What is the translation of " IT'S A REMINDER " in Hebrew?

• זוהי תזכורת
• זאת מזכרת
• זה התזכורת לכך
• זה מזכיר

Examples of using It's a reminder in English and their translations into Hebrew

It's a reminder that I believe in you.
זאת מזכרת שאני מאמין בך.

You know what it's a reminder to me of?
אתם יודעים מה זה מזכיר לי?

It's a reminder of who I used to be..
זוהי תזכורת למי שהייתי פעם.

And if there's anything to take away from this tragedy, it's a reminder that life is fragile.
אם יש משהו שאפשר לקחת מן הטרגדיה הזאת זה התזכורת לכך שהחיים הם שבירים מאוד.

It's a reminder to cut back on fatty fried foods.
זה מאזכר לא לאכול אוכל משומן.

So gathering other people's letters or writing their names on a wall… It's a reminder… That in the end we're left infinitely and utterly alone.
אז אסיפת מכתבים של אנשים אחרים או כתיבת שמותיהם על קיר, זו תזכורת… שבסופו של דבר, אנחנו נשארים בודדים לגמרי.

It's a reminder of something you already know.
זאת רק תזכורת למשהו שאתם כבר יודעים.

If you're experienced in SEO, it's a reminder of what's most important, if you feel yourself getting lost in the details.
אם אתה מנוסה בקידום אתרים, זוהי תזכורת לגבי הדברים החשובים ביותר, אם אתה חש כי אתה מתחיל ללכת לאיבוד בפרטים.

It's a reminder to stay out of other people's shit.
זאת תזכורת להתרחק מחרא של אחרים.

At the very least, it's a reminder that you have got a piercing-eyed, smoldering pirate here who loves you.
לפחות זו תזכורת שיש לך כאן שודד-ים עם מבט נוקב ולוהט שאוהב אותך.

It's a reminder of what you really are..
זה תזכורת בשבילי של זהותך האמיתית.

It's a reminder that the occupier is always near.
היא תזכורת שהכובש תמיד קרוב.

It's a reminder that no civilisation will last forever.
זאת תזכורת שאף תרבות אינה מתקיימת לנצח.

It's a reminder that satire is the weapon of reason.
זה תזכורת שסאטירה היא הנשק של ההיגיון.

It's a reminder that we must move forward, and grow from it.”.
זו תזכורת שאנחנו צריכים להתקדם, לגדול מזה".

It's a reminder that no matter where you turn you have a friend.
היא תזכיר שלא משנה לאן תפנה, יש לך חבר.

It's a reminder of what we can accomplish when we're at our best.".
זוהי תזכורת למה שאנו יכולים להשיג כשאנו במיטבנו".

It's a reminder of… New York when he stole all my patient files.
זוהי תזכורת של… ניו יורק כשהוא גנב כל תיקי המטופלים שלי.

It's a reminder of what we want to become and how we want to play.
זוהי תזכורת להחליט איך אנו רוצים להיות ואיך אנו רוצים להיזכר.

It's a reminder from the ethics board that I have to see my probation officer today.
זוהי תזכורת מוועדת האתיקה שעליי לפגוש את קצין המבחן שלי היום.

It's a reminder from the old times, for the people of today, that God is love.
זוהי תזכורת מן הימים ההם, לאנשי הימים האלה, שהאלוהים הוא אהבה.

It's a reminder that Israel has a profound interest in a strong and effective Palestinian Authority.
זוהי תזכורת לכך שלישראל יש אינטרס אמיתי ברשות פלסטינית חזקה ואפקטיבית.

It's a reminder of how critical it is that the laws of war that protect humanity are followed now and in the future.”.
זוהי תזכורת עד כמה קריטי הדבר שחוקי הלחימה המגינים על האנושות ימשיכו להיות מכובדים היום ובעתיד".

It's a reminder to all of us to be there and support and love our friends and family members who may be struggling with mental illness.”.
זוהי תזכורת לנו להיות שם ולתמוך ולאהוב את כל החברים שלנו ובני משפחה אשר עשויים להיאבק עם בעיות בריאות הנפש".