What is the translation of " IS THE RIGHT PATH " in Hebrew?

• הדרך ה נכונה
• המסלול ה נכון

Examples of using Is the right path in English and their translations into Hebrew

Maybe this is the right path?
אולי זו הדרך הנכונה?

What is the right path forward with human genetic modification?
מהי הדרך הנכונה להתקדמות בהשבחה גנטית אנושית?

I think this is the right path.
אני חושב שזה המסלול הנכון.

What is the right path for your business?
מהי הדרך הנכונה עבור העסק שלך?

I think this is the right path.
אני חושב שזאת הדרך הנכונה.

Now, if it is the right path, and if it will save more lives, then I will surrender to Vortgyn.
כעת, אם זו הדרך הנכונה, ואם זה יציל עוד חיים, אכנע לוורטגין.

I think this is the right path.
אני חושבת שזה המסלול הנכון.

But it is the right path the club need to be on.
זאת הוכחה לדרך הנכונה שהמועדון הולך בה.

His leadership is the right path.
מנהיגותו היא בדרך הנכונה.

While we are disappointed with our start to 2019, we are confident that our strategy to focus on providing holistic wellness solutions leveraging our best-in-class weight management program is the right path to support long-term sustainable growth," Grossman said.
למרות שאנחנו מאוכזבים מתחילת 2019, אנו בטוחים שהאסטרטגיה שלנו להתמקדות באספקת פתרונות הוליסטיים, הממנפים את תכניות ניהול המשקל שלנו, שהן הטובות מסוגן, היא הדרך הנכונה לתמוך בצמיחה בת הקיימא שלנו לטווח הארוך", מסרה גרוסמן.

RE: Yes, this is the right path.
המאסטר: כן, זו הדרך הנכונה.

The way of salvation is the right path.
הדרך של הישועה היא הדרך הנכונה.

People who have a conscience all recognize that belief in God is the right path, and that only the appearance and work of God, only the truth expressed by God can save the human race.
כל מי שיש לו מצפון מכיר בכך שאמונה באלוהים היא הדרך הנכונה, ושרק הופעתו ועבודתו של אלוהים ורק האמת שאלוהים מביע יכולות להושיע את המין האנושי.

And I will get some drugs. And this is the right path," you know.
ואני אקבל כמה סמים. וזה הדרך הנכונה," אתה יודע.

I think this is the right path.
אני חושבת שזאת הדרך הנכונה.

Every path is the right path.
כל דרך, היא הדרך הנכונה.

I can't tell you which is the right path to choose.
את לא יכולה שיקבעו לך מה השביל הנכון לצעוד בו.

My father thinks it's the right path for me.
אבי חושב שזו הדרך הנכונה עבורי.

People need to know what's the right path to take.
מנהיג צריך לדעת מה השביל הנכון ללכת בו.

Not everyone agrees it's the right path forward.
לא כולם מסכימים מה הדרך הנכונה קדימה.

It's the right path.
זאת הדרך הנכונה.

Still, she wasn't sure it was the right path for her.
ובכל זאת, לא בטוח שזו היא הדרך הנכונה עבורה.

Only you know what's the right path for you.
שרק הם יכולים לדעת מה הדרך הנכונה בשבילם.

Doubtful if that's the right path.
אני מסופק אם זו הדרך הנכונה.

But surely, erm… it's the right path, also.
אבל ברור, זו גם הדרך הנכונה.

It's the right path in the 21st century.
אין ספק שזו הדרך קדימה בהמאה XXI.

He knew that path could not possibly be the right path.
הוא ידע שהדרך הזו בוודאי לא יכולה להיות הדרך הנכונה.

I didn't know if this was the right path for me, for my daughter.
לא ידעתי שזו הדרך הנכונה בשבילי ובשביל הבת שלי.

Miraculous occurrences that she experienced upon beginning her cultivation made her realize that practicing Falun Gong was the right path for her to take.
מקרים מופלאים שחוותה בתחילת הטיפוח שלה גרמו לה להבין שתרגול פאלון גונג הוא הדרך הנכונה עבורה.

I don't see overall major changes and I certainly hope they stay on the path that we set because I think that's the right path," Carter said at a forum at Harvard University, in his first public address since leaving the post.
אין שינויים גדולים ואני בהחלט מקווה שהממשל החדש ימשיך בדרך שסללנו, משום שאני חושב שזוהי הדרך הנכונה", אמר בנאום פומבי ראשון מאז סיים את תפקידו.