What is the translation of " IS THE IDEAL SOLUTION " in Czech?

• je ideálním řešením
• je ideální řešení

Examples of using Is the ideal solution in English and their translations into Czech

Hotel Nella is the ideal solution for couples or small groups!!
Hotel Nella je ideálním řešením pro páry nebo malé skupiny!

The optimum protection for large areas and individual protective covers: tesa Easy Cover is the ideal solution for professional renovating and painting.
Optimální ochrana velkých ploch a individuální ochranné krytí: tesa Easy Cover je ideálním řešením pro profesionální renovační práce a malování.

It is the ideal solution for building a network of economical charging stations.
To je ideální řešení pro výstavbu sítě ekonomických nabíjecích stanic.

The R2000 HD measurement sensor is the ideal solution for robotics tasks.
Měřicí senzor R2000 HD je ideálním řešením pro úlohy robotiky.

ORACLE is the ideal solution for anyone looking for a compact oven with big performance.
ORACLE je optimálním řešením pro ty, kteří hledají kompaktní, ale vysoce výkonný konvektomat.

When it comes to seating upholstery, our web adhesive is the ideal solution, offering unparalleled ease-of-use in terms of processing.
Když dojde na čalounění auto-sedadel, naše síťovaná lepidla jsou ideálním řešením, která nabízejí bezkonkurenčně snadné použití při aplikaci.

It is the ideal solution for balconies, terraces, outdoor patios and pools located close to walls of the house.
Ideální řešení například pro balkóny, které nedovolují vyšší nosnost, nebo na zakrytí bazénu umístěného blízko stěny domu.

Innovative Profile Advantage technology from METTLER TOLEDO Safeline is the ideal solution to overcoming product effect in challenging applications.
Inovativní technologie Profile Advantage od METTLER TOLEDO Safeline představuje ideální řešení pro odstranění vlivu výrobku v náročných aplikacích.

B&B ARCOBALENO is the ideal solution for travellers looking for a inexpensive accomodation.
B& B ARCOBALENO je ideálním řešením pro cestující, kteří hledají pro levné ubytování.

Our stronger solar protection glass, Sun-Block, lets even less heat enter the room and is the ideal solution for large windows and roof glazing.
Naše sklo s ochranou proti slunci Sun-Block pouští do místnosti ještě méně horka a je ideálním řešením, pokud jde o velké plochy oken a střešní zasklení.

La Casa di Ulisse B&B is the ideal solution for people loving nature and comfort.
La Casa di Ulisse B& B je ideálním řešením pro lidi milující přírodu a pohodlí.

The VDS option for Wacker Neuson compact excavators, which compensates differences in height on uneven terrain at the push of a button, is the ideal solution for increased productivity and efficiency.
Systém vertikálního hloubení(možnost VDS) pro kompaktní rýpadla Wacker Neuson, u kterého se jediným stiskem tlačítka kompenzují výškové rozdíly v nerovném terénu, je ideálním řešením pro zvýšení produktivity a efektivity.

The RL31 Series is the ideal solution for standard object detection applications.
Řada RL31 je ideální řešení pro aplikace standardní detekce předmětů.

The gastronomic expert Royal Catering provides a commercial sink, the RCHS-6, which is the ideal solution for each and every kitchen, restaurant, pizzeria and snack bar.
Expert na gastronomii Royal Catering nabízí s mycím stolem RCHS-6 ideální řešení do velkých kuchyní, restaurací, pizzerií a rychlých občerstvení.

Accommodation Rome is the ideal solution to fully enjoy the beauty of the Eternal City without spending a fortune.
Ubytování Řím je ideálním řešením pro plně vychutnat krásy Věčného města bez strávit štěstěny.

ESD SYSTEM TROLLEYS FOR EURO CONTAINERS AUER Packaging's ESD system trolley for Euro containers is the ideal solution if the ESD-sensitive contents are frequently required at different work stations.
ESD SYSTÉMOVÉ PŘEPRAVNÍ PODVOZKY PRO EURO PŘEPRAVKY ESD systémový přepravní podvozek pro euro přepravky AUER Packaging je ideálním řešením, jestliže je na ESD citlivý obsah opakovaně potřebný na různých pracovištích.

PermaStripe Smooth is the ideal solution for use in environments in which hygiene is important, such as in the food industry.
PermaStripe Smooth je ideálním řešením v prostředích s vysokými nároky na hygienu, např.

