What is the translation of " IT IS A SIN " in Hebrew?

• זה חטא

Examples of using It is a sin in English and their translations into Hebrew

It is a sin.
זהו חטא.

Don't you think it is a sin to have killed so many?
אתה לא חושב שזה חטא להרוג כל כך הרבה?

It is a sin after all.
מדובר בחטא, אחרי הכל.

But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.
ואת בשר הפר ואת ערו ואת פרשו תשרף באש מחוץ למחנה חטאת הוא׃.

But it is a sin.
אבל זה חטא.

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
ואת בשר הפר ואת ערו ואת פרשו תשרף באש מחוץ למחנה חטאת הוא׃.

It is a sin to work today!
זה חטא לעבוד היום!

Two priests, a Dominican and a Jesuit, are discussing whether it is a sin to smoke and pray at the same time.
שני כמרים, הדומיניקנית ישועי, דנים אם זה חטא לעשן ולהתפלל בעת ובעונה אחת.

Though it is a sin to boast.
למרות שזה חטא להתפאר.

Even if a particular thing may not hurt us personally, if it harmfully influences or affects someone else, it is a sin.
גם אם דבר מסויים אינו מכאיב לנו או פוגע בנו באופן אישי, אם יש לו השפעה מזיקה על אדם אחר, הרי שזו עוולה.

It is a sin, son.- Just eat.
זה חטא, בן.. פשוט תאכל.

We Germans, the only ones in the world with a decent attitude toward animals, will also adopt a decent attitude with regards to these human animals, but it is a sin against our own blood to worry about them and give them ideals.
אנו הגרמנים, היחידים בעולם הזה הנוהגים יחס הגון כלפי בעלי חיים, נתייחס בהגינות גם לחיות האדם האלה, אך יהיה זה פשע נגד הדם שלנו, עצמנו, לדאוג להן ולהביא להן אידיאלים….

Then it is a sin we both share.
אם כן, זהו חטא ששנינו חולקים.

It is a sin to speak ill of the dead like that.
זה חטא לדבר כך על המתים.

I fear it is a sin too far for me.
אני חושבת שזהו חטא מרחיק לכת עבורי.

It is a sin to live longer than one's children!
זהו חטא לחיות יותר מהילדים שלך!

I know that it is a sin but I love him more than God.
אני יודעת שזה חטא להגיד את זה אבל אני חושבת שאני אוהבת אותו יותר מאלוהים.

It is a sin if one does not believe in the written words that Jesus was baptized, died on the Cross and was resurrected to free us from all our sins..
זהו חטא אם מישהו לא מאמין במילים הכתובות שישוע הוטבל ומת על הצלבו קם לתחייה כדי לשחרר אותנו מהחטאים.

In addition, since it is a sin that occurs between two people, there are cases where one party has been hurt, and complains against the offender.
בנוסף לכך, מכיוון שזה חטא שמתקיים בין שני אנשים, ישנם מקרים שבהם יש צד נפגע, והוא מתלונן כנגד הפוגע.

Yet it is a sin and a sign of ingratitude not to.
ועדיין זהו חטא וסימן לכפיות-תודה לא לעשות זאת.

He said that it was a sin against God!
הוא אמר שזה חטא נגד אלוהים!

But I think it was a sin, and God's going to punish us.
אבל נראה לי שזה חטא, ואלוהים יעניש אותנו.

And… I fought against it because I really believed it was a sin.
ונלחמתי בזה כי אני באמת האמנתי שזה חטא.

I thought it was a sin.
חשבתי שזה חטא.

That's funny” the Dominican replies,“My supervisor said it was a sin.”.
זה מצחיק" את הדומיניקנית משיבה,"המנחה שלי אמרה שזה חטא.".

I told him it was a sin.
אמרתי לו שזה חטא.

I'm a bit worried. Wouldn't it be a sin?
אני לא יודעת, אני קצת מודאגת, אולי זה חטא?

It's a sin most people don't visit this region more.
זה חטא רוב האנשים לא לבקר באזור זה יותר.

It's a sin to waste my heat… and the water!
זה חטא לבזבז את החום שלי ואת המים!

In church they say it's a sin… if you play with your penis.
בכנסיה הם אומרים שזה חטא, אם אתה משחק עם הפין שלך.