Examples of using Is the ideal solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pilates is the ideal solution.
עבורם, פילאטיס הוא הפתרון האידיאלי.Thus, making a decision based on your gaming experience goals is the ideal solution.
לכן, קבלת החלטה המבוססת על המשחקים שלך מטרות החוויה היא הפתרון האידיאלי.Short-term rental is the ideal solution for you!
דירות לטווח קצר הם הפתרון האידיאלי עבורכם!If the standard shower looks too boring and ordinary,perhaps a brick shower is the ideal solution for you.
אם מקלחת רגילה נראה משעמם מדי רגיל,אולי מקלחת לבנים הוא הפתרון האידיאלי בשבילך.For non-technology experts, WP is the ideal solution because you can choose from thousands of free website templates(themes).
עבור אנשים שאינם מומחים בתחום הטכנולוגיה, וורדפרס היא הפיתרון המושלם מכיוון שיש אלפי תבניות אתר(ערכות נושא) בחינם שתוכלו לבחור מהן.With different sizes available, with or without mattress, this bed is the ideal solution for any space and any need.
היות וניתן להשיג את המיטה בשלל מידות, עם או בלי מזרון, מיטה זו היא הפתרון המושלם לכל חלל ולכל צורך.Tetis R is the ideal solution for refrigerated cargo and integrates multiple sensors, including a highly sensitive temperature sensor which measures accuracy up to±0.2°C.
Tetis R הוא הפתרון האידיאלי למכולות מקוררות ומשלב בתוכו מספר גדול של חיישנים, כולל חיישן טמפרטורה רגיש עד לטווח של 0.2 מעלות צלסיוס.I don't believe this is the ideal solution.
אנחנו לא חושבים שזה הפתרון האידאלי.If the fasteners are stuck in their place because of rust,making use of WD-40 Penetrant Spray is the ideal solution.
אם המחברים תקועים במקומם בגלל חלודה,שימוש בתרסיס החודר WD-40 Penetrant Spray הוא הפתרון האידיאלי.Engineered with a simplified control top toensure ease of use, the APX 1000 is the ideal solution for local government and public works users who require quality P25 functionality.
APX 1000 בנוי עם לוח בקרהעליון פשוט כדי להבטיח את קלות השימוש ומהווה פתרון אידיאלי לעובדי עיריות ולצוותי עבודות תשתית הזקוקים לפונקציונאליות P25 איכותית.הנוכחות הצבאית של הפלסטינים, של ירדן ושל ישראל, לצד הצבת אמצעים טכנולוגיים מתקדמים לפיקוח עלהגבולות והקמת גדר ביטחונית משוכללת, זה הפתרון האידיאלי לשמירה על הבקעה שאורכה 250 ק"מ.You could say that Wi-Fi environment is the ideal solution that unifies mobility and connectivity in the data transmission, offering a new possibility of“mobile office” is wherever you are. .
הוא כי הסביבה Wi-Fi הוא הפתרון האידיאלי יחידה לכל הניידות וקישוריות השידור של נתונים, מציעה אפשרות חדשה של"משרד נייד", אתה היכן שאתה.With the compatible APX O2 Control Head and features like intelligent lighting and an enlarged multi-function knob,the APX 1500 is the ideal solution for local government and public works users who require quality P25 functionality in a compact mobile.
עם ראש בקרה תואם APX O2 ותכונות כגון תצוגה חכמה וכפתור הפעלה בולט ורב-תכליתי-APX 1500 הא הפתרון האידיאלי לעובדי עיריות ולצוותי עבודות תשתית הזקוקים לפונקציונאליות P25 איכותית במכשיר נייד קומפקטי.שיחת חינם מספר NOW ספטמבר 1900 הוא הפתרון האידיאלי עבור פרילנסרים ו לעסקים קטנים ובינוניים הרוצים להגדיל את ההזדמנויות העסקיות וליצור קשר ישיר בין הלקוח לבין סוף ompany.Although we are sure that they are very effective because of the zapping andthe manufacturers' claims that this is the ideal solution to our mosquito problem, there are a number of important things you need to know about them….
