What is the translation of " IS EXTREMELY SENSITIVE " in Hebrew?

• מאוד רגיש
• רגיש ביותר
• רגישה ביותר
• הוא רגיש במיוחד

Examples of using Is extremely sensitive in English and their translations into Hebrew

Genomic data is extremely sensitive.
מידע גנטי הוא רגיש במיוחד.

He is extremely sensitive to sounds and touch.
היא רגישה מאוד לקולות ולמגע.

Genetic data is extremely sensitive.
מידע גנטי הוא רגיש במיוחד.

Listen, Jean, this business that we have to discuss is extremely sensitive.
תקשיב, ז'אן, העניין הזה שאנחנו צריכים לדון בו הוא רגיש ביותר.

My ass is extremely sensitive to touch.
הבטן מאוד רגישה כאשר נוגעים בה.

The skin of our face is extremely sensitive.
עור הפנים שלנו רגיש מאד.

She is extremely sensitive to physical touch and sound.
היא רגישה מאוד לקולות ולמגע.

Laboratory equipment is extremely sensitive.
ציוד מעבדה הוא ציוד רגיש במיוחד.

He is extremely sensitive to any gibes about his business record, which has been up and down over the years.
הוא רגיש להפליא לכל בדיחה על הרקורד העסקי שלו, שעבר עליות ומורדות ברבות השנים.

The case I'm working on is extremely sensitive.
המקרה שאני עובד עליו הוא רגיש מאוד.

Listen, Jean, I want to apologize to you for asking you to keep this so secret, but this business that we have to discuss is extremely sensitive.
תקשיב, ז'אן, אני רוצה להתנצל בפניך על זה שאני מבקש ממך לשמור על זה בכזאת סודיות, אבל העניין הזה שאנחנו צריכים לדון בו הוא רגיש ביותר.

I have eczema, and my skin is extremely sensitive.
יש לי כבר רפלקסים, והעור שלי מאוד רגיש.

(Laughter) And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system-- which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive.
צחוק ופרויד משקף חלקית את האנטומיה של מערכת הרגשות האנושית- כלומר, שיש לנו גם מערכת חיובית וגם מערכת שלילית, ושהמערכת השלילית שלנו רגישה ביותר.

The human ear is extremely sensitive, and it never rests.
האוזן האנושית רגישה ביותר ואף פעם לא נחה.

When babies are born, their skin is extremely sensitive.
כאשר תינוק נולד, עורו עדין ביותר.

Brain Function: The brain is extremely sensitive to change in sodium levels of the body;
תומך בתפקוד המוח- המוח מאוד רגיש לשינוי ברמות המלחים של הגוף;

Touching the chest, you need to remember that this zone is extremely sensitive, and it needs to be caressed very gently.
לגעת בחזה, אתה צריך לזכור כי אזור זה הוא רגיש מאוד, וזה צריך להיות מלטף בעדינות רבה.

He's extremely sensitive to children.
הוא מאוד רגיש לילדים.

They're extremely sensitive to initial conditions.
היא רגישה מאוד לתנאי ההתחלה.

Gently, darling, it's extremely sensitive…- Like me.
בעדינות, יקירי, זה מאוד רגיש… כמוני.

The whole area was extremely sensitive.
העניין כולו היה מאד רגיש.

They're extremely sensitive to smell.
הם רגישים במיוחד לריחות.

Dogs are extremely sensitive to sound.
כלבים מאוד רגישים לרעשים חזקים.

Both these areas are extremely sensitive for those suffering from fibromyalgia.
שני תחומים אלה רגישים במיוחד עבור אלה הסובלים מפיברומיאלגיה.

Gravitational wave detectors are extremely sensitive and can e.g. register colliding neutron stars in space.
גלאי גלים כבדים רגישים מאוד, וניתן למשל להתרסק כוכבי נויטרונים בחלל.

Coral reefs, for example, are extremely sensitive… to the slightest change in water temperature.
שוניות האלמוגים, לדוגמא, רגישות מאוד… לשינוי הקל ביותר בטמפרטורת המים.

I'm extremely sensitive to criticism.
אני מאד רגיש לביקורת.

Dogs are extremely sensitive to noise.
כלבים מאוד רגישים לרעשים חזקים.

Children are extremely sensitive to their surroundings.
ילדים רגישים מאוד לסביבתם.

Water elements are extremely sensitive and intuitive.
סימני המים הם רגישים מאוד ואינטואיטיביים.