What is the translation of " IT'S TIME TO CREATE " in Hebrew?

• זה הזמן ליצור
• הגיע הזמן לבנות

Examples of using It's time to create in English and their translations into Hebrew

It's time to create them.
זה הזמן ליצור אותן.

So you think it's time to create a website?
אתם חושבים שהגיע הזמן להקים אתר?

It's time to create a door.
הגיע הזמן לבנות שער.

You have dropped the old energy driver of karma and so now it's time to create!
זנחתם את מניע האנרגיה הישנה של הקרמה ולכן עכשיו הגיע הזמן לברוא!

It's time to create history”.
הגיע הזמן לעשות היסטוריה".

So you have gotten into the habit of tracking your spending, and now it's time to create that budget.
אז אתם כבר מכניסים הרגל של מעקב אחר ההוצאות שלכם, עכשיו זה הזמן ליצור את התקציב.

It's time to create your future.
זה הזמן לבנות את עתידכם.

And with that confidence surge, I thought,"Well, it's time to create a real bakery, so let's paint it." And the women said,"That's a really great idea.".
ועם זריקת המרץ הזו, חשבתי, טוב, הגיע הזמן להקים מאפיה אמיתית. אז בואו נצבע אותה. והנשים אמרו:"זה רעיון נהדר".

It's time to create a website.
הגיע הזמן שתתבגרי" WEB WEB.

Then it's time to create a custom quiz.
זה בדיוק הזמן ליצור חידון מותאם אישית.

It's time to create a new family!
זה הזמן ליצור משפחה חדשה!

I believe it's time to create a new system that revolves around health care at home.
אני מאמין שהגיע הזמן ליצור מערכת חדשה הסובבת סביב טיפול רפואי בבית.

It's time to create a room out of it..
הגיע הזמן ליצור חדר מתוך זה.

Maybe it's time to create your own product, start believing in yourself, your service and become an entrepreneur.
אולי הגיע הזמן ליצור מוצר משלך, להתחיל להאמין בעצמך, השירות שלך ולהיות יזם.

It's time to create new ideas and turn them into innovative business models.
זה הזמן לחדשנות עסקית. זה הזמן לייצר רעיונות חדשים, ולהפוך אותם למודלים עסקיים חדשניים.

Maybe it's time to create a new paradigm of belief that says that all the other boxes are shattered that came before.
אולי הגיע הזמן ליצור תפישה חדשה של אמונה שאומרת שכל הקופסאות האחרות שהגיעו לפני כן, מתנפצות….

It's time to create a new understanding of Israeli security; to stop living lives under the constant threat of attacks and missiles, and to achieve real security for all Israeli citizens.
הגיע הזמן לבנות לישראל תפיסת ביטחון חדשה, שתשים את הביטחון של אזרחי ישראל בראש סדר העדיפויות, תשים קץ לחיים תחת איום של פיגועים וטילים ותשיג ביטחון אמיתי לאזרחי ישראל.

It was time to create a family!
זה הזמן ליצור משפחה חדשה!

Then they are more mobile and it is time to create the next generation.
הם כבר מסודרים, ועכשיו הגיע הזמן להכשיר את הדור הבא.

It was time to create all the foods his kids loved BUT make them gluten free.
הגיע הזמן להכין את כל האוכל שילדיו אהבו, אך ללא גלוטן.

So if the world is going toward interdisciplinarity- maybe it is time to create also a system that will acknowledge the acknowledgments and by this reduce the politics behind them?
אם העולם הולך לקראת רב-תחומיות(אינטרדיסיפלינריות), יתכן שהגיעה השעה ליצור גם מערכת שתכיר בכל התודות הללו ובכך אולי אף תפחית את הפוליטיקה שמאחוריהם?

In 2008, after ten years of doing, learning, and paying attention to the smallest details, we felt it was time to create the wine we had dreamt about for years, a wine that would tell the unique story of the harvest year, the story of the meeting of man, soil, climate, and grapevine.
בשנת 2008, לאחר עשר שנות עשייה, למידה והקפדה על הפרטים הקטנים ביותר הרגשנו שהגיע העת לייצר את היין שחלמנו עליו כבר שנים, יין שיספר את הסיפור החד פעמי של שנת בציר, סיפור המפגש בין אדם, אדמה, אקלים וכרם.

And only now, when you: already well understood in its activity and has valuable personal experience in this field have good channels and direct feedback from its target audiences, and deeply understand the needs of your target audience and is able to qualitatively satisfy their hunger for information it is time to create your own information product or service.
ורק עכשיו, כאשר אתה: כבר הבינו היטב את פעילותה ובעלת ניסיון אישי יקר ערך בתחום זה יש ערוצים טובים משוב ישיר היעד שלה הקהל, ו להבין לעומק את הצרכים של קהל היעד שלך הוא מסוגל לספק את הרעב שלהם איכותית לקבלת מידע… זה הזמן ליצור מוצר מידע משלך או שירות.

Now it is time to create your layers.
עכשיו הזמן שלכם, ליצור את הדשבורדים שלכם.

Now it is time to create your ads.
כעת הגיע הזמן ליצור את מודעת הפרסום שלך.

It is time to create the first catalogue of Harley motorcycles.
הגיע הזמן ליצור הקטלוג של הארלי אופנועים.

After looking at so many great works of art, it was time to create our own.
אחרי שראיתם כל-כך הרבה אמנות, הגיע הזמן לקצת עבודת יצירה.

Now that you have defined the objects with their behavior in the form of events and actions, it is time to create the rooms or levels in which the game takes place.
עכשיו שהגדרת את האובייקטים עם ההתנהגויות שלהם בצורה של אירועים ופעולות, הגיע הזמן ליצור חדרים(Rooms) או רמות בו מתקיים המשחק.

It's my time to create OUR music.
הגיע הזמן ליצור מוזיקה משלנו.

But it's now time to create your own lives.
אבל כעת הגיע הזמן ליצור חיים משלכם.