What is the translation of " IS NOT CONVINCED " in Hebrew?

• לא משתכנע
• לא משוכנע
• אינו משוכנע
• לא משתכנעת
• לא משכנע

Examples of using Is not convinced in English and their translations into Hebrew

Moses is not convinced.
את משה זה לא משכנע.

The immigration department is not convinced.
משרד התחבורה לא משתכנע.

He is not convinced about the suicide theory?
או כי הוא עדיין לא בטוח בתיאוריה שלו עצמו?

The other is not convinced.
אבל השני לא משתכנע.

The life of your company can go overboard if you hire a person from the beginning is not convinced.
חיי החברה שלך יכול שהקצבנו אם תשכרו מי מלכתחילה לא שכנעו אותו.

But CAIT is not convinced.
אבל CAIT לא השתכנעה.

Hamdan, normally a pleasant fellow, is not convinced.
חמדאן, בדרך כלל טיפוס נוח לבריות, לא משתכנע.

Control is not convinced♪♪ But the computer has the evidence♪ Look at that guy.
בבקרה לא משוכנעים אבל למחשב יש הוכחות אין צורך לבטל.

Jacob, however, is not convinced.
אבל אחאב לא משתכנע.

Despite assurances that spraying poses no significant health risks to the public, the public is not convinced.
למרות ההבטחות שבריסוס אין סכנה משמעותית ציבור… הציבור איננו משוכנע.

The court is not convinced.”.
בית המשפט לא השתכנע".

But Anita Gregory, a parapsychologist and lecturer at the Polytechnic of North London is not convinced.
אבל אניטה גרגורי, פאראפסיכולוגית ומרצה בפולטכניון של צפון לונדון לא משוכנעת.

Dr. Shanks is not convinced.
ד"ר רוזמרין לא משתכנעת.

However, the United States is not convinced.
אך ארצות הברית לא משתכנעת.

Her Majesty's Government is not convinced that this intruder missile originated from Soviet Russia.
ממשלת הוד-מלכותה אינה משוכנעת, שהטיל נשלח מברית המועצות.

No wonder the market is not convinced.
פלא שהעולם אינו משתכנע?

Detective Brooks is not convinced that Mr. Novak's murder was the work of the same man.
הבלש ברוק לא משוכנע שהרצח של מר נובאק בוצע על ידי אותו איש.

The social worker is not convinced.
אבל העובדת הסוציאלית לא משתכנעת.

Despite all this, Bendekovsky is not convinced that the Land of the Monasteries will significantly increase the number of tourists.
עם זאת בנדקובסקי כלל לא בטוחה שארץ המנזרים היא זו שתגדיל את מספר התיירים.

What if the population is not convinced?
ובכל זאת- אם הדיירים לא משוכנעים?

The doctor, being familiar with Watson's success rates, is not convinced, but elects to rely on the program, and executes a treatment, which in retrospect is erroneous.
הרופא, שמכיר את אחוזי ההצלחה של ווטסון, אינו משוכנע, אך בוחר להסתמך על התוכנה, ומעניק טיפול, שבדיעבר מסתבר כטיפול שגוי.

His best friend and bandmate is not convinced.
את קטיעי וחבריה זה כמובן לא משכנע.

Dr. Fishoff added that despite the distress of the community, he is not convinced that the state knows how to read“the alarming signal that our report is flooding”.
ד"ר פישהוף הוסיף כי חרף מצוקת הקהילה, הוא אינו משוכנע שהמדינה יודעת לקרוא את"אות האזעקה שהדוח שלנו מציף".

It is not only the EU that is not convinced.
לא רק אותך זה לא משכנע.

The young man is not convinced.
הממציא הצעיר לא משתכנע.

No, probably it will not affect anyone who is not convinced already.
לא, כנראה שזה לא ישפיע על מי שלא משוכנע ממילא.

But Dr Novotny is not convinced.
אלא שד"ר דרו לא משתכנע.

But the public is not convinced.
ואולם, הציבור לא משתכנע.

But his sister is not convinced.
עם זאת, אחותו הוא לא השתכנע.

Saher, however, is not convinced.
פוטש, לעומת זאת, אינו משוכנע.