What is the translation of " IS EXPECTED TO HAVE " in Hebrew?

• צפויה להיות
• צפוי לקבל
• צפויים להיות

Examples of using Is expected to have in English and their translations into Hebrew

It employs 800 people already and is expected to have 3,000 staff by 2020.
כבר עתה הוא מעסיק 800 אנשים וצפוי להעסיק 3, 000 איש עד 2020.

The network is expected to have a total length of over 40 km which will pass through the demand centers in Jerusalem.
הרשת צפויה להיות באורך כולל של מעל 40 ק״מ שיעברו במרכזי הביקוש בירושלים.

Obtaining such a ruling was not trivial, and it is expected to have tax implications on the Israeli market.
השגת אישור כזה לא הייתה טריוויאלית, וצפויות לו השלכות מס רוחביות במשק.

The network is expected to have a total length of over 40 km which will pass through the demand centers in Jerusalem.
הרשת צפויה להיות באורך כולל של יותר מ-40 ק”מ כשקווי הנסיעה יעברו במרכזי הביקוש בירושלים.

The new company will be named Thermo Fisher Scientific Inc. and is expected to have 2007 revenues of more than $9 billion.
החברה החדשה, שתיקרא תרמו פישר סיינטיפיק, צפויה להיות בעלת הכנסות של יותר מ-9 מיליארד דולר ב-2007, כך הודיעו החברות.

By 2020, China is expected to have 30-40 million more men than women.
בסין לבדה, ב-2020, צפויים להיות 30-40 מיליון גברים צעירים יותר מאשר נשים צעירות.

If the postnatal tests are normal, the baby will be defined a asymptomatic and is expected to have a normal neurological development.
כאשר הבדיקות לאחר הלידה תקינות, התינוק יוגדר כא-סימפטומטי וצפויה לו התפתחות נוירולוגית תקינה.

The visa holder is expected to have sufficient funds to live on while employment is sought.
בעל הוויזה צפוי לקבל מספיק כסף כדי להמשיך לחיות בזמן התעסוקה המבוקשת.

Claustrophobia is also more prominent than most people realize, in fact around 10 percent of the population is expected to have this problem during their lifetime.
קלסטרופוביה היא גם בולט יותר מאשר רוב האנשים מבינים, למעשה בסביבות 10 אחוזים מהאוכלוסייה יש לצפות כי בעיה זו במהלך החיים שלהם.

The visa holder is expected to have enough money to survive whilst they are looking for work.
בעל הוויזה צפוי לקבל מספיק כסף כדי להמשיך לחיות בזמן התעסוקה המבוקשת.

They are used in technical analysis to indicate the level for an asset where the price is expected to have difficulties to breach and will automatically correct itself.
הם משמשים בניתוח טכני כדי לציין את הרמה עבור הנכס שבו המחיר צפוי להיות קשיים לפרוץ יהיה לתקן את עצמו באופן אוטומטי.

The Lebanese ship is expected to have on board dozens of journalists and European activists including members of parliament.
על הספינה הלבנונית צפויים להיות כמה עשרות עיתונאים ופעילי אירופיים פרו-פלסטיניים, בהם חברי פרלמנט.

In 2008 Soladigm also licensed a reflective electrochromic technology developed by Berkeley Lab scientist Tom Richardson, which is expected to have higher performance and lower cost than first-generation dynamic windows.
בשנת 2008 Soladigm רישיון גם הטכנולוגיה electrochromic רעיוני שפותחה על ידי מדען ברקלי טום ריצ'רדסון, אשר צפוי לקבל ביצועים גבוהים יותר ובעלות נמוכה יותר מאשר הדור הראשון חלונות דינמי.

The hotel is expected to have 72 upscale rooms to be built in a unique historic building that will incorporate floors for retention and new construction.
במלון צפויים להיות 72 חדרים יוקרתיים אשר ייבנו במבנה ייחודי לשימור, שישלב קומות לשימור ובנייה חדשה.

This recovery had not yet been reflected in Q1 results, but is expected to have a positive effect on the company's results for the remainder of the year.
התאוששות זו עדיין לא ניכרת בתוצאות הרבעון הראשון, אולם מצופה שתהיה לו השפעה חיובית על תוצאות החברה בהמשך השנה.

This loss is expected to have a large effect on the superyacht insurance market with very large yachts experiencing what is called a“capacity risk.”.
להפסד זה צפויה להיות השפעה גדולה על שוק ביטוח הסופר-יאכטות, כאשר יאכטות גדולות מאוד חשות מה שמכונה"סיכון קיבולת".

