What is the translation of " IT'S TIME TO CONSIDER " in Hebrew?

• הגיע הזמן לשקול
• זה הזמן לחשוב
• הגיע ה זמן לשקול

Examples of using It's time to consider in English and their translations into Hebrew

Maybe it's time to consider stopping.
אולי הגיע זמן לשקול להפסיק.

Well, if you have made your mind up on that point, Maybe it's time to consider other matters.
טוב, אם החלטת בעניין הזה… אולי הגיע הזמן לחשוב על העניינים האחרים.

It's time to consider the unthinkable.
הגיע הזמן לשקול את הבלתי יאמן.

If that happens, it's time to consider leaving.
אם כן, זה הזמן לחשוב על עזיבה.

It's time to consider a career change!
זה הזמן לחשוב על שינוי קריירה!

Mr. President, I think it's time to consider retaliatory options.
אדוני הנשיא, אני חושב שהגיע הזמן לחשוב על תגובה.

It's time to consider Personal Responsibility.
זו העת לקחת אחריות אישית.

Once you have found your perfect audience, it's time to consider how you want to reach them.
אחרי שאיתרתם את הקהל המושלם, זה הזמן לשקול איך להגיע אליו.

It's time to consider the following issues.
הגיע הזמן לחשוב על הדברים הבאים.

Once you have decided on the size of the A/C unit you need, it's time to consider energy efficiency.
לאחר שהחלטתם על גודל יחידת המיזוג שאתם צריכים, הגיע הזמן לשקול יעילות אנרגטית.

Maybe it's time to consider that option.
אולי הגיע הזמן לחשוב על האפשרות הזאת.

Once you have addressed your child's physical needs, it's time to consider sensory and emotional regulation.
ברגע שנמצא הפתרון לצרכים הגופניים של הילד, הגיע הזמן לשקול רגולציה חושית ורגשית.

It's time to consider workforce for the future.
הגיע הזמן לחשוב על כוח העבודה העתידי.

We have spent two of our five days on it, and we still don't have a name, so we think it's time to consider-- What?
בזבזנו על זה יומיים מתוך חמישה ימים, ועדיין אין לנו שם, אז אנחנו חושבים שהגיע הזמן לשקול.

Perhaps it's time to consider where you go next?
אולי הגיעה העת לשקול לאן מועדות פניך?

Shawn, if Izzy wasn't taking the pills himself, maybe it's time to consider that he was trying to kill Grady.
שון, אם איזי לא היה לוקח את הכדורים בעצמו, אולי זה הזמן לחשוב על זה הוא היה מנסה להרוג גריידי.

Perhaps it's time to consider the duty you have to yourself?
אולי זה הזמן לשקול את חובתך לעצמך?

I mean, I know none of us would ever dream of it if it wasn't the only option, but maybe it's time to consider if she might not be better off, you know… in a Home.
אני יודע שאף אחד מאיתנו לא חלם על זה מעולם, אבל זו האפשרות היחידה שלנו, אולי הגיע הזמן לשקול שטוב יותר בשבילה, אתה יודעים… בית משלה.

Well, maybe it's time to consider changing what you do.
אולי הגיע הזמן לשקול לשנות מה שאתה עושה.

So if the restrictions on the transfer of construction materials into Gaza didn't work as a security measure, and experts have already determined that the economic closure is ineffective, maybe it's time to consider a new policy?
אז אם ההגבלות על הכנסת חומרי בנייה לא צלחו כצעד ביטחוני וכבר קבעו מומחים שסגר כלכלי לא מוכיח את עצמו, אולי הגיע הזמן לשקול מדיניות חדשה?

Well, maybe it's time to consider changing what you do.
ובכן, אולי זה זמן ל לשקול לשנות את מה שאתה עושה.

Maybe it's time to consider evacuating personnel through the Stargate.
אולי זה הזמן לשקול פינוי הצוות דרך הסטארגייט.

Answering these questions, it's time to consider the effectiveness of the tool marketers.
מענה על שאלות אלה, הגיע הזמן לשקול את האפקטיביות של כלי שיווקיים.

So, it's time to consider erecting fences between people and wildlife.
כך שהגיע הזמן לשקול הקמת גדרות בין האנשים וחיי הבר.

You know, I… I think it's time to consider putting the hospital on bypass. What is that?
אתה יודע, אני… זה הזמן לשקול לשים החולים לעקוף… מה זה?

And I would submit that it's time to consider a global innovation fund that would find these entrepreneurs around the world who really have innovations, not only for their country, but ones that we can use in the developed world as well.
ואני טוענת שהגיע הזמן לשקול קרן עולמית לחדשנות שתאתר את אותם יזמים בכל העולם שיש להם באמת המצאות, לא רק עבור מדינתם, אלא כאלו שאנחנו יכולים ליישם גם בכל העולם המתפתח.

Mrs. Curwane I think maybe it's time to consider placing your husband in a nursing home or a rehabilitation facility.
גברת קורווין, אני חושב… שאולי הגיע הזמן לשקול להעביר את בעלך לבית אבות, או למוסד שיקומי.

Did you ever think it's time to consider that he isn't the upstanding man that you think he is?.
חשבת אי פעם שהגיע הזמן לשקול שאולי הוא לא האדם הישר שאת חושבת שהוא?

Now that you know each step of the process, it's time to consider whether your company has the time, resources, and knowledge to effectively implement your website marketing strategy.
עכשיו כשאתה מכיר כל שלב בתהליך קידום אתרים באינטרנט, הגיע הזמן לשקול האם לעסק שלך יש את הזמן, המשאבים והידע ליישום אפקטיבי של אסטרטגיית השיווק באתר שלך.