What is the translation of " IS EXPECTED TO PROVIDE " in Hebrew?

• צפויה לספק
• צפוי לספק
• צפויה להעניק

Examples of using Is expected to provide in English and their translations into Hebrew

It is expected to provide a suitable transport solution for about 4 m.
היא צפויה לספק פתרון תחבורתי הולם לכ-4 מיליון תושבי המטרופולין.

Wolfe added:“From a cross-selling standpoint, the acquisition is expected to provide exciting opportunities for both companies.
וולף הוסיף:"בהיבט הקרוס-סלינג, הרכישה צפויה לספק הזדמנויות מרגשות לשתי החברות.

The plant is expected to provide approximately between 5% and 6% of Israel's total water needs.
המפעל צפוי לספק כ-5% עד 6% מכלל צריכת המים של ישראל.

According to Dr. Chang, this model- which was developed as the company waited for FDA approval of the initial design- is expected to provide greater depth of field.
על פי ד"ר צ'אנג, המודל החדש שפותח בחברה בזמן שהעיצוב הראשוני חיכה לאישור ה-FDA, צפוי לספק עומק שדה גדול יותר.

The plant is expected to provide approximately 5% to 6% of Israel's total water needs.
המפעל צפוי לספק כ-5% עד 6% מכלל צריכת המים של ישראל.

Accordingly, this emissary left this morning for the third country in question, and he is expected to provide answers and updates this evening, and at the latest on Thursday morning.".
בהתאם, יצא שליח זה הבוקר למדינה השלישית השנייה בה מדובר והוא צפוי למסור תשובות ועדכונים בערבו של יום זה, ולכל המאוחר בבוקר יום חמישי.".

The writer is expected to provide an analytical overview of the chosen literature which will be published on your topic.
הכותב צפוי לספק סקירה אנליטית של הספרות הנבחרת אשר תפורסם על הנושא שלך.

The project is already gaining widespread interest from additional authorities and is expected to provide a suitable transportation solution for approximately four million metropolitan residents.
רשת הקווים זוכה להתעניינות רחבה מצד ראשי רשויות נוספים והיא צפויה לספק פתרון תחבורתי הולם לכארבעה מיליון תושבי המטרופולין.

Export approval is expected to provide work in agriculture, production and agricultural research, to strengthen Israeli exports and to increase state revenues.
אישור היצוא צפוי לספק עבודה במגזר החקלאות, הייצור והמחקר החקלאי, לחזק את היצוא הישראלי ולהגדיל את הכנסות המדינה.

The company's most advanced compound, GAL-101, which utilizes an eye drop delivery platform, is expected to provide an effective, convenient and safe treatment for two of the leading causes of blindness.
התרכובת הכי מתקדמת של החברהGAL-101שמשתמשת בפלטפורמת החדרה של טיפות עיניים צפויה לספק טיפול יעיל נוח ובטוח לשתיים מהסיבות המובילות לעיוורון.

Trump's plan is expected to provide a good answer to the four core issues(borders, Jerusalem, refugees and security), and ensure Israel's preservation of a Jewish, democratic and safe state- within the parameters acceptable to most Israelis.
התוכנית של טראמפ צפויה לספק מענה טוב לארבע סוגיות הליבה(גבולות, ירושלים, פליטים וביטחון), ולוודא את שימורה של ישראל כמדינה יהודית, דמוקרטית ובטוחה- בפרמטרים המקובלים על רוב הישראלים.

Transportation and Intelligence Minister Israel Katz said increasing the locations connected by direct flights is expected to provide help in realizing the enormous potential of inbound tourism from China and increase Israel's exposure as a desirable tourist destination.
שר התחבורה והמודיעין, ישראל כץ, ציין כי הגדלת היעדים בין ישראל לסין צפויה להעניק תמריץ למימוש הפוטנציאל הענק של תיירות נכנסת מסין ותגדיל את החשיפה של ישראל כיעד תיירותי מבוקש.

According to the Massachusetts Institute of Technology website recently, the school scientists found that in some extreme cases, graphene can be converted into a unique function of the topological insulator, is expected to provide new ideas for the manufacture of quantum computers.
על פי המכון הטכנולוגי של מסצ 'וסטס לאחרונה, מדענים בבית הספר מצא כי במקרים קיצוניים מסוימים, גרפן ניתן להמיר פונקציה ייחודית של מבודדים טופולוגי, צפוי לספק רעיונות חדשים לייצור מחשבים קוונטיים.

At the end of the project, the port is expected to provide a capacity of 1.1 million containers per year.
בסיום הפרויקט הנמל צפוי לתת מענה לקיבולת של 1.1 מיליון מכולות בשנה".

The technology to which the motion refers to is in fact a unique technology for the manufacturing of speakers, developed by Audio Pixels, based on micro electromagnetic structures(MEMS) and not on the customary classic speaker components in today's industry, which is expected to provide unprecedented performance in the field of audio.
הטכנולוגיה שאליה מתייחסת הבקשה, היא למעשה טכנולוגיה ייחודית לייצור רמקולים אותה מפתחת אודיו פיקסלס, שמתבססת על מיקרו מבנים אלקטרומגנטיים(MEMS) ולא על רכיבי רמקולים קלאסיים המקובלים בתעשייה כיום, שצפויה לספק ביצועים חסרי תקדים בתחום האודיו.

