What is the translation of " IS TO INSTALL " in Hebrew?

• להתקין
• הינו התקנת

Examples of using Is to install in English and their translations into Hebrew

All you need to do is to install them.
כל מה שאתם צריכים לעשות זה להציב אותם.

US giant Qualcomm is to install CoDriver on its Snapdragon automotive cockpit platforms.
ענקית קוואלקום האמריקאית אמורה להתקין את CoDriver בפלטפורמות תא הטייס לרכב Snapdragon.

The best way to encrypt your connection and ensure both your businesses' privacy and the personal privacy of your individual employees is to install a VPN.
הדרך הטובה ביותר להצפין את החיבור שלך ולהבטיח את הפרטיות של העסק שלך והפרטיות האישית של העובדים שלך היא להתקין VPN.

Well, suppose what you really want is to install even deadlier weapons on Talyn?
ובכן, תניח את מה שאתה באמת רוצה זה להתקין נשק אפילו קטלני על Talyn?

The method is to install a temperature sensor inside the mold, which will be used when the mold temperature control accuracy requirements are relatively high.
השיטה היא להתקין חיישן טמפרטורה בתוך עובש, אשר ישמשו כאשר הדרישות עובש בקרת טמפרטורה עובש גבוהים יחסית.

The first step that needs to be taken is to install a modem into the slot of a standard USB port.
הצעד הראשון שיש לנקוט הוא להתקין מודם לתוך חריץ של יציאת USB סטנדרטית.

The solution to obtaining warm comfortable pool water during fall and spring, while avoiding high energy bills is to install a solar pool heating system.
הפתרון להשגת מי בריכה חמימים ונעימים במהלך הסתיו והאביב, תוך הימנעות מחשבונות אנרגיה גבוהים הינו התקנת מערכת סולרית לחימום הבריכה.

The most common solution is to install a drain hose on the edge of a bathtub or washbasin.
הפתרון הנפוץ ביותר הוא להתקין צינור ניקוז על קצה של אמבטיה או כיור.

The best way to know if the upgrade to Windows 10 Mobile is available for your phone is to install and open the Upgrade Advisor app.
הדרך הטובה ביותר לדעת אם השדרוג ל- Windows 10 Mobile זמין עבור הטלפון שלך היא להתקין ולפתוח את האפליקציה'יועץ השדרוג'.

The most common case is to install a card in a new smartphone and turn an external memory card into a system partition.
המקרה השכיח ביותר הוא להתקין כרטיס בסמארטפון חדש ולהפוך כרטיס זיכרון חיצוני למחיצת מערכת.

Unless and until Firefox, Google Chrome, and Safari support Extended Protection for Authentication, the recommended option is to install and use Internet Explorer 10 or later.
עד ש- Firefox, Google Chrome ו- Safari יתמכו בהגנה מורחבת לאימות, האפשרות המומלצת היא להתקין את Internet Explorer 10 ואילך ולהשתמש בו.

The final Step of this guide is to install arm9loaderhax and setup Luma3DS to run just milliseconds into the boot.
השלב הסופי של המדריך הינו התקנת arm9loaderhax וביצוע הגדרות ל-Luma3DS על מנת שירוץ עם הדלקת הקונסולה.

You will have to independently find a service where you can register a domain name, pay for registration, rent a server for hosting(with a monthly fee) and the most difficult thing is to install a CMS on it.
אתה צריך למצוא באופן עצמאי שירות שבו אתה יכול לרשום שם תחום, לשלם עבור רישום, לשכור שרת אירוח(עם תשלום חודשי) ואת הדבר הכי קשה היא להתקין CMS על זה.

The best way to mount this challenge is to install the software when he/she is at school.
הדרך הטובה ביותר כדי לטעון את האתגר הזה היא כדי להתקין את התוכנה כאשר היא בבית ספר.

The aim is to install a means to forge a common law that is one with the original intent of the U.S. constitution and to spread this throughout the globe.
המטרה היא להתקין אמצעים לעיצוב המשפט המקובל אשר הינו אחד עם הכוונה המקורית של החוקה של ארצות הברית ולהפיץ זאת ברחבי העולם.

The simplest option to provide the working area of the kitchen with electricity is to install ordinary sockets on an apron(see How to position the sockets in the kitchen correctly and conveniently).
האפשרות הפשוטה ביותר לספק את אזור העבודה של המטבח עם חשמל היא להתקין שקעים רגילים על סינר(ראה כיצד למקם את השקעים במטבח בצורה נכונה ובנוחות).

The plan is to install miniature gas-fired power plants based on internal combustion engines in homes, which would collectively produce electricity equivalent to two nuclear reactors over the course of year.
התוכנית היא להתקין תחנות כוח גז זעירות על בסיס מנועי בעירה פנימית בבתים, אשר באופן קולקטיבי לייצר חשמל שווה לשני כורים גרעיניים במהלך השנה.

