Examples of using Is made using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The flu shot is made using eggs.
חיסון שפעת למשל מיוצר תוך שימוש בביצים.Payment is made using credit card details delivered on the website or by phone.
התשלום מבוצע באמצעות פרטי כרטיס אשראי הנמסרים באתר או בטלפון.The world's first satellite call is made, using a Nokia GSM handset.
Payment is made using a bank card, electronic money or cash.
No one sees the victim taken, the ransom demand is made using an altered voice.
The connection is made using ordinary shielded cable, the plug of which is marked DB25-M.
CBP's issuing of these five withholdrelease orders shows that if we suspect a product is made using forced labor, we will take that product off U.S. shelves.”.
הנפקת חמשת הצווים מראה כי כאשר אנו חושדים שמוצר מיוצר באמצעות עבודות כפייה, אנו מורידים אותו מהמדפים בארה"ב".The Cal-Mag Formula is made using the compounds calcium gluconate and magnesium carbonate.
את נוסחת הקל-מג מכינים באמצעות התרכובות סידן גלוקונאט ומגנזיום קרבונט.In central Russia, a bar of 100* 100 mm is used for the walls of the coop with insulation lining orthe building is made using frame technology with cladding on the frame with OSB plates or a tongue-and-groove board.
במרכז רוסיה, בר של 100* 100 מ"מ משמש את קירות הלול עם בידוד בטנה אוהבניין נעשה באמצעות טכנולוגיית מסגרת עם חיפוי על מסגרת עם צלחות OSB או לוח לשון ו-חריץ.Payment is made using the credit card details provided on the website or via telephone, in one payment.
התשלום מבוצע באמצעות פרטי כרטיס אשראי הנמסרים באתר או בטלפון, בחיוב אחד.This expression is made using a selection of botanicals, including six Japanese botanicals.
ביטוי זה נעשה באמצעות מבחר בוטני, כולל שישה עשבים יפניים המספקים חווית טעמים של ארבע עונות.It is made using best quality material and machinery at our unit under the guidance and supervision of experts.
זה נעשה באמצעות חומר ומכונות באיכות הטובה ביותר ביחידה שלנו בהנחיית ופיקוח של מומחים.Technically, all the 2048 game is made using only HTML, CSS and JAVASCRIPT: simple, elegant, portable and efficient.
מבחינה טכנית, כל משחק 2048 הוא עשה באמצעות HTML בלבד, CSS ו- JavaScript: פשוט, אלגנטי, נייד ויעיל.If your pipeline is made using plastic pipes, then the material of the eccentric in most cases will not matter.
אם הצינור שלך נעשה באמצעות צינורות פלסטיק, אז החומר של אקסצנטרי ברוב המקרים לא משנה.The dish is made using white Beijing ducks, who are roasted with compressed air injected between the duck and its skin.
That antimatter is made using the Large Hadron Collider(LHC) and is stolen from the European particle physics laboratory CERN.
Antimatter כי הוא עשה שימוש Large Hadron Collider(LHC), והוא שנגנב החלקיקים האירופית CERN הפיזיקה במעבדה.Some flu vaccines are made using eggs.
חיסון שפעת למשל מיוצר תוך שימוש בביצים.Flu vaccinations are made using eggs.
חיסון שפעת למשל מיוצר תוך שימוש בביצים.Observations can be made using a radio telescope.
התצפיות נעשות באמצעות רדיו טלסקופ.The majority of observations are made using the electromagnetic spectrum.
מרבית התצפיות נעשות באמצעות הספקטרום האלקטרומגנטי.These kinds are made using natural fibers instead of synthetic materials such as foams.
סוגים אלה מיוצרים בעזרת סיבים טבעיים במקום חומרים סינתטיים כמו קצף.This ring was made using special casting to maintain high symmetry.
טבעת זו נעשתה באמצעות יציקה מיוחדת בכדי לשמור על סימטריות גבוהה.They're made using Victorian technologies.
הם בנויים בשיטות ויקטוריאניות.What if the recording were made using government property?
מה אם ההקלטה נעשתה תוך שימוש ברכוש ממשלתי?Money transfers are made using Western Union and Money Gram.
העברות הכספים יכול להתבצע באמצעות ווסטרן יוניון ו-Money Gram.All these estimates were made using the most advanced software(Bioscan Tanita).
כל הערכות אלה יבוצע באמצעות תוכנות מחשב המתקדמת ביותר(Tanita ביו).This slot can be made using the IADDIC edge router.
חריץ זה יכול להתבצע באמצעות נתב קצה IADDIC.Hemostatic suppositories are made using adrenaline, which causes vasospasm.
נרות Hemostatic מבוצעים באמצעות אדרנלין, אשר גורם vasospasm.
