What is the translation of " IT'S BASICALLY " in Hebrew?

• זה בעצם
• זה בעיקרון
• למעשה זו
• עקרונית מדובר
• זה בערך

Examples of using It's basically in English and their translations into Hebrew

It's basically over.
זה בעצם נגמר.

And after softcover, it's basically somebody else's problem.
וארחי עטיפה רכה זה בעיקרון בעיה של מישהו אחד.

It's basically nine to five.
זה בעיקרון תשע עד חמש.

It is"swell." It is swell'cause it's basically from 1935.
זהו"להתנפח". זה להתנפח בגלל שזה בעצם מ 1935.

It's basically undetectable.
זה בעצם בלתי ניתן לגילוי.

It's basically untraceable.
זהו בעצם בלתי ניתן לאיתור.

So it's basically like a computer.
אז זה בעצם כמו מחשב.

It's basically you against yourself.
בעצם, זה אתה נגד עצמך.

It's basically about who to believe.
זו בעיקר שאלה של למי להאמין.

It's basically like a wasted weekend.
זה בעיקרון כמו סופ"ש מבוזבז.

It's basically just a football thing.
זה בעיקרון רק משהו של פוטבול.

It's basically like dating a bass player.
זה בעקרון כמו לצאת עם נגן בס.

So it's basically just a support system.
בסך הכל זאת דווקא מערכת תומכת".

It's basically what I keep telling Nick.
זה בעצם מה שאני כל הזמן אומר ניק.

It's basically just a pair of my shoes.
בעיקרון זה רק זוג נעליים מהנעליים שלי.

It's basically why I moved to New York.
זה, באופן בסיסי, הסיבה שעברתי לניו יורק.

It's basically the same idea, but with sugar.
למעשה, זה אותו נייר, אבל עם סיבי בד.

It's basically like a fisherman's line, a fishing line.
בעיקרון זה כמו חכת דייגים, חכת-דיג.

It's basically like we're in a long-distance relationship.
זה בעיקרון כמו לנהל יחסים בשלט רחוק.

It's basically, like, we're both using the same science.
זה בעצם, כמו, אנחנו הוא באמצעות אותו המדע.

It's basically what I already do for the whole neighborhood.
זה בעצם מה שאני כבר עושה עבור כל השכונה.

It's basically just an underground system of rivers and lakes.
זה בעצם רק מערכת תת קרקעית של נהרות ואגמים.

It's basically like you're rounding third base headed for home.
זה בעצם כמו שאתה עיגול הבסיס השלישי לעבר הבית.

It's basically more like a replica of Riak with some additional features.
זה בעצם סוג של רקורסיה עם כמה תוספות.

It's basically the same as Canyoning in the Summer,” he says.
זה בעצם אותה הפעילות כמו קניונינג בקיץ", הוא אומר.

It's basically just when you can make out more than you should.
בעיקרון, זה בדיוק כמו לעשות דבר כלשהו יותר ממה שצריך.

And it's basically like a marathon runner hitting a wall in a marathon.
וזה בעצם כמו רץ מרתון שמתנגש בקיר במהלך הריצה.

It's basically about it: Aliens want to land on Earth.
בעיקרון זה קשור לזה: חייזרים רוצים לנחות על כדור הארץ.

It's basically those emails that we all get in our inboxes.
מדובר באותן הודעות דוא"ל אשר כולנו מקבלים לתיבת הדואר האלקטרוני שלנו.

It's basically parallel realities that make up all conceivable possibilities.
בעיקרון, מדובר במציאויות מקבילות היוצרות את כל האפשרויות שעולות על הדעת.