What is the translation of " IS THE FAILURE " in Hebrew?

• הכישלון

Examples of using Is the failure in English and their translations into Hebrew

Not trying it IS the failure.
לא לנסות הוא הכישלון האמיתי.

What is the failure of leadership today?
מהו הכישלון של ההנהגה כיום?

The key to success is the failure.
המפתח להצלחה הוא הכישלון.

This is the failure of a piece of machinery.
זה כישלון של חתיכת מכונה.

The failure of politics is the failure of all of us.
הכישלון של המלן הוא הכישלון של כולנו.

What is the failure of commercial activities.
מהו הכישלון של פעילויות מסחריות.

Each participant will experience finding the“flop”- which is the failure of the clown, and the motive for his action.
כל משתתף יתנסה במציאת"הפלופ"- הוא הכישלון של הליצן, והמניע לפעולה שלו.

War is the failure of nations to resolve their differences diplomatically.
מלחמה מייצגת את הכישלון של מדינות לפתור את הבעיות ביניהן.

Unintelligent behavior is the failure to respond intelligently.
התנהגות בלתי נבונה היא הכשלון להגיב באופן נבון.

Is the failure to sign an agreement delaying the development of the reservoir?
האם העובדה שלא נחתם הסכם מעכבת את פיתוח המאגר?

Often the indication of dysfunction is the failure of a muscle to perform properly during the manual muscle test.
לעתים קרובות אינדיקציה של חוסר תפקוד הוא כישלון של השריר לביצוע כראוי במהלך שימוש במבחן השריר.

Is the failure of one or both testes to descend into the scrotum by the time of birth.
כישלון של אחד או שני האשכים לרדת לתוך שק האשכים לאחר הלידה.

The largest natural disaster imaginable is happening right now before our eyes, and that is the failure of our socio-economic system.
אסון הטבע הגדול ביותר שאפשר לדמיין מתרחש כרגע לנגד עינינו, וזה הכישלון של המערכת הכלכלית-חברתית שלנו.

I think it is the failure of our government.
לפי דעתי זה הכישלון של הממשלה.

They named the condition"primary ovarian insufficiency" to distinguish the condition from secondary ovarian insufficiency, which is the failure of the pituitary to secrete FSH.
הם כינו את התנאי"אי ספיקת שחלות ראשונית" כדי להבדיל את המצב מחוסר שחלות משנית, שהוא הכישלון של יותרת המוח להפריש FSH.

It is the failure that gives you the proper perspective on success.”- Ellen DeGeneres.
הכישלון הוא זה שמעניק לך את נקודת המבט המתאימה על הצלחה"- אלן דג'נרס.

Usually the first indication that a baby has Hirschsprung's disease is the failure to pass stools within the first 24 hours after birth;
בדרך כלל הסימן הראשון כי לתינוק יש מחלת הירשפרונג הוא הכישלון להעביר צואה בתוך 24 השעות הראשונות לאחר הלידה;

This is the failure to recall significant personal information that is so extensive it cannot be blamed on ordinary forgetfulness.
זהו הכישלון להיזכר במידע אישי משמעותי שהוא כה נרחב עד כי לא ניתן להטיל את האשמה על שכחה רגילה.

But perhaps the most serious weakness of Darwinism is the failure of paleontologists to find convincing phylogenies or sequences of organisms demonstrating major evolutionary change….
אך אולי החולשה הרצינית ביותר של הדארוויניזם נעוצה בכישלון הפליאונטולוגיים למצוא פילוגנטיות או התפתחויות משכנעות של יצורים המוכיחות שינוי אבולוציוני עיקרי….

It is the failure of doctors and universities to keep their greedy paws out of the corrupting influence of Big Pharma money that is the problem.
זה כישלון של הרופאים והאוניברסיטאות שלא שמרו את הטלפיים החמדניות שלהם מההשפעה המשחיתה של הכסף של ביג פארמה כי זאת הבעיה.

What he should focus on is the failure of his government of Iran to abide by its international obligations, to abide by United Nations Security Council resolutions.".
מה שהוא צריך לעשות זה להתרכז בכישלון הממשלה שלו לעמוד במחויבויות הבינלאומיות שלה והחלטות מועצת הביטחון של האו"ם".

And it is the failure of your early peoples to thus discriminate between these types that accounts for the presence of so many defective and degenerate individuals among the present-day Urantia races.
והכישלון של אנשיכם המוקדמים להבחין בין שני הטיפוסים, הוא אשר אחראי לנוכחותם של יחידים פגומים ומפגרים כה רבים בקרב הגזעים של אורנטיה הנוכחית.

How big was the failure?
כמה הכישלון הוא גדול?

Who's the failure now, Mother?
מי הכישלון עכשיו, אמא?

That was the failure of American intelligence.
זה היה כישלונו של המודיעין האמריקני.

I'm the failure here, not you.
אניהכישלון כאן, לא אתה.

One reason for the success of the offensive in this sector was the failure of German commander von Falkenhausen to employ Ludendorff.
אחת הסיבות להצלחת המתקפה בגזרה זו הייתה כישלונו של המפקד הגרמני פלקנהאוזן ביישום דוקטרינת ההגנה לעומק.

The true curse that struck the museum was the failure to understand that there are powers that should not be disturbed… that some things are better left buried.
הקללה האמיתית שהמוזיאון מוכה בה היתה הכישלון בהבנה… שישנם כוחות שכדאי שלא להפריע להם.

The main reason for his resignation was the failure in the Riksdag of a proposed bill on voting rights.
הסיבה העיקרית להתפטרותו הייתה כישלונו של הריקסדאג בהעברת הצעת החוק לזכויות ההצבעה.

One reason for the success of the offensive in this sector was the failure of German commander von Falkenhausen to employ Ludendorff's new Elastic Defence.
אחת הסיבות להצלחת המתקפה בגזרה זו הייתה כישלונו של המפקד הגרמני פלקנהאוזן ביישום דוקטרינת ההגנה לעומק.