Elegantly processed and fast external USB drive with a capacity of 1000 GB, which is the ideal solution for transferring and backing up data easy and expandable storage computer or laptop.
Elegantně zpracovaný a rychlý externí USB disk s kapacitou 1000 GB, který představuje ideální řešení pro přenos a zálohování dat či snadnou možnost rozšíření úložného prostoru počítače či notebooku.

TraMOOC is the ideal solution for Massive Open Online Courses content translation tackling the impediment of language barriers in online education.
TraMOOC je ideálním řešením překladu hromadných otevřených online kurzů(MOOC), který překonává jazykové bariéry v online vzdělávání.

Is it not the case that a single fuel price eliminating all competition is the ideal solution for multinational fuel enterprises to the detriment of consumers and small enterprises?
Není pravdou spíše to, že jednotné ceny paliv, které zabrání jakékoliv hospodářské soutěži, představují ideální řešení pro nadnárodní ropné koncerny, a způsobí újmu spotřebitelům a malým podnikům?

Cooperation agreement is the ideal solution for an investor, who wants to operate his hotel on his own, however, maybe the hotel industry is not his core business and therefore he may require consulting in the field of operational and sales strategies.
Smlouva o spolupráci je ideálním řešením pro investora, který chce svůj hotel provozovat sám, nicméně vzhledem k tomu, že hotelnictví například není jeho core business, tak potřebuje poradit s nastavením některých provozních a prodejních strategií.

SYSTEM TROLLEYS FOR EURO CONTAINERS AUER Packaging's system trolley for Euro containers is the ideal solution if the contents of several Euro containers is frequently required at different work stations.
SYSTÉMOVÉ PŘEPRAVNÍ PODVOZKY PRO EURO PŘEPRAVKY Systémový přepravní podvozek pro euro přepravky AUER Packaging je ideálním řešením, jestliže je obsah několika euro přepravek opakovaně zapotřebí na různých pracovištích.

The PRECISIO CS 50 is the ideal solution for cross and rip cuts in applications involving interior fitting, furniture assembly and exhibition stand construction.
Při zařizování interiérů, výrobě nábytku nebo ve výstavnictví: PRECISIO CS 50 je ideální řešení pro kapovací a podélné řezy.

Consequently, I think that making advance payments of 2% from the European Social Fund and of 4% from the Cohesion Fund is the ideal solution for Member States which are facing significant liquidity problems, thereby allowing them to benefit from consistent assistance.
Domnívám se proto, že poskytování zálohových plateb ve výši 2% z Evropského sociálního fondu a ve výši 4% z Fondu soudržnosti je ideálním řešením pro členské státy, které mají vážné problémy s likviditou, protože tak mají možnost využívat průběžné podpory.

Management agreement is the ideal solution for an investor, who wants to be partly(defined exactly in the agreement) involved in the operation of the hotel.
Smlouva o managementu je ideálním řešením pro investora, který chce být určitou formou, přesně definovanou ve smlouvě, involvovaný do chodu hotelu.

The CU2/B battery assembly is the ideal solution for installations with large dimensions.
Sestava CU2/ B je ideálním řešením pro instalace s velkými rozměry.

TX-SMART FOR TX-GO is the ideal solution to support delivery truck drivers, who have to process a lot of data outside their cab.
TX-SMART FOR TX-GO je ideálním řešením pro podporu řidičů nákladních vozidel, kteří vezou dodávky a musí zpracovávat hodně dat mimo kabinu svého vozidla.

VRS 5000 Traffic Management System is the ideal solution for the implementation of complex control processes for urban traffic networks.
Dopravní řídící ústředna VRS 5000 je ideální řešení pro zavedení komplexních řídících procesů pro městské dopravní sítě.

The Shuttle XPmultiple is the ideal solution for buildings where the installation of several individual systems next to one another is not possible.
Shuttle XPmultiple je ideálním řešením pro budovy, kde instalace několika jednotlivých systémů vedle sebe není možná.

The toothed belt axis drylin ZLW-0630 is the ideal solution for easy adjustment and positioning functions in restricted space conditions.
Ozubená řemenová osa drylin ZLW-0630 je ideální řešení pro snadné nastavení a polohovací funkce v omezených prostorových podmínkách.