What is the translation of " IS REPEATING " in Hebrew?

• חוזרת על
• ל חוזר על
• חוזר על

Examples of using Is repeating in English and their translations into Hebrew

The cycle is repeating itself.
המעגל חוזר על עצמו.

Almost 20 years later, it feels like history is repeating itself.
שנה אחרי, דומה שההיסטוריה חוזרת על עצמה.

My day is repeating itself.
היום שלי חוזר על עצמו.

Because you think history is repeating itself?
משום שאתה חושב שההיסטוריה חוזרת על עצמה?

History is repeating itself again.
ההיסטוריה חוזרת על עצמה שוב.

The Goldstein syndrome is repeating itself.
תסמונת גולדשטיין חוזרת על עצמה.

Siniora is repeating the same mistake.
קושנר חוזר על אותה טעות.

There are already signs that this process is repeating itself.
היום הסימנים מראים שהתהליך חוזר על עצמו.

History is repeating itself.
ההיסטוריה חוזרת על עצמה.

I love to look into David's eyes as he is repeating his vows.
אני אוהבת להביט בעיניו של דיוויד כשהוא חוזר על נדריו.

History is repeating itself.
ההיסטוריה תמיד חוזרת על עצמה.

It was written in 1869. History really is repeating itself.
זה נכתב ב-1869. ההיסטוריה ממש חוזרת על עצמה.

Kushner is repeating the same mistake.
קושנר חוזר על אותה טעות.

So that Liam thinks that he succeeded, that history is repeating itself.
כדי שליאם יחשוב שהוא הצליח, שההיסטוריה חוזרת על עצמה.

Maybe history is repeating itself.
אולי ההיסטוריה חוזרת על עצמה.

She is repeating to herself every morning.
הוא חוזר על עצמו בכל שבוע.

Friends, history is repeating itself.
חברים, ההיסטוריה חוזרת על עצמה.

Insanity is repeating the same mistakes and expecting different results.
אי-שפיות זה לחזור על אותן השגיאות ולצפות לתוצאות שונות.

Seems that history is repeating itself.
נראה שההיסטוריה חוזרת על עצמה.

History is repeating itself in Afghanistan.
ההיסטוריה שוב נחשפת במצרים.

If this all sounds familiar, that's because history is repeating itself.
ואם זה מצלצל מוכר, זה רק בגלל שההיסטוריה חוזרת על עצמה.

History is repeating itself in Russia.
הסיפור חזר על עצמו ברוסיה.

I don't think U2 is repeating themselves.
זה לא שוואנגליס חוזר על עצמו.

Everyone is repeating what has been said.
כל אחד חוזר על מה שנאמר.

I think history is repeating itself.
אני חושבת שההיסטוריה חוזרת על עצמה.

History is repeating itself in a painful way.
ההיסטוריה חוזרת על עצמה בכאב רב.

History, as ever, is repeating itself.
ההיסטוריה, כמו תמיד, חוזרת על עצמה.

The pattern is repeating itself this season.
הדפוס הזה חוזר על עצמו גם העונה.

I know, but she is repeating everything.
אני יודעת. אבל היא חוזרת על כל דבר.

So, if your day is repeating… What do you know about me?
אז, אם היום שלך חוזר על עצמו… מה אתה יודע עליי?