The Company believes it is a valuable measure to illustrate the immediate run-rate impact to earnings that the acquisition is expected to have that may be obscured by acquisition-related charges, including transaction costs and changes in Navigators' loss reserves or other balance sheet items that The Hartford may record at closing.
החברה מאמינה שהיא מדד רב ערך להמחיש את ההשפעה המיידית של קצב ההכנסות על הרווח שצפויה להיות לרכישה, שעשויה להתערפל בגלל הוצאות שקשורות לרכישה, כולל עלויות עסקה ושינויים בעתודה לתביעות תלויות של נביגייטורז או בסעיפי מאזן אחרים שדה הרטפורד עשויה לרשום בסגירה.

Finland is expected to have the highest old age-dependency ratio among all EU countries by 2020, 35.8 persons aged 65 or more per 100 people of working age, according to Eurostat data.
פינלנד צפויה להיות בעלת יחס התלות הגבוה ביותר באיחוד האירופי עד 2020- 35.8 אנשים מעל לגיל 65 על כל 100 עובדים, לפי נתוני יורוסטאט.

In China, urbanization is gradually increased in the future, is expected to have 200 million people move from rural to urban areas, which will give real estate a huge market share.
בסין, עיור בהדרגה גדל בעתיד, צפויה להיות 200 מיליון איש עוברים מהכפר באזורים עירוניים, אשר ייתן נדל ן נתח שוק עצום.

The transaction is expected to have no material impact to Red Hat's guidance for its fourth fiscal quarter or fiscal year ending Feb. 28, 2018.
לעסקה לא צפויה להיות השפעה משמעותית על תחזיות רד האט לרבעון הרביעי של שנת הכספים 2018 שיסתיים ב- 28 בפברואר 2018.

Shooting still life is very demanding, and the photographer is expected to have a keen sense of lighting and have strong compositional skills, that together help him“make” the picture as opposed to just taking one.
צילומי סטיל-לייף הם תובעניים מאוד, והצלם צפוי להיות בעל תחושת תאורה חדה ובעל כישורי קומפוזיציה חזקים, שיחד עוזרים לו“ליצור” את התמונה לעומת סתם לצלם אחד.

The hotel is expected to have 90 luxurious rooms that will be built in a unique historic building along with the addition of a modern floor that will be built over the existing building.
במלון צפויים להיות 90 חדרים יוקרתיים אשר ייבנו במבנה ייחודי לשימור, יחד עם תוספת של קומה מודרנית שתיבנה מעל למבנה הקיים.

This algorithm change is expected to have a bigger impact than both Panda and Penguin, which affected 12% and over 3% of search results respectively.
השינוי צפוי להיות משמעותי יותר משני עדכוני האלגוריתם האחרונים, שכונו פנדה ופנגוין, והשפיעו על 12% מתוצאות החיפוש ועל 3% מתוצאות החיפוש בהתאמה.

Next year's class is expected to have 200 to 300 students, and Minerva hopes future classes will double in size roughly every year for a few years after that.
במחזור הבא צפויים להיות בין מאתיים לשלוש מאות סטודנטים, ומינרווה מקווה שהמחזורים שלאחריו יוכפלו בגודלם פחות או יותר מדי שנה.

The acquisition is expected to have no material impact to Red Hat's revenue this fiscal year but should begin to grow next year based on a subscription revenue model.
לרכישה לא צפויה להיות השפעה משמעותית על הכנסות רד האט בשנת הכספים הנוכחית, אך צפוי גידול החל מהשנה הבאה על בסיס מודל הכנסות ממנויים.

However, the interim budget is expected to have a markedly contractionary effect in the first half of 2020, and there is continuing uncertainty regarding budgetary policy thereafter.
עם זאת, לתקציב ההמשכי צפויה להיות השפעה מצמצמת משמעותית במחצית הראשונה של 2020 ונמשכת אי-הוודאות אודות המדיניות התקציבית לאחר מכן.

The interim budget is expected to have a markedly contractionary effect in the first half of 2020, even in view of the path of government debt repayment, and uncertainty remains regarding budgetary policy thereafter and its implications for economic activity and inflation.
לתקציב ההמשכי צפויה להיות השפעה מצמצמת משמעותית במחצית הראשונה של 2020, גם לאור תוואי פירעון החוב הממשלתי, ונמשכת אי-הוודאות אודות המדיניות התקציבית לאחר מכן, והשלכותיה על הפעילות והאינפלציה.