Examples of using Is gaining popularity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wi-fi is gaining popularity.
At this time, light armor is gaining popularity.
Interactive television is gaining popularity every day.
PPC is gaining popularity swiftly these days.
שפת PHP צוברת פופולאריות במהירות בימים אלה.Nowadays study material available on smart phone is gaining popularity.
כיום לומדים חומר זמין בטלפון חכם צובר פופולריות.Kratom use is gaining popularity again.
סגנון הרוקוקו הוא צובר פופולריות שוב.Fish Black is a new granite from India, this granite is gaining popularity very fast.
דג שחור הוא גרניט חדש מהודו, גרניט זה צובר פופולרי מאוד מהר.E-commerce is gaining popularity every day.
המסחר באינטרנט הוא צובר פופולריות בכל יום.OpenStack is a cloud operating system which is gaining popularity these days.
OpenStack היא מערכת הפעלה למחשוב ענן שצוברת תאוצה בשנים האחרונות.The city is gaining popularity as a major tourist destination.
העיר זוכה לפופולריות כיעד תיירותי עיקרי.This marble is an exotic marble which is gaining popularity all over the world.
שיש זהו שיש אקזוטי אשר צובר פופולריות בכל רחבי העולם.MaleExtra is gaining popularity in the market for its undisputed results.
MaleExtra צובר פופולריות בשוק עבור התוצאות הבלתי מעורער שלה.This set can be suitable for almost anyone and is gaining popularity rapidly since its creation in 1990.
קבוצה זו יכולה להיות מתאימה כמעט לכל אחד הוא צובר פופולריות במהירות מאז הקמתה 1990.Honed finishing is gaining popularity in every natural stone, this granite is also available in Honed Finishing.
גימור מט צובר פופולריות בכל אבן טבעית, גרניט זה זמין גם גימור מט.This set of Forms is suitable for almost anyone and is gaining popularity rapidly since its creation in 1990.
קבוצה זו יכולה להיות מתאימה כמעט לכל אחד הוא צובר פופולריות במהירות מאז הקמתה 1990.In recent years, installation in bathrooms,especially small in size, compact shower enclosures, is gaining popularity.
בשנים האחרונות ההתקנה בחדרי האמבטיה,בעיקר תאים למקלחת קומפקטית בגודל קטן, צוברת פופולריות רבה.Gradually, the plant is gaining popularity and begins to appear on many sites.
בהדרגה הצמח צובר פופולריות ומתחיל להופיע באתרים רבים.It can be preparedin minutes and it provides plenty of taste and nourishment so it is gaining popularity all over the world.
זה יכול להיותמוכן תוך דקות ומציע הרבה טעם ותזונה כי הוא צובר פופולריות ברחבי העולם.Gryfin is gaining popularity among the CIA test takers due to its flexibility and intelligent web based learning solution.
Gryfin צובר פופולריות בקרב הנבחנים CIA בשל הגמישות שלה ואת פתרון למידה מבוססת אינטרנט אינטליגנטי.Synopsis: This set can be suitable for almost anyone and is gaining popularity rapidly since its creation in 1990.
תקציר: סט זה יכול להיות מתאים כמעט לכל אחד הוא צובר פופולריות במהירות מאז הקמתה 1990.Yucca is gaining popularity in the dog food market and is an herb that used to be used in Native American herbal medicine.
יוקה צוברת פופולריות בשוק מזון הכלבים והיא עשב ששימש בעבר ברפואת צמחי מרפא אינדיאנים.Lee estimated this at about 20% of the cataract procedure market andcataract surgery is gaining popularity as a possible first-line therapy for glaucoma.
לי העריך זאת בכ-20%משוק הטיפול בקטרקט וניתוח קטרקט צובר פופולריות כטיפול אפשרי בשורה הראשונה עבור DrDeramus.In fact, natural treatment for neuropathic pain is gaining popularity in the United States, and the medical community is highlighting the importance of using herbal remedies in neuropathy to the extent possible.
למעשה, טיפול טבעי בכאב נוירופתי הוא צובר פופולריות בארצות הברית, הקהילה הרפואית היא הדגשת חשיבות באמצעות צמחי מרפא נוירופתיה במידת האפשר.In this age of modernization and globalization as upsetting as it is thetrend of not being satisfied by one person is gaining popularity in its own way.
בעידן זה של המודרניזציה והגלובליזציה כמו מסעיר כמו המגמה של לאלהיות מרוצה על ידי אדם אחד הוא צובר פופולריות בדרך שלו.Chile sauce, which is gaining popularity among Russian housewives, has long been successfully used in the culinary arts of the countries of Southeast Asia, from where it began its triumphal journey through the countries of Africa, Latin America and Europe.
רוטב צ'ילה, ההולך וצובר פופולריות בקרב עקרות בית רוסיות, משמש מזה זמן רב בהצלחה באומנויות הקולינריות של מדינות דרום מזרח אסיה, משם החל את מסע הניצחון שלה במדינות אפריקה, אמריקה הלטינית ואירופה.In many of the European nations where this tobacco andcannabis combination is gaining popularity, smokers have yet to be introduced to cannabis in its other forms.
בהמון מדינות אירופאיות שבהןהטרנד הזה של ערבוב טבק וקנאביס צובר פופולריות, קנאביס בצורותיו השונות עוד לא הוצג בפני המעשנים.The original design of the bathroom without a tile will seem unusual to many, however,this design of the bathroom is gaining popularity, as modernity tends to reduce the cost and simplify the finishing process.
העיצוב המקורי של חדר האמבטיה ללא אריח ייראה יוצא דופן רבים, עם זאת,עיצוב זה של חדר האמבטיה הוא צובר פופולריות, כמו המודרניות נוטה להפחית את העלות ולפשט את תהליך הגמר.The intake manifold has historically been manufactured from aluminum or cast iron butuse of composite plastic materials is gaining popularity(e.g. most Chrysler 4 cylinders, Ford Zetec 2.0, Duratec 2.0 and 2.3, and GM's Ecotec series).
סעפת היניקה מיוצרת מאלומיניום או ברזל יצוק,אבל שימוש בחומרים פלסטיים מרוכבים הוא צובר פופולריות(לדוגמה קרייזלר 4 צילינדרים, פורד Zetec 2.0, 2 ו-2.3 Duratec, וECOTEC הסדרה של GM).Doctorate holders of some universities wear the mortarboard, although the round Tudor bonnet is more common in Britain. The 4, 6,or 8 cornered"tam" is gaining popularity in the US, and in general a soft square tam has some acceptance for women as a substitute for the hard'square'.
בוגרי תואר שלישי(דוקטוראט) של כמה אוניברסיטאות חובשים את כובע הבוגרים למרות שבריטניה מקובלת גרסה אחרת בעלת תווים מעוגלים יותר המכונה Tudorbonnet. כובעים מסגנון tam, בעלי 4, 6, או 8 פינות צוברים פופולריות בארה"ב וזוכים להכרה מסויימת כתחליף"רך" יותר עבור נשים לעיצוב הריבוע הנוקשה של כובע הבוגרים.