One of the most effective ways to prevent an intruder is to install a security camera outside the building that alerts staff when anyone is about to enter.
אחת הדרכים היעילות ביותר למנוע כניסה של פולש היא להתקין מצלמת אבטחה מחוץ לבניין, אשר מתריעה בפני הסגל כשמישהו מתכוון להיכנס.

All you need to do is to install exactspy-App To Hack Text Messages into their cell phone and exactspy-App To Hack Text Messages will do the rest.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא להתקין exactspy-App לפרוץ הודעות טקסט לטלפון הנייד שלהם ו exactspy-App לפרוץ הודעות טקסט יעשה את השאר.

The simplest and most direct method of getting an unblocked Netflix stream running on your network is to install the VPN on a standard computer running Windows, Linux, or macOS and run the VPN application from there.
השיטה הפשוטה והישירה ביותר של מקבל הנחל נטפליקס חסום פועל ברשת שלך היא להתקין את ה-VPN במחשב רגיל פועל Windows, לינוקס, או macOS ולהפעיל את יישום ה-VPN משם.

The goal of the program is to install more than 50 million smart gas and electricity meters in all private homes and small businesses by 2020.
מטרת התוכנית היא להתקין יותר מ-50 מיליון מונים חכמים של חשמל וגז לכל הבתים הפרטיים והעסקים הקטנים עד שנת 2020.

Unless you're someone with extensive coding knowledge and want to manually create your XML sitemap, the easiest option is to install an SEO plugin, such as Yoast SEO, or one dedicated to creating sitemaps, such as Google XML Sitemaps, that creates your sitemaps for you automatically.
אלא אם כן אתם בעלי ידע נרחב בקידוד וברצונכם ליצור באופן ידני את ה- Sitemap XML, האפשרות הקלה ביותר היא להתקין תוסף SEO, כגון קידום אתרים של SEO, או אתר ייעודי ליצירת Sitemaps, כגון Sitemaps Google XML, שיוצר את קובצי ה- Sitemap שלכם עבורכם באופן אוטומטי.

Faraday cage method The method is to install a sensor system consisting of horizontal wires connected in a grid, a method widely used in Europe.
שיטת בשיטה של כלוב פאראדיי הוא להתקין מערכת חיישנים הנוצרת על-ידי החוטים האופקיים מחוברים בצורה של גריל, שיטה בשימוש נרחב באירופה.

The easiest way to use frame technology is to install the frame and sheathe it on the outside and inside with boards or slabs.
הדרך הקלה ביותר להשתמש בטכנולוגיה מסגרת היא להתקין את המסגרת ואת sheathhe אותו מבחוץ ובתוכו עם לוחות או לוחות.

Cavity at the top under the lid is to install SATA hard disk format 2.5, useful stuff, but I haven't tested it yet and only drives connected via USB.
חלל בקומה העליונה תחת המכסה הוא להתקין תבנית דיסק קשיח SATA 2.5, חומר שימושי, אבל אני עדיין לא בדקתי אותו, רק כוננים מחובר דרך USB.

The simplest way to avoid a weak signal is to install the amplifier not on a specific area or building, but on a specific phone.
הדרך הפשוטה ביותר למנוע אות חלש היא להתקין את המגבר לא על אזור מסוים או בניין, אלא על טלפון מסוים.

All the car manufacturer has to do is to install a small piece of lean software amounting to a few hundred kb in one of the vehicle computers, and it uses very little processor power as well.".
כל מה שיצרן הרכב נדרש לעשות הוא להתקין תוכנה קטנה ורזה בת כמה מאות ק"ב באחד ממחשבי הרכב, שגם משתמשת במעט מאוד כוח המעבד(CPU)".

Also, depending entirely how sophisticated the system is to install, the installation can be simple enough for yourself to overcome or you need professional help to install it.
כמו כן, בהתאם לחלוטין של מתוחכמים כיצד המערכת היא כי ברצונך להתקין, ההתקנה יכול להיות פשוט למדי עבור עצמך להתגבר על או שאתה צריך עזרה מקצועית כדי להתקין אותו.

The solution in this case for bloggers has been to install a system that requires manual approval of the comments, so that they can not allow those who are suspect.
הפתרון במקרה זה עבור בלוגרים כבר להתקין מערכת מחייב אישור ידני של התגובות, אז הם לא לאפשר למי מתייחסים בחשדנות.

For connoisseurs of functionality, the best option may be to install corner boxes that allow you to use the space of your kitchen to good use.
עבור אניני טעם של פונקציונליות, האפשרות הטובה ביותר עשויה להיות להתקין תיבות פינה המאפשרים לך להשתמש בחלל של המטבח שלך לשימוש טוב.