At the end of the 5-year mission, Gaia is expected to provide a 3-dimensional map of our galaxy created with unprecedented accuracy.
בתום חמש שנות המשימה, אם כן, גאיה אמורה לספק את מפה תלת-ממדית של הגלקסיה שלנו בדיוק חסר תקדים.

The entry of new custodians into the market& the development of new platforms are expected to provide institutions with more flexibility in how they obtain exposure to cryptoassets.
The אפוטרופסות חדשה לשוק& בפיתוח פלטפורמות חדשות צפויים לספק מוסדות עם גמישות רבה יותר כיצד הם להשיג חשיפת cryptoassets.

Hosts are expected to provide food, shelter, and protection to any traveler, and guest are expected to be respectful and grateful.
המארחים צפויים לספק מזון, מחסה והגנה לכל נוסע, והאורחים צפויים להיות מכובדים ואסירים תודה.

On the whole, though, prospective adopters are expected to provide for all of the child's financial needs.
באופן כללי, אם כי, adopters פוטנציאליים צפויים לספק עבור כל הצרכים הפיננסיים של הילד.

Trump was expected to provide the Democrats his ideas on how to pay for it.
טראמפ היה אמור להציג לדמוקרטים את רעיון של הוא ב נוגע ל ה אופן ש ב הוא אפשר יהיה לממן זאת.

The Tamar and Leviathan deposits are expected to provide Israel with enough natural gas for decades and transform the country into an energy exporter.
שדות תמר ולוויתן צפויים לספק לישראל כמות גז טבעי שתספיק לה למשך עשורים רבים ותהפוך אותה ליצואנית אנרגיה.

Existing investors expect to provide at least another $5 million, and additional new investors are expected to provide another $5 million.
המשקיעים הקיימים צפויים לספק לפחות עוד 5 מיליון דולר, ומשקיעים חדשים נוספים צפויים לספק לפחות עוד 5 מיליון דולר.

Once construction of the new facility is complete, seven desalination plants across Israel are expected to provide approximately 85% to 90% of national household and municipal potable water needs.
לאחר הקמת המתקן בגליל, יפעלו בישראל שבעה מתקני התפלה, שצפויים לספק 85%-90% מהצריכה הביתית והעירונית של מים שפירים במשק בשנה.

Applicants are expected to provide different means of proof and it is understood that they will not be the same in each particular case and some people won't be able to provide all of them.
מועמדים צפויים לספק סוגי הוכחה שונים, זה מובן מאליו שלא כל סוגי ההוכחה יהיו זהים בכל מקרה ספציפי ויש אנשים שלא יוכלו לספק את כל הסוגים.

No later than 3 days before closing you will receive a Closing Disclosure which will list out all of the exact closing costs and what funds you are expected to provide at your scheduled closing appointment so there won't be any surprises.
לא יאוחר מ-3 ימים לפני הסגירה תקבל גילוי נאות של הסגירה, אשר יציג את כל העלויות המדויקות, ואת הסכום ה(כמעט) סופי אותו תצפו לספק בפגישת החתימה והסגירה המתוזמנת שלכם, כך שלא יהיו הפתעות.

Given the fact that creatine can be synthesized from the above mentioned amino acids, protein sources rich in these amino acids can be expected to provide adequate capability of native biosynthesis in the human body.
לאור העובדה שקריאטין יכול להיות מסונתז מחומצות האמין שהוזכרה לעיל, מקורות חלבון עשירים בחומצות אמינו אלה יכולים להיות צפויים לספק יכולת המספקת של ילידים ביוסינתזה בגוף האדם.

A new seawater desalination plant, inaugurated in January 2017 in Khan Younis, was expected to provide its first phase of fresh water to 75,000 people in southern Gaza,[2] but it has been disrupted due to the lack of power supply and is only functioning on an ad hoc basis.
מתקן חדש להתפלת מי ים, שנחנך בינואר 2017 בח׳אן יונס, היה צפוי לספק בשלב הראשון שלו מים מתוקים ל־75 אלף בני אדם בדרום עזה,[2] אבל תכנון זה שובש בשל היעדר אספקת חשמל, ונכון לעכשיו המתקן פועל רק על פי צורך.

These performances of the new missile, along with an improved radar system, are expected to provide the Israeli missile interception lineup with many more opportunities to hit a ballistic missile or its warhead during its flight using a number of interception missiles, and reducing the danger of having the warhead and remnants of the ballistic missile land on Israeli territory after being successfully intercepted.
ביצועים אלה של הטיל מהדגם החדש, יחד עם המכ"מ המשופר"אורן אדיר"(שידרוג של"אורן ירוק") אמורים לתת למערך יירוט הטילים הישראלי הזדמנויות רבות יותר לפגוע בטיל הבליסטי או בראש הנפץ שלו במהלך מעופם באמצעות מספר טילי-יירוט, והקטנת הסכנה שראש הנפץ ושרידי הטיל הבליסטי ינחתו בשטחה של ישראל אחרי שיורטו בהצלחה.