Examples of using Is needed here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Honesty is needed here.
וכנות נחוצה כאן.I think more of the big picture is needed here.
Research is needed here.
כאן יש צורך במחקר.What is needed here is a little courtesy and cooperation.
מה שדרוש כאן זה נימוס ושיתוף פעולה.Everybody is needed here.
כולם נחוצים כאן.Please don't tell me how to do my job. I understand what is needed here.
Change is needed here, too.
גם כאן דרוש שינוי.It is strength that is needed here.
נדרש כאן כוח רב.What is needed here is piety.
מה שנדרש פה חדה.Your signature is needed here.
החתימה שלך נדרשת כאן.In itself,this phenomenon is not dangerous and only disinfection is needed here.
כשלעצמה, תופעה זו אינה מסוכנת ורק כאן נדרש חיטוי.Urgent action is needed here.
אכן נדרשת כאן פעולה דחופה.What is needed here is a special development of the three semi-circular canals in the ear which lie in the three directions of space.
מה שדרוש כאן זו התפתחות מיוחדת של שלוש התעלות החצי מעגליות(SEMI- CIRCULAR CANALS) באוזן, המונחות בשלושת כווני החלל.A word of warning is needed here.
What I feel is needed here is a real investigation.
אני מרגיש שנחוצה שם חקירה אמיתית.Outright revolution is needed here.".
ולכן נדרשת פה ממש מהפכה".My expertise is needed here for a tour.".
המומחיות שלי שדרושה כאן לסיור.".A little creative thinking is needed here.
כאן נדרשת מעט יצירתיות.Your strength is needed here now.
כעת, פה זקוקים לעוצמה שלך.These are people who took a risk- hiring a 36-year-old fellow to run such a large organization-because they believe a change is needed here, and they're committed to it.”.
זה אנשים שלקחו סיכון- בחור בן 36 לנהל מערכת כזאת-כי הם מאמינים שיש כאן צורך בשינוי והם מחויבים לו”.Your unique soul energy is needed here on Earth.
אנרגיית הנשמה הייחודית שלכם דרושה כאן על כדור הארץ.Some basic understanding is needed here.
יש פה צורך בנגישות בסיסית.It's not political analysis that is needed here, it's a psychologist.
לא פרשנות פוליטית נדרשת כאן אלא פסיכולוג.Not I, another leader is needed here.
לא אני, מנהיג אחר דרוש כאן.A more careful reading is needed here.
כאן נדרשת קריאה דקדקנית יותר.Any energy that you have is needed here.”.
כל אנרגיה שיש לך דרושה כאן.".I don't think a verdict is needed here.
I guess trial and error is needed here.
And if a demonstration is what is needed here, so be it.
ואם הדגמה נידרשת כאן… שיהיה.That part of the world requires precisely the kind of dedication that is needed here. Does it snow in Bombay?
החלק בעולם שדורש בדיוק את מידת ההקדשה שדרושה אצלינו האם יש שלג בבומביי?
