Examples of using It can be tempting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be tempting….
Now, there are other ways to redistribute wealth, which it can be tempting to use.
עכשיו, יש דרכים אחרות לחלק את העושר, שיכולות להיות מפתות לשימוש.It can be tempting to buy.
When things aren't going well, it can be tempting to blame someone else.
It can be tempting to get back together with an ex.
אתה יכול להיות מתרגש לחזור עם לשעבר שוב.When you make a mistake or suffer a setback, it can be tempting to ease the pain by spending more money.
כאשר אתה עושה טעות או סובל נסיגה, זה יכול להיות מפתה כדי להקל על הכאב על ידי ההוצאות יותר כסף.It can be tempting to clear away small debts first?
אז אולי נכון דווקא לסגור קודם את החובות הקטנים?None of us like to see our children in distress, so it can be tempting to help your child avoid the things they're afraid of.
אף אחד מאיתנו לא רוצה לראות את הילדים שלנו במצוקה, אז זה יכול להיות מפתה לעזור לילד שלך למנוע את הדברים שהם מפחדים.It can be tempting to“get a head start” on the day ahead;
זה יכול להיות מפתה"לקבל יתרון" ביום שלמחרת;Now that you can afford to splurge a bit, it can be tempting to assume bigger is always better, but that may not be so for you.
עכשיו כשה אתם It can be tempting to make your life revolve around your child.
זה יכול להיות מפתה להפוך את החיים שלך סובבים סביב הילד שלך.When things go wrong, it can be tempting to ease the pain by spending more money.
כאשר אתה עושה טעות או סובל נסיגה, זה יכול להיות מפתה כדי להקל על הכאב על ידי ההוצאות יותר כסף.It can be tempting to let challenges or roadblocks keep us from feeling happy.
זה יכול להיות מפתה לתת אתגרים או מחסומים למנוע מאיתנו להרגיש מאושר.It can be tempting to put off saving for retirement when you have other priorities.
זה יכול להיות מפתה לדחות את החיסכון לפרישה כאשר יש לך סדרי עדיפויות אחרים.It can be tempting to use alcohol to deal with physical and emotional pain as you get older.
It can be tempting to have the buyer take over your loan payments and just leave the loan in place.
First, it can be tempting to think about the contrast that I have set up as being between“found” data and“designed” data.
ראשית, זה יכול להיות מפתה לחשוב על הניגוד כי אני מוגדר While it can be tempting to spend a whole afternoon in the market, move on instead to Casa Revuelta, the kind of bar that could only happen in Spain.
אמנם זה יכול להיות מפתה לבלות אחר צהריים שלם בשוק, לעבור במקום זאת קאזה רוולטה, סוג של בר It can be tempting to put aside the frustrations and sacrifices that come with the pursuit of peace-particularly when an Iron Dome repels rockets, barriers keep out suicide bombers, and so many other pressing issues demand your attention.
היא יכולה להתפתות לשים בצד את התסכולים וההקרבות שבאים עם המרדף אחר השלום- במיוחד כש"כיפת ברזל" דוחה רקטות, מחסומים חוסמים מחבלים מתאבדים, ונושאים חשובים רבים אחרים דורשים את תשומת לבכם.It can be tempting to put aside the frustrations and sacrifices that come with the pursuit of peace-particularly when an Iron Dome repels rockets, barriers keep out suicide bombers, and so many other pressing issues demand your attention.
זה יכול להיות מפתה מאוד לשים בצד את התסכולים וההקרבה שמתלווים למרדף אחרי השלום, במיוחד בשעה שכיפת ברזל מיירטת טילים, מחסומים מונעים כניסה של מחבלים מתאבדים, וכל כך הרבה סוגיות בוערות דורשות את תשומת לבכם.While it can be tempting to spend your last few days or weeks of summer vacation staying up and sleeping in, this is the very best time to begin adjusting your sleeping schedule to the one you will follow during the academic year so you will feel awake and refreshed on your first day of school.
למרות שזה יכול להיות מפתה לבלות כמה הימים האחרונים שלך או שבועות של חופשת הקיץ שוהה למעלה ישן, זהו הזמן הטוב ביותר כדי להתחיל בהתאמת לוח זמני השינה שלך אל אחד לך תרדוף במהלך שנת הלימודים, כך תרגיש ער ורענן ביום הראשון ללימודים שלך.It could be tempting.
זה יכול להיות מפתה.It can be so tempting to turn to rewards or bribes to get our child to do something.
זה יכול להיות כל כך מפתה לפנות לתגמולים או לשוחד כדי לגרום לילד שלנו לעשות משהו.This seems like a no-brainer, but in the depths of winter, it can be really tempting to veg out 24/7.
בסבלנות- זה יכול להיות מאוד מפתה למהר לתוך תנוחות מתקדמות, אך יש לזכור כי אתה צריך לבנות את אבני אחד אחד.
