What is the translation of " IT A SIN " in Hebrew?

• זה חטא

Examples of using It a sin in English and their translations into Hebrew

You find it a sin?
אתה רואה בזה חטא?

Is it a sin to six? No.!
האם זה חטא לשישה? לא!

What you have done, is it a sin?
מה יש לך לעשות, זה חטא?

Ain't it a sin for nuns to hate?
האין זה חטא לשנוא?

I mean, I was brought up to consider it a sin to… divorce.
כלומר, אני חונכתי להתייחס ברצינות רבה לחטא של של… הגירושין.

Is it a sin when you reach your limit?
האם זה חטא כשאתה מגיע לגבול?

Primitive law made vice a crime and religion made it a sin.
החוק הפרימיטיבי הפך את המידה הרעה פשע; הדת הפכה אותה לחטא.

Is it a sin to love someone in this manner?
האם זה חטא לאהוב מישהו?

So hurry up and ask that long-haired pretty boy to marry you before the Republicans get back in office and make it a sin.
אז מהר ותציע לילד היפה בעל השיער הארוך הזה להינשא לך לפני שהרפובליקנים יחזרו לשלטון ויחליטו שזהו חטא.

How is it a sin if I am already absolved?
איך זה חטא אם כבר מחלו לי?

A reader of"The Way of the Believer" website posted the question:"Is it a sin to wear an explosive belt and detonate it among the infidels?".
בתשובה לשאלה באתר "דרכו של מאמין":"האם זה חטא לחגור חגורת נפץ ולהתפוצץ בין הכופרים?".

Is it a sin to wish you were never born?
האם זה חטא להתפלל שלא הייתי נולד מעולם?

Pilar hastens to add that she loves Angela, that she loves all her sisters, but she's glad to have left the house now, which is filled with too many memories of her mother and father, and besides, she can't stop herself, but she's angry at Angela for doing what she does, she considers it a sin for a woman to sell her body, and it's a relief not to be arguing with her about it anymore.
פילאר מזדרזת להוסיף שהיא אוהבת את אנג'לה, שהיא אוהבת את כל האחיות שלה, אבל היא גם שמחה שעזבה את הבית המלא יותר מדי זיכרונות על אמה ואביה, וחוץ מזה אין מה לעשות אבל היא כועסת על מה שאנג'לה עושה כי היא חושבת שאישה שמוכרת את גופה עושה חטא, וקל לה יותר לא להיכנס אתה לוויכוחים בנושא זה..

Is it a sin that my favorite part was the music?
זה חטא שהחלק האהוב עליי היה המוזיקה?

The hand that lifted the dagger belonged to one of those who counted it a sin to communicate the Lofty teachings of initiation to the general run of mankind, and who wanted that people should hear the Sun spoken of in an external manner only,- that is, of course, in such external terms as were customary in that age.
היד שהניף של היא את ה סכין היתה שייכת ל אחד מאלו שחשבו זאת לחטא ללמד את הידע הנעלה של המתקדשים לכל האנושות, ושרצו שהאנשים ישמעו את דבר השמש רק באופן חיצוני- כלומר, בנסיבות החיצוניות שהיו נהוגות בתקופה ההיא.

Is it a sin for a fox to eat a chicken?
האם זה חטא עבור שועל לאכול תרנגולת?

Is it a sin for a believer to drink alcohol/ wine?"?
האם זהו חטא עבור מאמין לצרוך אלכוהול/ יין?

It was a sin.
זה היה חטא.

It is a sin.
זהו חטא.

It 's A Sin Not To Do It..
זהו חטא לא לעשות זה תיאולוגים.

But it is a sin.
אבל זה חטא.

Because it's a sin.
בגלל שזה חטא.

It's a sin, dad.
זה חטא, אבא.

Would it be a sin?
האם זה יהיה חטא?

Christ, it's a sin.
ישו, זה חטא.

It's a sin to swear.
לקלל זה חטא.

I thought it was a sin.
חשבתי שזה חטא.