What is the translation of " IS NOT A CURE " in Hebrew?

• לא תרופה
• אינה תרופה
• אינו מרפא
• לא מרפאת
• איננו תרופה

Examples of using Is not a cure in English and their translations into Hebrew

Travelling is not a cure.
הטיול הוא לא תרופה.

It is not a cure, as symptoms tend to return gradually.
זה לא תרופה, כסימפטומים נוטים לחזור בהדרגה.

There is treatment, but this is not a cure.
יש טיפול, אבל זה לא תרופה.

This is not a cure," she said.
זו לא תרופה,“ ענתה.

It's important to remember that this is not a cure.
חשוב לזכור שזה אינו טיפול מרפא!

This medicine is not a cure for sleep problems.
תרופה זו אינה תרופה לשינה.

I want to emphasize this medication is not a cure.
אני רוצה להדגיש שהתרופה הזאת לא מרפאת.

However, vitamin D is not a cure for the disease.
אך נטילת ויטמין D לא תרפא את המחלה.

It is not a cure, as symptoms tend to gradually return.
זה לא תרופה, כסימפטומים נוטים לחזור בהדרגה.

It slows the progress of HIV infection but it is not a cure.
הוא מאט את ההתקדמות של הידבקות ב- HIV, אבל זה לא תרופה.

This is not a cure, but it can prolong people's lives.
זו אינה תרופה, אבל זה יכול להאריך את תוחלת חייהם של אנשים.

But one thing is clear… It doesn't work and it is not a cure.
אבל אחד דבר ברור… זה לא עובד וזה לא תרופה.

The treatment is not a cure, but it will ensure a better quality of life.
הטיפול אינו מרפא, אבל זה יהיה להבטיח רמת חיים טובה יותר.

And when respiratory problems started, I cursed science because it is not a cure.
וכאשר בעיות נשימה נכתבו, קיללתי המדע כי זה לא תרופה.

SLT is not a cure for glaucoma but one of many tools to keep it under control.
SLT הוא לא תרופה עבור DrDeramus אבל אחד הכלים רבים כדי לשמור את זה תחת שליטה.

Body to return its balance, so technically it is not a cure, but a Rejuvenation method.
השיטה הזאת עוזרת לגוף לחזור לאיזון, טכנית היא אינה תרופה, אלא שיטה להשבת הנעורים.

HAART is not a cure for HIV, but it has been very effective for the past 12 years.
HAART אינו תרופה לנגיף HIV, אך הוא היה יעיל מאוד בשנים האחרונות 12.

This method helps the body to return its balance, so technically it is not a cure, but a rejuvenation method.
השיטה הזאת עוזרת לגוף לחזור לאיזון, טכנית היא אינה תרופה, אלא שיטה להשבת הנעורים.

The drug, A.Z.T., is not a cure for the disease, but it has prolonged the lives of some AIDS victims.
AZT, התרופה לא מרפאת את המחלה אבל הצליחה בהארכת חייהם\ן של חולי איידס מסוימים\ות.

Treatment with special types of therapy and sometimes medication can make a big difference, but it is not a cure.
טיפול בסוגים מיוחדים של טיפול ולעיתים תרופות יכולות לעשות את ההבדל הגדול, אך זהו אינו תרופה.

Current treatment for HIV is not a cure, but it can keep HIV under control and this keeps your immune system strong.
הטיפול הנוכחי אינו מרפא HIV, אך הוא שומר על הנגיף בשליטה, ומאפשר למערכת החיסונית להישאר חזקה.

There is no natural anabolic or anabolic natural substance and any substance that claims to be called by this name and is not a cure is a lie.
אין אנאבול טבעי או חומר טבעי אנאבולי וכל חומר המתיימר להיקרא בשם זה ואינו תרופה הינו שקר.

Compulsory army service is not a cure all, but there is some evidence supporting its positive influence on public health.
שירות חובה בצבא אינו תרופה לכל, אך יש ראיות נוספות התומכות בהשפעתו החיובית על בריאות הציבור.

However, although cannabis certainly has potential to help, it is important to understand that it is not a cure for depression, but rather, a temporary relief.
אך למרות שלקנאביס בהחלט יש את הפוטנציאל לעזור לסובלים מדיכאון, חשוב להבין כי הוא איננו תרופה נגד דיכאון גרידא, אלא יותר בכיוון של הקלה זמנית.

It is important to remember that SLT is not a cure for glaucoma, just as medication and aggressive surgeries are not..
חשוב לזכור כי SLT הוא לא תרופה עבור DrDeramus, בדיוק כמו תרופות וניתוח לא..

Drinking tea is not a cure for all the diseases mentioned above, but it is an excellent beverage that, in addition to taste and aroma, contains substances of value to our health.
ברור לכולנו שתה אינו תרופה לכל המחלות שהוזכרו, אלא משקה מצוין שבנוסף לטעם וריח משובחים מכיל חומרים בעל ערך לבריאות שלנו.

It should be noted that this is not a cure for osteoporosis, but it can help reduce the progression of the disease as well as mitigate some of the associated symptoms.
יש לציין כי זו אינה תרופה אוסטאופורוזיס, אבל זה יכול לעזור להפחית את ההתקדמות של המחלה וכן להמתיק חלק מן התסמינים הקשורים.

Hyperbaric Oxygen is not a cure to most indications but it has been clearly demonstrated to dramatically increase immune capabilities, assisting patients with problems ranging from chronic wounds to complex disabilities and neurological impairment.
רפואה היפרברית אינה תרופה למרבית האינדיקציות, אך היא הוכיחה את יכולות החיסון, ומסייעת לחולים עם בעיות החל מפצעים כרוניים ועד לליקויים מורכבים ופגיעות נוירולוגיות.

While hypnotherapy is not a cure, after treatment many patients are symptom free or experience only minor symptoms.
הטיפול בהיפנוזה הוא לא ריפוי, אך אנשים רבים מוצאים שאין להם כלל תסמינים, או שיש להם תסמינים קלים בלבד, לאחר הטיפול.

My Comment: But exit to other markets is not a cure from the capitalist approach to life; the individualistic view of the world itself should explode like a bubble and expose the only alternative- mutual responsibility, agreement, and complement.
הערה: אבל המעבר לשווקים האחרים אינו מרפא את היחס הקפיטליסטי לחיים, היחס האינדיבידואליסטי לחיים בעצמו צריך להתפוצץ כמו בועה ולחשוף את הברירה היחידה שקיימת, שהיא- ערבות הדדית, הסכמה, השלמה.