Examples of using Is technical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This part is technical.
The main reason for treating tartar in drinking water is technical only!
The rest is technical.
כל השאר זה משהו טכני.Many politicians andbusiness elements would like us to believe the solution is technical.
פוליטיקאים ומנהלים רביםרוצים שנאמין שהפתרון למאבק הזה הוא טכני.If the subject is technical.
אם זה דבר טכני של.This point is technical, but it's really interesting.
נקודה זו היא די טכנית, אך מעניינת באמת.Everything else is technical.
כל השאר זה משהו טכני.This time it is technical recordings at the controls with his new Crossfire EP.
הפעם זה הוא טכניים בהקלטות עם פקדיו EP החדש Crossfire.The last issue is technical.
הנקודה האחרונה היא טכנית.If the evidence is technical, sometimes the judge can sort through that better than 12 random civilians.
The other challenge is technical.
האתגר השני הוא טכני.Part of the route is technical and not suitable for beginners.
בחלק מהדרך המסלול טכני ולא מתאים למתחילים.The second challenge is technical.
האתגר השני הוא טכני.This structural methodology is technical in nature since teachers are made to copy and paste from books rather than offer their own informal experience for learning purpose.
מתודולוגיה מבנית זו היא טכנית מאחר ומורים נועדו להעתיק ולהדביק מתוך ספרים במקום להציע חוויה בלתי פורמלית משלהם למטרת למידה.The final point is technical.
הנקודה האחרונה היא טכנית.Planning the design of a future garden orsummer house is a process as creative as it is technical.
תכנון העיצוב של הגן העתידי אוקוטג 'הוא תהליך יצירתי כפי שהוא טכני.Most of the job is technical.
הרבה מהעבודה היא טכנית בלבד.The first is technical: If the number of children decreases, even if you do nothing, per capita income rises, because it's the same household income but there are fewer people.
הראשון טכני: אם מספר הילדים מצטמצם, זה אומר שגם אם לא תעשה כלום, ההכנסה לנפש גדלה- כי זו אותה הכנסה למשק בית, אבל מספר הנפשות פחת.I wouldn't say it is technical.
אנחנו לא אמרנו שזה טכני.We understand that not everyone is technical, and we work with our clients to explain issues in a clear and concise way, giving advice without confusing computer jargon.
אנו ב י.ש. פתרונות מחשוב מבינים שלא כולם אנשים טכניים, ואנחנו עובדים עם הלקוחות שלנו כדי להסביר את הנושאים הטכנולוגיים בצורה ברורה ותמציתית, ונותנים ייעוץ בלי להעמיס עליכם מושגים טכניים מורכבים מתחום המחשב.Warning: this article is technical.
אזהרה: סעיף זה טכני.Where the mistake in the arbitrator's judgment is technical, or relates to a matter which is not at the heart of the conflict, the court having jurisdiction can correct it when it deals with a plea to authorise or cancel the judgment.
כאשר הטעות בפסק הבוררות היא טעות טכנית, או שהיא טעות בעניין, שאיננו לב הסכסוך, בית המשפט המוסמך, רשאי לתקן את הטעות, כאשר הוא דן בבקשה לאשר או לבטל את פסק הבוררות.Some of the evidence is technical.
רוב הראיות הן טכניות.Although there is tremendous healing power in love, in reality,modern medicine is technical, cold and expensive, while in the name of the mainstream so-called spiritual religions, people cause hatred, destruction, disease and not a few deaths- and in fact, accounted for much of the suffering in the world.
אך אף שיש באהבה כוח ריפוי עצום, הרי שבמציאות הנוכחית העיוות כה גדול,שהריפוי המקובל הוא טכני, קר, יקר ומנוכר, ואילו התורות הרוחניות הדומיננטיות בשם האהבה גורמות לשנאה, להרס, למחלות ואף למקרי מוות לא מעטים- ולמעשה, אחראיות לחלק גדול מהסבל בעולם.The first difficulty is technical.
הקושי הראשון הוא טכני.The first reason is technical.
הסיבה הראשונה היא כמובן טכנית.That's fair enough, it is technical.
זה נכון בפועל, זה טכנית.Now, bear with me, this is technical.
עכשיו, לשאת איתי, זה טכני.He believes the difference is technical.
ניתן לומר כי ההבדל הוא טכני.
