזקים בידיו, שאין להם "מפרקים".A set of the useful utilities is designed to improve the technical characteristics and achieve the highest performance of the Android-devices.
BusyBox- סט כלי עזר שימושי נועד לשפר את המאפיינים הטכניים ולהשיג את הביצועים הגבוהים ביותר של מכשירי אנדרואיד.The new complex is designed to improve the quality of life of the many civil servants and visitors to the Knesset, government offices and the Supreme Court, as there are no restaurants and cafes in the public space in this area.
המתחם החדש נועד לשפר את איכות חייהם של עובדי המדינה והמבקרים הרבים בכנסת, במשרדי הממשלה ובבית המשפט העליון שכן באזור זה אין מסעדות ובתי קפה במרחב הציבורי.The European Commission said the move is designed to improve hygiene and reassure consumers the olive oil in restaurants has not been diluted with an inferior product.
בנציבות האירופית הסבירו כי ההחלטה נועדה לשפר את ההיגיינה ולערוב לצרכנים ששמן הזית במסעדות לא דולל בשמן מאיכות ירודה.This interactive five-day program is designed to improve your personal effectiveness and increase the productivity of your organization by drawing on the latest research in the psychology of judgment, combined with time-tested theories of negotiation and decision making.
תוכנית אינטראקטיבית זו בת חמישה ימים מתוכננת לשפר את היעילות האישית שלך ולהגדיל את הפרודוקטיביות של הארגון שלך על-ידי עיון במחקרים העדכניים ביותר בפסיכולוגיה של שיפוט, בשילוב עם תיאוריות זמן של משא ומתן וקבלת החלטות.Functional training, as its name implies, is designed to improve the participant's daily functioning, as well as their physical performance during training.
אימון פונקציונלי האימון הפונקציונלי, כשמו כן הוא, נועד לשפר את התפקוד היום-יומי של המתאמנים, כמו גם את הביצועים הפיזיים שלהם במהלך האימונים.
