What is the translation of " IS EXPECTED TO INCREASE " in Hebrew?

• צפוי לגדול
• צפוי להגדיל
• צפוי לעלות
• צפויים להגביר
• צפויה לגדול
• צפויה להגדיל
• צפויה לעלות
• צפוייה לגדול

Examples of using Is expected to increase in English and their translations into Hebrew

Climate change is expected to increase these pressures.
שינויי האקלים צפויים להגביר מצוקה זו.

During the next thirty years, the population of Africa is expected to increase by one billion.
בשלושים השנים הבאות, אוכלוסיית אפריקה צפויה לגדול במיליארד נפש.

That number is expected to increase to 12 million by 2020.
מספר זה צפוי לגדול ל-12 מיליון בשנת 2020.

Based on current rates, the global consumption of antibiotics is expected to increase by 67% by 2030.
בהתבסס על נתונים עדכניים, הצריכה העולמית של אנטיביוטיקה צפוייה לגדול ב-67% עד 2030.

The expansion is expected to increase the volume and quality of the fishing catch.
הרחבה זו צפויה להגדיל את נפח שלל הדיג ואיכותו.

Belgium's population of 11 million is expected to increase by 2 million.
אוכלוסייתה של בלגיה המונה 11 מיליון נפש צפויה לגדול ב- 2 מיליון.

The expansion is expected to increase the volume and quality of the fishing catch.
הרחבה צפויה להגדיל את נפחו ואיכותו של שלל הדיג.

At the planned deficit level, the debt to GDP ratio is expected to increase moderately in coming years.
ברמת הגירעון המתוכננת יחס החוב לתוצר צפוי לעלות במתינות בשנים הקרובות.

Pigmentation is expected to increase as long as travoprost is administered.
פיגמנטציה צפויה להגדיל כל עוד travoprost מנוהל.

The number of industrial robots in use worldwide is expected to increase to 2.6 million units by 2019.
מספרם של הרובוטים התעשייתיים הפזורים ברחבי העולם צפוי לעלות ל-2.6 מיליון יחידות עד שנת 2019.

The population is expected to increase by more than 1.2 million people in about 20 years.
תוכנית חדשה צפויה להגדיל את אוכלוסיית הנגב בעוד כ-1.2 מיליון תושבים תוך 20 שנה.

The BBC said that based on current rates, the global consumption of antibiotics is expected to increase by 67 per cent by 2030.
בהתבסס על נתונים עדכניים, הצריכה העולמית של אנטיביוטיקה צפוייה לגדול ב-67% עד 2030.

Suppose the progress bar is expected to increase the proportion of students who finish the class by 1 percentage point;
נניח שבסרגל ההתקדמות צפוי להגדיל את שיעור התלמידים המסיימים את הכיתה ב-1 נקודת אחוז;

The emigration of Israeli academics is therefore part of a worldwide phenomenon which is expected to increase in the future.
המהגרים האקדמאיים מישראל, הם למעשה חלק מתופעה כלל עולמית שצפויה לגדול בעתיד.

Later the program budget is expected to increase to 35 million GEL.
תקציב המועדון צפוי לגדול עד 30 מיליון שקלים.

Frost& Sullivan say that rechargeable batteries account for 76.4% of the global market, a number that is expected to increase to 82.6% in 2015.
פרוסט וסאליבן צופים כי כיון הסוללות הנטענות מהוות 76.4 אחוזים מהשוק העולמי, ועד שנת 2015 המספר צפוי לגדול ל 82.6 אחוזים.

The campaign is expected to increase sales by $0.35 per customer, which corresponds to an increase in profit of $0.175 per customer.
הקמפיין צפוי להגדיל את המכירות ב-0.35 דולר ללקוח, דבר המקביל לעלייה ברווח של 0.175 דולר ללקוח.

At current fertility rates, Iran's median age is expected to increase from 28 in 2013 to 40 by 2030.
מנתוני האו"ם עולה כי הגיל החציוני באיראן צפוי לעלות מ-28 בשנת 2013 ל-40 בשנת 2030.

The U.S. consumer price is expected to decrease from 0.4% to 0.2%, although the data Basic excluding food and automobiles, is expected to increase by 0.1%.
המחיר לצרכן בארה"ב צפוי לרדת מ-0.4% ל-0.2%, למרות נתונים למעט מזון בסיסיים מכוניות, צפוי לגדול בשיעור של 0.1%.

The number of industrial robots deployed worldwide is expected to increase to around 2.6 million units by 2019.
מספרם של הרובוטים התעשייתיים הפזורים ברחבי העולם צפוי לעלות ל-2.6 מיליון יחידות עד 2019.

The U.S. consumer price is expected to decrease from 0.4% to 0.2%, although the data Basic excluding food and automobiles, is expected to increase by 0.1%.
המחיר לצרכן בארה"ב צפוי לרדת מ-0.4% עד 0.2%, אבל העובדה הבסיסית שאינו כולל מזון, מכוניות, צפוי לגדול בשיעור של 0.1%.

Every indication suggests that this part of the industry is expected to increase faster than the average at 7 percent from 2012-2022.
כל אינדיקציה עולה כי חלק זה של התעשייה צפוי לגדול מהר יותר מהממוצע ב-7 אחוזים לעומת 2012-2022…[-].

China's oil demand is expected to increase 6% this year, to 9.9 million barrels a day, according to the IEA.
צריכת הנפט של סין צפויה לגדול השנה בכ-4% לרמה של 9.9 מיליון חביות ביום, לפי הדו"ח החודשי האחרון של סוכנות האנרגיה הבינ"ל.

The number of social media users continue to grow each day and is expected to increase by up to 26% more this 2015.
מספר משתמשי המדיה החברתית ממשיך לצמוח בכל יום וצפוי לעלות בעד 26% יותר בשנת 2015.

According to bookmaker, It has over 400.000 online assets and is expected to increase the number, respectively, with the entry of 1xbet in more and more foreign markets.
לדברי הימורים, יש בו מעל 400 נכסים מקוונים וצפוי להגדיל את המספר, בהתאמה, עם כניסת 1xbet בשווקים יותר ויותר זרים.

Frost& Sullivan research shows that the automotive industry's spend on car cybersecurity is expected to increase at a CAGR of 24.4% from 2015 to 2025.
לפי חברת הייעוץ העסקי Frost and Sullivan, ההשקעה באבטחת רשת לכלי רכב צפויה לגדול בשיעור שנתי ממוצע(CAGR) של 24.4% עד 2025.

Since Earthing greatly reduces oxidative stress and inflammation it is expected to increase life expectancy and improve health.
מאחר והחיבור לאדמה מקטין מאוד מתח חמצוני ודלקת הוא צפוי להגדיל את תוחלת החיים ולשפר את הבריאות.

The sum allocated for old-age pensions has increased due to the aging population, and the burden is expected to increase as the share of those of working age in the population declines.
הסכום המוקצה לקצבאות זקנה עלה בשל הזדקנות האוכלוסייה, והנטל צפוי לגדול ככל שיצטמצם חלקם של גילאי העבודה באוכלוסייה.