What is the translation of " VERY SENSITIVE " in Hebrew?

• רגיש מאוד
• רגיש ביותר
• ממש רגיש
• עדין מאוד
• רגישים מאוד
• רגיש מאד
• רגישה מאוד
• רגישים ביותר
• ורגיש מאוד
• נורא רגיש
• רגיש במיוחד

Examples of using Very sensitive in English and their translations into Hebrew

Very Sensitive.
ממש רגיש.

He has always been very sensitive.
הוא תמיד היה מאוד רגיש.

Very Sensitive.
מאוד רגישה.

This was just a very sensitive issue.
זה היה עניין מאוד עדין.

Very sensitive area.
אזור רגיש מאד.

Relationships are very sensitive.
קישורים הינם עניין רגיש מאד.

I have very sensitive sinuses.
יש לי סינוסים מאד רגישים.

I wouldn't be so sure about that. Yeah, he has a very sensitive butt.
לא הייתי סומך על זה כן, יש לו ישבן מאוד רגיש.

I have very sensitive skin.
יש לי עור רגיש מאד.

He was tall, tough, straightforward, and- very sensitive and emotional.
הוא היה גבוה, קשוח וישיר, וגם מאד רגיש ומרגיש.

He was a very sensitive little boy.
הוא היה ילד קטן ורגיש מאוד.

We're closing off this section of the floor for a very sensitive surgery.
אנחנו סוגרים את חלק הקומה הזה, לצורך ניתוח רגיש מאד.

I was very sensitive to criticism.
פעם הייתי נורא רגיש לביקורת.

Oh, that was an antique, you assho… He's very, very sensitive about the language.
אה, זה היה ענתיקה, אתה assho… הוא מאוד, מאוד רגיש על השפה.

I am very sensitive Art makes me cry.
אני רגיש ביותר, האומנות גורמת לי לבכות.

These people have a very sensitive personality.
אנשים אלה יש אופי עדין מאוד.

I'm very sensitive about my working environment.
אני מאד רגיש בנושא סביבת העבודה שלי.

I have, uh… very, very sensitive gonads.
יש לי אה… בלוטות מין מאוד מאוד רגישות.

This is very sensitive information,- if it got out before the police…- Mom.
זה מידע מאוד רגיש, אם זה יוודע לפני שהמשטרה.

I used to be very sensitive to criticism.
פעם הייתי נורא רגיש לביקורת.

If eyes very sensitive, on the got insect they react gripes and reddening.
אם העיניים רגישות מאוד, אז הם יגיבו על החרק הנופל עם חתך ואדמומיות.

She had always been very sensitive to the feelings of others.
הוא היה תמיד מאד רגיש לרגשותיהם של אנשים אחרים.

We use very sensitive tests to detect infections early, before symptoms arise.
אנו מבצעים בדיקות מאוד רגישות על מנת לאתר זיהומים מוקדם, לפני הופעת התסמינים.

No, but he was very sensitive to other people's moods.
לא, אבל הוא היה מאוד רגיש למצבי הרוח של אנשים אחרים.

This is a very sensitive subject and you have handled it well.
מדובר בנושא רגיש מאד וגם בו טיפלו בצורה טובה מאד..

Right now, it's a very sensitive thing, it's just not a good idea.”.
כרגע מדובר בנושא מאד רגיש וזה פשוט לא רעיון טוב".

Sociable, very sensitive in bed, always in a great mood!
חברותית, רגישה מאוד במיטה, תמיד במצב רוח טוב!

Well… uh, he gets very sensitive when the shot box is brought up.
טוב… הוא נעשה מאוד רגיש כשמעלים את הנושא של קופסאת הזריקות.

She may be very sensitive to the color issue or completely indifferent.
היא עשויה להיות מאוד רגישה לנושא הצבע או אדישה לחלוטין.

There are ongoing, very sensitive border sovereignty talks between the U.S. and Mexico.
מתבצעות שיחות מאוד רגישות בין ארה"ב למקסיקו לגבי ריבונות הגבולות.