What is the translation of " IT ADDED " in Hebrew?

• הוסיף
• עוד נכתב כי
• עוד נמסר כי
• הוא אמר
• עוד נאמר כי
• הוסיפו
• הוסיפה

Examples of using It added in English and their translations into Hebrew

It added to the pressure.
זה הוסיף על הלחץ.

Sixteen militants have been killed," it added.
ראיתי עשרות לוחמים נהרגים", הוסיף.

It added to my fears.
גם זה הוסיף לחששות שלי.

The two cannot be separated,” it added.
אנחנו לא יכולים שלא לשלב בין השניים", הוסיף.

No, it added a little more.
כן, זה הוסיף מעט.

Together with the lung, it added up to Wegener's.
ביחד עם הריאות, זה מסתכם למחלת וגנר.

And it added up to millions.
וזה הוסיף עד מיליון.

There was no shortage of capable young teachers, it added.
אין לנו מחסור במפקדים מוכשרים", הוסיף.

It added little to the story.
אבל זה הוסיף לא מעט לסיפור.

This is a flagrant violation of international law,” it added.
זוהי הפרה של החוק הבינלאומי", הוסיף.

Simple, it added three things.
פשוט, זה הוסיף שלושה דברים.

There was no injury or casualty,” it added.
העובדה שלא היו הרוגים או פצועים היא צירוף מקרים", הוסיף.

I think it added to the ceremony.
אבל לדעתי זה הוסיף להבנה של הטקס.

The magnitude of the miss was greater than expected," it added.
היקף ההנפקה היה גדול יותר משציפיתי", הוסיף.

It added another dimension to the night.
אלו יוסיפו מימד נוסף בלילה.

You will also find it added to almost every kind of meal.
בנוסף, מומלץ להוסיף כמעט בכל ארוחה סיבים.

It added five more the next year.
הוא אומר שעוד חמישה יהיו בשנה הבאה.

In addition to the fine it added physical punishment: 6 strokes of rattan sticks.
בנוסף לקנס זה הוסיף עונש פיזי: 6 משיכות של מקלות נצרים.

It added a lot of happiness into my life.”.
זה הוסיף הרבה אושר ושמחה בחיים שלי".

These benefits give it added therapeutic value in bodybuilding communities.
אלה לתת הטבות להוסיף אותו ערך טיפולי בקהילות פיתוח גוף.

It added that at least 18 insurgents were killed.
הוא הוסיף כי לפחות שמונה חמושים נהרגו.

It added“the transplant was carried out successfully”.
הוא הוסיף כי"הבדיקה הייתה מוצלחת".

It added $3 trillion to America's national debt.
הוא יוסיף טריליוני דולרים כדי החוב בארה”ב.

It added a sounds of drama to the music of the tango.
הוא הוסיף צלילים של דרמה למוסיקת הטנגו.

It added that"legal action should be the last resort".
הוא הוסיף: "לחוק חייבת להיות המילה האחרונה".

It added that this war would be waged also on the Syrian front.
עוד נכתב כי מלחמה כזו תתנהל גם בחזית הסורית.

It added,“It is time to get serious about protecting our country.
עוד נמסר:"הגיע הזמן להיות רציניים לגבי ההגנה על מדינתנו.

It added:“Under German law, however, the two were not married.”.
הוא הוסיף:"על פי החוק הגרמני, עם זאת, השניים לא היו נשואים".

It added that the Navy had requested the assistance of the Japanese Coast Guard.
נמסר כי חיל הים האמריקני ביקש סיוע של משמר החופים היפני.

It added that the sisters were students“accompanying their brother in Washington”.
עוד נמסר כי האחיות היו סטודנטיות"שליוו את אחיהן בוושינגטון".