אמנם אנחנו בטוחים שהם יעילים מאוד בשל רעשי החשמול של החרקים שנמשכים אליהםוגם בעקבות הצהרות היצרנים שטוענים שמדובר בפתרון האידיאלי לבעיית היתושים, אבל יש מספר דברים חשובים שאתם צריכים לדעת בקשר אליהם….An Israeli entrepreneur who wants to buy real estate for investment in Prague or in the Czech Republic but does not have the time or the necessary knowledge to deal with the property continually,will find that Conbiz is the ideal solution for the ongoing management of his property.
ניהול נכסים בצ'כיה יזם ישראלי המעוניין לרכוש נדל"ן להשקעה בפראג או בצ'כיה אך אין ברשותו את הזמן או הידע הדרוש לטיפול השוטף בנכס,ימצא את חברת Conbiz כפתרון מושלם לניהול השוטף של הנכס שלו.They think that Muslim Brotherhood rule over most of the Muslim states is the ideal solution, and the most suitable one to American interests, even if the price is abandoning long-standing friends and allies.
השלטת האחים המוסלמים על מירב המדינות המוסלמיות נראה להם כפתרון האידאלי המתאים ביותר לאינטרס האמריקני, גם אם המחיר הוא הפקרת הידידים ובני הברית משכבר הימים.Won't that be the ideal solution?
האם זהו לא הפתרון האידיאלי?It might be the ideal solution for you.
יכול להיות שזה הפתרון האידאלי עבורכם.This was the ideal solution for me.
זה הפתרון האידיאלי בשבילי.Siemens wall mounted chimney hoods are the ideal solution for many kitchens.
קולטי ארובה של Siemens להתקנה על הקיר הם הפתרון האידיאלי למטבחים רבים.סדרת ה-TLM של הממירים החד-פאזיים של ZCS Azzurro הם הפתרון האידיאלי למערכות פוטו-וולטאיות קטנות לבתי מגורים או בניינים מסחריים.הממירים התלת-פאזיים הקומפקטיים של ZCS Azzurro הם הפתרון האידיאלי למערכות פוטו-וולטאיות קטנות עד בינוניות בבתי מגורים, בניינים מסחריים ומבנים תעשייתיים.Trees may be the ideal solutions, Shalita says, but notes that they come with a price:"They consume water.
לדבריו, עצים הם אולי הפתרון האידאלי, אבל יש להם מחיר:"הם צורכים מים.If the standard shower looks too boring and ordinary,a brick shower may be the ideal solution for you.
אם מקלחת רגילה נראה משעמם מדי רגיל,אולי מקלחת לבנים הוא הפתרון האידיאלי בשבילך.סדרת ה-TL של הממירים החד-פאזיים של ZCS Azzurro הם הפתרון האידיאלי למערכות פוטו-וולטאיות קטנות לבתי מגורים.Renting may be the ideal solution for you at this point in your life.
בתי אבות יכולים להיות הפתרון האידאלי לשלב הזה בחיים של כולכם.It's the ideal solution for people who are looking to meet lots of new people.
זהו פתרון אידיאלי עבור משתמשים שרוצים לפגוש מספר רב של אנשים חדשים.Some commentators, such as professor Mathew Forstater, have advised that public works andguaranteed jobs in the public sector may be the ideal solution to technological unemployment, as unlike welfare or guaranteed income schemes they provide people with the social recognition and meaningful engagement that comes with work.
פרשנים מסוימים, למשל פרופסור מתיו פורסטייטר, המליצו שעבודות ציבוריות, כמוגם תעסוקה מובטחת במגזר הציבורי, עשויות להוות פתרון אידיאלי לאבטלה טכנולוגית, כשבשונה מתוכניות הבטחת הכנסה או רווחה, הן מספקות לאנשים הכרה חברתית ומעורבות משמעותית הצומחות מעבודה.
