Examples of using Is one-third in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My commission is one-third.
What is one-third of 20,000?
מהו שליש מ-20,000?What you do with your body is one-third of the job.
מה שאתה עושה עם הגוף שלך זה רק שליש מהעבודה.Talent is one-third of the success equation.
כשרון הוא רק שליש ממשוואת ההצלחה.A calf's body is one-third fat.
שליש מגופו של הגור מורכב משומן.Takaungu is one-third Christian, one-third Muslim and one-third animist, the community is--.
טקנגו היא שליש נוצרית, שליש מוסלמית ושליש אנימיסטית, הקהילה היא--.It is a simple fact that the world is one-third land and two-thirds ocean.
כמו העולם שהוא שליש יבשה ושני שליש ים.Now for the most incredible factof all- Scientists have discovered a planet that they believe is composed mostly of carbon, and is one-third pure diamond!
העובדה המדהימה ביותר על יהלום:מדענים גילו כוכב לכת אשר לפי דעתם מורכב ברובו מפחמן, ושליש ממנו הוא יהלום טהור!Pluto is one-third water.
שליש מפלוטו מכיל מים.Animal studies suggest this optimal eyelash length is one-third the width of the eye.
מחקרים בבעלי חיים מראים כי אורך הריסים האופטימלי הוא שליש רוחב העין.The amount frozen is one-third of the annual funding the United States provides the organization.
מדובר בסכום שמהווה שליש מהמימון השנתי שמעבירה ארה"ב לארגון.Scientists have discovered aplanet that is composed mostly of carbon and is one-third pure diamond!
מדענים גילו כוכב לכתשהם מאמינים שמורכב בעיקר מפחמן, ושהוא לפחות שליש יהלום טהור!The average is one-third to half.
הממוצע נמוך בשליש עד חצי.If Charles Perkins is one-third of a whole person and another third committed the murder, then he's guilty.
אם צ'רלס פרקינס הוא שליש מאדם שלם, ושליש אחר ביצע את הרצח, אז הוא אשם.In the European Union, the overall rate is one-third short, at 1.5 a woman, and falling.
שיעור הילודה הכולל באיחוד האירופי נמוך בשליש- 1.5 ילד לאישה, והוא עוד יורד.Each of the stripes is one-third of the width of the flag.
כל אחד מהפסים מהווה שליש מרוחבו של הדגל.Moreover, disposable income inequality is one-third lower in Denmark than in Israel, and disposable income poverty rates are 62% lower in Denmark.
יתרה מזאת,אי השוויון בהכנסות פנויות בדנמרק נמוך בשליש ושיעור העוני בהכנסות פנויות נמוך ב-62%.It's one-third of a lie detector.
זו שליש מכונת אמת.I'm one-third your father and you're gonna come back.
אני שליש אבא שלך, ואת תחזרי הביתה.Jason, I'm one-third of an elite crime-fighting team backed by an anonymous millionaire.
ג'ייסון, אני שליש מצוות בכיר ללוחמה פשע… שנתמך בידי מיליונר אנונימי.Now that's one-third each.
עכשיו זה שליש אחד.That was one-third of the time.
ברכב זה היה שליש מהזמן.What's one-third of 60?
כמהזה שלישמ-60?It's one-third coffee, one-third cocoa,one-third chai… with a little bit of steamed soy and cinnamon and a little bit of nutmeg.
זה שליש קפה, שליש קקאו, שליש צ'אי… עם קצת סויה מאודה, קינמון וקצת אגוז מוסקט.Open-plan offices productivity down 66% You are one-third as productive in open-plan offices as in quiet rooms.
מוסיקה מאיימת הפריון במשרד פתוח הוא שליש מאשר בחדר שקט.You seriously expect us to kick a 300-pound pig out of our placewhen you can easily move into an apartment that's one-third the size of your current apartment?
את באמת מצפה מאיתנו להעיף חזיר במשקל 135 קילוגרם מהדירה שלנו,כשאת יכולה לעבור בקלות לדירה בגודל שליש מהדירה הנוכחית שלך?Fuel and maintenance are one-third that of typical equivalent diesel vehicles," said George Miller, BYD America's senior sales manager for fleets.
עלויות הדלק והאחזקה שלנו הן כשליש ממכוניות דיזל מקבילות", אמר ג'ורג' מילר, מנהל מכירות בכיר של BYD בארה"ב.My older brother, who was pursuing a career in law enforcement, decided to go in a different direction,and was dealing eight balls that were one-third product, two-thirds baking soda.
אחי המבוגר ששאף לקריירה באכיפת החוק, החליט ללכת בכיוון שונה,והכין חומר משמונה כדורים שהיו שליש מהמוצר, עם שני A study published in the Journal of the American Medical Association in April 2002 found that women who atefish at least once a week were one-third less likely to have a heart attack or die of heart disease than those who ate fish only once a month.
במחקר שפורסם ב- Journal of the American Medical Association, ב-2002, נמצא כי נשים שאכלו דג לפחות פעם בשבוע,נהנו מסיכון מופחת בשליש ללקות בהתקף לא או למות ממחלת לב- מאשר הנשים שאכלו דג רק פעם בחודש.
