What is the translation of " IT'S EASIER TO KEEP " in Hebrew?

• קל יותר לשמור

Examples of using It's easier to keep in English and their translations into Hebrew

It's easier to keep up with the newer ones.
הכי קל להישאר עם הקיים.

I think it's just like we think, you know, it's easier to keep it all in.
אני חושבת שזה כמו שנדמה לנו, את יודעת, זה יותר קל לשמור את הכל בפנים.

It's easier to keep to a budget.
כי קל יותר לשמור על התקציב.

By placing a block under the hand that's reaching toward the floor, it's easier to keep the chest open and torso strong.
על ידי הצבת בלוק תחת היד שנשלחת לכיוון הרצפה, קל יותר לשמור על החזה פתוח הטורסו חזק.

And it's easier to keep an eye on her here.
וזה קל יותר לפקוח עין על אותה כאן.

When you pay your credit card bills in-full multiple times per month, it's easier to keep your credit utilization at or near zero.
כשאתה משלם חשבונות כרטיס האשראי שלך-מלא מספר פעמים בחודש, שזה יותר קל לשמור ניצול האשראי שלך או קרוב לאפס.

No wonder it's easier to keep the weight off!
לא פלא שזה קל יותר לשמור כך על המשקל!

And besides, I promised Meredith that I wouldn't tell her about Ali's diary until we talked to my dad, so if I just stay away from her, it's easier to keep that a secret.
וחוץ מזה, הבטחתי למרדית שלא אספר לה על היומן של אלי עד שנדבר עם אבא שלי, אז אם פשוט אתרחק ממנה, קל יותר לשמור את זה בסוד.

It's easier to keep pointing a finger and blaming.
הרבה יותר קל לצעוק ולהפנות אצבע מאשימה.

Remember: it's easier to keep an existing customer than to get a new one.
זכור: הרבה יותר קל לשמור על לקוח קיים מאשר להביא לקוח חדש.

It's easier to keep a lie straight when it's close to the truth.
קל לשמור על שקר יציב אם הוא קרוב לאמת.

It's easier to keep it clean continuously, than try to clean something that's gone off the rails.
קל יותר לשמור על הבית נקי כל הזמן מאשר לנסות להסיר משהו השתבש.

It's easier to keep a customer than to get a new one, we all know that.
הרבה יותר קל לשמור על לקוח שקנה מאיתנו שירות מאשר למצוא לקוח חדש, הרי אנחנו מכירים אותו והוא הרי מכיר אותנו.

It's easier to keep a customer than it is to attract new ones and they know it..
הרבה יותר קל לשמור על לקוח שקנה מאיתנו שירות מאשר למצוא לקוח חדש, הרי אנחנו מכירים אותו והוא הרי מכיר אותנו.

It's easier to keep your floors clean when you don't have to unravel a cord and find an outlet every time you see some crumbs or cat hair.
קל יותר לשמור על רצפה נקייה כשאתם לא צריכים להתיר כבל ולחפש שקע בכל פעם שרואים פירור או שיערה של חתול.

Wouldn't it be easier to keep feeding him Viagra until he strokes out?
לא יותר פשוט למלא אותו בויאגרה עד שימות?

And it was easier to keep the strings like that.
בצורה הזאת היה יותר נוח להחזיק את המטבעות.

Because it is easier to keep, for this is only in“sit and do not do.”.
כי זה יותר קל לקיים, כי זה ורק"בשבו אל תעשה".

It's easy to keep eating kale, broccoli, potatoes and the familiar foods.
זה קל לשמור על כרוב אכילה, ברוקולי, תפוחי אדמה והמאכלים המוכרים.

It was easy to keep private.
היה קל יותר לשמור על הפרטיות.

It is easier to keep people in line by appealing to their worst impulses than their best.
קל יותר לשלוט באנשים על-ידי פניה לדחפים הגרועים שלהם מאשר הטובים.

Guess it was easier to keep his name when everything else was a lie.
כנראה שזה היה יותר קל לשמור את שמו כאשר כל השאר היה שיקרו.

It is easier to keep loss in a closed box when we really don't know the bereaved or the victim.
קל יותר להשאיר את המוות במעין קופסה סגורה, אם איננו מכירים את המתאבלים או את הקרבן עצמו.

We gotta keep it real at Lulu D. Well, I guess it's easy to keep it real when you got a millionaire father to bail you out.
אנחנו חייבים לשמור את זה אמיתי ב לולו ד טוב, אני מניח שזה קל כדי לשמור את זה אמיתי.

However, it is less confusing than having several small credits, and so it is easier to keep things under control.
עם זאת, הוא פחות מבלבל יותר קרדיט קטן, כך שיהיה קל יותר לשמור על הדברים תחת שליטה.

It is easy to keep them even in small apartments upon condition that a pet is going to be played with often enough.
הם קלים לשמור, אפילו בדירות קטנות, אך בתנאים כי חיו מחמד יהיה מרבים לשחק.

With no parties or social life it was easy to keep things from getting destroyed.
בלי מסיבות ובלי חיי חברה הרבה יותר פשוט לשמור שדברים לא ייהרסו.

Sulcata tortoises are bred on a large scale in the United States, generally in the Southern states from coast to coast, where it is easier to keep them outdoors year-round.
אדום-רגל הצבים מובאים בקנה מידה גדול בארצות הברית, בדרך כלל בארצות הברית בדרום לח, שבו קל יותר לשמור עליהם בחוץ השנה עגול.

Red-footed tortoises are bred on a large scale in the U.S., generally in the humid southern states, where it is easier to keep them outdoors year round.
אדום-רגל הצבים מובאים בקנה מידה גדול בארצות הברית, בדרך כלל בארצות הברית בדרום לח, שבו קל יותר לשמור עליהם בחוץ השנה עגול.