What is the translation of " IS NONEXISTENT " in Hebrew?

• לא קיים
• אינו קיים

Examples of using Is nonexistent in English and their translations into Hebrew

Job security is nonexistent.
בטחון תעסוקתי לא קיים.

In fact, it is nonexistent in the world of many religious traditions.
למעשה, היא כלל לא קיימת בעולמן של חלק ניכר מהמסורות הדתיות.

Just as you believe in something that is nonexistent!
את/ה בעצם מאמין/ה בדבר שאינו קיים!

Now, this dialogue is nonexistent, and there's nothing good about that.
עכשיו הדיאלוג הזה לא, שום דבר לא טוב בזה".

Not really, since my love life is nonexistent.
לא באמת, כי חיי האהבה שלי לא קיימים.

On Paradise, where time is nonexistent, these things are all present in the mind of Infinity and the acts of Eternity.
בפרדיס, שם הזמן אינו קיים כלל, כל הדברים הללו נוכחים בדעת של האינסופיות ובפעולות הנצח.

Your ultra-low particulate filtration system… is nonexistent.
מערכת סינון האוויר ברמה גבוהה במיוחד לא קיימת.

For some, the obligation not to oppress non-Jews is nonexistent.
עבור חלק מהם החובה להגן על זכויותיהם של לא-יהודים אינה קיימת כלל.

There are times when God will seem so distant it is as if he is nonexistent.
ישנם ימים שבהם אלוהים כה רחוק, עד כי נראה הדבר שהוא נעדר.".

He has no friends, he has a job writing pop culture'top ten' lists, and his love life is nonexistent.
אין לו חברים, יש לו עבודה בכתיבת עשרה השירים בטובים, וחיי האהבה שלו לא קיימים כלל.

Alan Turing's war records aren't just classified, they're nonexistent.
מסמכי הצבא של אלן טיורינג לא רק מסווגים, הם לא קיימים.

I never said he was nonexistent. I just said he never comes.
לא אמרתי שהוא לא קיים, אמרתי שהוא אף פעם לא מגיע.

The peace and quiet that acupuncture requires for success are nonexistent here.
השקט והשלווה שנחוצים להצלחת דיקור סיני לא קיימים כאן.

You are outside history, you are nonexistent.".
אתה מחוץ להיסטוריה, אתה לא קיים.".

No. They're nonexistent.
לא, הם לא קיימים.

That's not the only thing that's nonexistent.
זה לא הדבר היחידי שלא קיים.

Blood flow was nonexistent when the dislocation occurred.
לא הייתה קיימת זרימת דם בעת הנקע.

The defense was nonexistent, the offense was flat.
ההגנה שלה לא היתה קיימת, גם ההתקפה היתה מפוזרת.

And the medical science as we know it today was nonexistent.
הייתה זו תקופה בה המדע כפי שאנחנו מכירים אותו כיום לא היה קיים.

The Pacers' defense and tenacity was nonexistent in the first quarter.
מתח ולחץ ברבע הרביעי לא היה חסר.

I was… raised by my father… and his threshold for nonsense was nonexistent.
גדלתי אצל אבי… וסף השטויות שלו היה אפסי.

No. It was nonexistent.
לא, היא לא הייתה קיימת.

Proper nutrition was nonexistent.
המודעות לתזונה נכונה פשוט לא הייתה קיימת.

Where the strong survived and the weak were nonexistent.
מי שחזק שורד ומי שחלש לא יתקיים.

The pressures of competition amongst peers are nonexistent;
לחצים של תחרות בין עמיתים אינם קיימים;

For them the choices of identity are nonexistent.
הרעיון של בחירות זהות לא מתקיים.

In the circle of eternity such apparent differences are nonexistent.
ואולם, במעגלות הנצח הבדלים-לכאורה אלה אינם קיימים.

That's because it was nonexistent.
זה חדש כי זה לא היה קיים.

I speak like an Israeli, I act like an Israeli, the past was nonexistent for me anymore, I closed the book or turned the leaf.
אני מדבר כמו ישראלי, אני מתנהג כמו ישראלי, העבר כבר לא קיים בשבילי, סגרתי את הספר או סובבתי את העלה.

Even more unfortunate, the medical community also treats the issue of women's hair loss as if it were nonexistent.
אפילו יותר למרבה הצער, הקהילה הרפואית מתייחס גם הנושא של נשירת שיער נשים כאילו לא קיימים.