Examples of using It can withstand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can withstand extreme conditions.
Shipment and storage it can withstand impact.
משלוח ואחסון זה יכול לעמוד בפני ההשפעה.It can withstand extreme weather.
When the heart is full of love, it can withstand great challenges.
I just hope it can withstand whatever the bomb's going to do to it. .
אני רק מקווה שזה יכול לעמוד כל מה שהפצצה תעשה לו.When the heart is full of faith, it can withstand great challenges.
לדבריה,"כשהלב מלא אמונה, הוא יכול לעמוד באתגרים קשים.It can withstand twice the explosives that fell on Hiroshima and Nagasaki.
זה יכול לעמוד פעמיים הנפץ אשר נפל על הירושימה ונגסאקי.He points out that it can withstand magnitude 8 earthquakes.
It can withstand the most brutal injury and yet repair itself miraculously.
This quartz material the Stargates are madeof… must be tough stuff if it can withstand a Mark 3.
I just hope it can withstand whatever the bomb's going to do to it. .
אני רק מקווה שזה יכול לעמוד במה שהפצצה הולכת לעשות פה.The Jack was constructed from heavy-duty materials so it can withstand all sorts of play, including people climbing on it or tossing it around.
It can withstand high temperatures, does not burn and does not emit a toxic toxic smoke.
זה יכול לעמוד בטמפרטורות גבוהות, לא לשרוף ולא פולט עשן רעיל רעיל.And the structure then is also water-tight yet it remains in elasticity so it can withstand high earthquakes, for instance, and will just move much like a rubber tube and stop without breaking.
המבנה גם אטום למים, אך משמר את גמישותו וכך הוא יכול לעמוד ברעידות אדמה חזקות, למשל, והוא ינוע ממש כמו צינור גומי ויעצור מבלי להישבר.Oh, and it can withstand a 30 megaton nuclear explosion, bombs and radiological contaminants.
It can withstand all the vagaries of weather such as extreme heat, cold, and the rains as well.
אלומיניום יכול לעמוד בכל סוגים של מזג האוויר כגון חום קיצוני, קר, ואת הגשמים גם כן.But it can withstand temperatures of 1,370 C as well as extreme radiation, thanks to its high tech carbon.
אבל זה יכול לעמוד 2, 500 מעלות פרנהייט(1, 370 מעלות צלזיוס), כמו גם קרינה קיצונית, בזכות הפחמן ההייטק שלה.But it can withstand 2,500 degrees Fahrenheit as well as extreme radiation, thanks to its high-tech carbon.
אבל זה יכול לעמוד 2, 500 מעלות פרנהייט(1, 370 מעלות צלזיוס), כמו גם קרינה קיצונית, בזכות הפחמן ההייטק שלה.It's a prototype. it can withstand… the most extreme temperatures on the planet… it's waterproof and it wicks sweat.
זה אב-טיפוס. הוא יכול לעמוד בטמפרטורות הקיצוניות ביותר. But it can withstand 2,500 degrees Fahrenheit(1,370 degrees Celsius) as well as extreme radiation, thanks to its high-tech carbon.
אבל זה יכול לעמוד 2, 500 מעלות פרנהייט(1, 370 מעלות צלזיוס), כמו גם קרינה קיצונית, בזכות הפחמן ההייטק שלה.This means that it can withstand 2 hours at a depth of 2 meters, and 24 hours under one meter of water, as well as being dropped from the 120 cent.
משמעות הדבר היא כי זה יכול לעמוד שעות 2 בעומק של מטרים 2, ו XNXX שעות תחת מטר אחד של מים, כמו גם להיות ירד מן 24 סנט.It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence: it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.
הוא יכול לעמוד במכות של 400G. לרובוט יש אינטליגנציה מקומית: It could withstand bazookoid fire at close range with only minimal damage.
הוא יכול לעמוד במתקפת בזוקה מטווח קרוב ולצאת בנזק מזערי.It could withstand two weeks of complete submergence.
הוא יכול לעמוד בשבועיים שלמים מתחת למים.It could withstand pressures of 30 atmospheres.
אסד גם קיבל עצות להדליף יותר מידעלגבי"היכולות הצבאיות שלו", כדי לשכנע את הציבור שהוא יכול לעמוד באתגרים צבאיים.To attain these goals, the plan called for the creation of a command economy with special emphasis onprotecting German agriculture under war conditions, so that it could withstand a blockade to the limits of its ability.
כדי להשיג את שני היעדים חתרה התוכנית ליצור כלכלה אוטרקית,בהדגשה מיוחדת בהגנת חקלאות גרמניה בתנאי מלחמה, כדי שתוכל לעמוד במצור עד קצה גבול היכולת.To attain these goals, the plan called for the creation of a command economy with special emphasis onprotecting German agriculture under war conditions, so that it could withstand a blockade to the limits of its ability.
כדי להשיג מטרות אלו יזמה התכנית פיקוח על הכלכלה עם דגש מיוחד על הגנת החקלאות הגרמנית בתנאי מלחמה,כך שתוכל לעמוד במצור בתנאים קשים יותר ויותר.
