What is the translation of " IT AGREES " in Hebrew?

• היא מסכימה
• זו תסכים

Examples of using It agrees in English and their translations into Hebrew

It agrees with Prov.
אני מסכים עם נסים.

I think it agrees with you.
אני חושב שזה מסכים איתך.

It agrees with our politics.
מסכים עם המדיניות שלנו.

Everybody who has looked at this and studied it agrees.
כל מי שבחן את זה וחקר את זה מסכים.

But it agrees with the principle.
אך הם מסכימים על העיקרון.

Answer: Christianity has been greatly weakened; it agrees to anything.
תשובתי: הנצרות נחלשה מאוד, היא מסכימה להכל.

Unless it agrees with his own views.
גם אם אינך מסכים לדעותיו.

Well, I want it, by heaven, if it agrees with mine.
ובכן, אני רוצה בה, בשם האלוהים, אם היא מסכימה עם שלי.

If it agrees to stop its nuclear program, it can reclaim its future.
אם יסכימו לעצור את תכנית הגרעין, יוכלו להבטיח את עתידם.

Answer: Christianity has been greatly weakened; it agrees to anything.
תשובתי: דת הנצרות נחלשה מאוד ולכן מסכימה לכל דבר.

It agrees perfectly with what I say if only one considers it in the right way.
זה תואם בשלמות עם מה שאני אומר אם רק אומרים את זה בדרך הנכונה.

My position is different from his on both of these questions, and it agrees with the position of my colleague, Justice D. Levin.
עמדתי שלי שונה מעמדתו בשתי השאלות האלה, והיא מזדהה עם עמדתו של חברי, השופט ד' לוין.

If it agrees to stop its nuclear program, it can reclaim its future.
אם היא תסכים להפסיק את תכנית הגרעין שלה, היא תוכל להחזיר לעצמה את עתידה.

A state with nuclear weapons may join the treaty, so long as it agrees to destroy them in accordance with a legally binding, time-bound plan.
אומה המחזיקה בנשק גרעיני יכולה להצטרף לאמנה, כל עוד היא מסכימה להשמידם על פי תוכנית מחייבת ומבחינה חוקית.

If it agrees with the opinion of the Supreme Court, the second court issues a compliant sentence;
אם היא מסכימה עם חוות דעתו של בית המשפט העליון, בית המשפט השני מפרסם עונש מאסר;

While the specific title itself does not appear in the Bible, though, it is biblical, meaning it agrees with what the Bible teaches.
בעוד שהכותרת המבוקשת עצמו אינו מופיעה בתנ"ך, למרות ש, זה מִקרָאִי, כלומר זה מסכים עם מה התנ"ך מלמד.

Boeing saying it agrees with the FAA's decision and request and is working on the required software.
מבואינג נמסר, כי היא מסכימה עם החלטת ה- FAA והחלה לעבוד על התוכנה הנדרשת.

Even the eighth item, which states that one should not accept something just because it agrees with one's own preconceived theories, does not contradict scientific principles.
אפילו הסעיף השמיני, שאומר כי אין לקבל דבר רק בגלל שהוא מתיישב עם תיאוריות קדומות שלנו, אינו סותר עקרונות מדעיים.

This idea of inflation has now essentially become the standard version of cosmology, and it makes a number of predictions which have been confirmed, so it agrees very well with what we see.
רעיון ההתנפחות הפך בסופו של דבר, לגרסה הבסיסית של הקוסמולוגיה, והוא יוצר מספר חזויים, שאושרו, כך שזה מתיישב היטב עם מה שאנחנו רואים.

They think that the rules of the game have not changed- Arab states will consider warmer relations with Israel only if it agrees to take significant steps that it has refused to take since 2009.
לדבריהם, כללי המשחק נותרו כשם שהיו- מדינות ערב יסכימו לחמם את היחסים עם ישראל רק אם זו תסכים לבצע צעדים משמעותיים מול הפלסטינים- צעדים שהיא לא הסכימה לעשות מאז שנת 2009.

According to a BDS Movement report, the purpose of the conference was“to generate additional momentum for the successful and growing Dutch and European movement for boycott, divestment and sanctions(BDS) against Israel until it agrees to abide by international law.”.
על-פי דו"ח מהוועידה מטעם תנועת ה- BDS, אירוע זו אורגן בכדי"ליצור מומנטום נוסף בהצלחת התנועה ההולנדית ההולכת והגדלה של חרמות, משיכת השקעות וסנקציות(BDS) נגד ישראל עד אשר זו תסכים לציית לחוק הבינלאומי".

Israeli Supreme Court offers a conciliation process to achieve a fair solution on Bedouin lands case; state must answer in two weeks whether it agrees to conciliation on Araqib lands.
בית המשפט העליון מציע הליך גישור ל'פתרון הוגן' לקרקעות הבדואים- על המדינה לענות תוך שבועיים אם היא מסכימה לגישור באדמות עראקיב.

No, but neither do we find“Trinity” nor“Bible,” for that matter, either. While the specific title itself does not appear in the Bible, though, it is biblical, meaning it agrees with what the Bible teaches.
לא, אבל גם אנחנו לא מוצאים“שְׁלִישִׁיָה” לא“התנ"ך,” לצורך העניין, אוֹ. בעוד שהכותרת המבוקשת עצמו אינו מופיעה בתנ"ך, למרות ש, זה מִקרָאִי, כלומר זה מסכים עם מה התנ"ך מלמד.

Vahidi asserted that“if the leaders of the United States and the West are indeed interested in defusing the danger that faces the region and the world, they need to cut off[diplomatic] relations with the dangerous Zionist regime and impose sanctions on it until it agrees to fully dismantle its weapons of mass destruction.”.
וחידי טען כי"אם מנהיגי ארה"ב והמערב באמת מעוניינים בנטרול הסכנה הנשקפת לאיזור ולעולם כולו , עליהם לנתק את יחסיהם[הדיפלומטיים] עם המשטר הציוני המסוכן ולהטיל סנקציות עליו עד אשר יסכים לפירוק מלא מנשקו להשמדה המונית".