What is the translation of " IS NOT SUITABLE " in Hebrew?

• אינו מתאים
• לא מתאים
• לא יתאים
• אינו מותאם
• אינם ראויים
• אינו מיועד
• אינה מתאימה
• לא מתאימה
• אינם מתאימים
• איננה מתאימה
• לא מתאימים

Examples of using Is not suitable in English and their translations into Hebrew

Olive oil is not suitable.
שמן זית לא יתאים.

It is not suitable for persons under 18 years of age.
זה לא מתאים לאנשים מתחת לגיל 18.

Such a person is not suitable for us.".
חברה כזאת לא מתאימה לנו”.

It is not suitable for persons under 12 years of age'.
זה לא מתאים לאנשים מתחת 12 גיל".

I think our school is not suitable for you.
בתי ספר לא מתאימים לך.

It is not suitable to drink!
הם אינם ראויים לשתייה!

If the new system is not suitable for your.
אם התורה לא מתאימה לך.

Are there any people for whom this treatment is not suitable?
יש אנשים שעבורם הטיפול הזה לא יתאים?

Today the water is not suitable for drinking.
כיום המים אינם ראויים לשתייה.

It is not suitable if you wish to remain in good physical shape.
היא לא מתאימה, אם ברצונך להישאר בכושר פיזי טוב.

Almost every shoe is not suitable for everyone.
כמעט כל נעל לא מתאימה לכל אחת.

It is not suitable for a child's room, living room, kitchen and office.
זה לא מתאים לחדר של ילד, סלון, מטבח ומשרדים.

Protein restriction is not suitable for everyone.
דיאטת חלבונים לא מתאימה לכל אחד.

Today, it is not suitable for most children.
כיום היא לא מתאימה לרוב הילדים.

Can I change the level of the course if it is not suitable for me?
האם אפשר לבטל את הקורס אם הוא לא יתאים?

Vitamin K is not suitable for sensitive skin.
רטין A לא מתאימה לבעלי עור רגיש.

Not to post or display any Content that is not suitable for minors.
אין להפיץ ו/או לפרסם תכנים שאינם מתאימים לקטינים.

Nutrisystem is not suitable for people with food allergies.
מוצרינו אינם מתאימים לאנשים עם אלרגיות למזון.

This product is not a toy and is not suitable for children.
מוצר זה אינו צעצוע ואינו מיועד לילדים.

One-stage is not suitable here, since it only has one page.
בכל מקרה הדוגמא לא מתאימה לכאן כי הבאתי מאמר אחד בלבד.

Beginner- this course is not suitable for you.
מתאמנים מתחילים- התרגילים האלה לא מתאימים לכם.

The villa is not suitable for parties and smoking is allowed in the garden area only.
הוילה לא מתאימה למסיבות והעישון מותר באזור הגינה בלבד.

Futures trading is not suitable for all investors.
החוזים העתידיים אינם מתאימים לכל המשקיעים.

This programme is not suitable for your age group.
השקעה לא מתאימה לקבוצת הגיל שלך.

Western democracy is not suitable for Afghanistan.
הדמוקרטיה המערבית איננה מתאימה למזרח התיכון.

I guess democracy is not suitable for all countries and people.
דמוקרטיה איננה מתאימה לכל עם ולכל אוכלוסיה.

Note: This cottage is not suitable for those with limited mobility.
שימו לב: המקום אינו מותאם עבור אנשים עם מוגבלות תנועה.

Please note: This tour is not suitable for those with limited mobility.
שימו לב: המקום אינו מותאם עבור אנשים עם מוגבלות תנועה.

Please note that this hotel is not suitable for people with limited mobility.
שימו לב: המקום אינו מותאם עבור אנשים עם מוגבלות תנועה.

Please note that the museum area is not suitable for people with limited mobility.
שימו לב: המקום אינו מותאם עבור אנשים עם מוגבלות תנועה.