What is the translation of " IT DISCUSSES " in Hebrew?

• הוא דן
• היא דנה

Examples of using It discusses in English and their translations into Hebrew

It discusses the KCA only.
כאן אנו מדברים על MCU בלבד.

The group translated 15 lines of the letter and found that it discusses the relationship between humans, God and Satan.
הקבוצה תרגמה 15 שורות במכתב, וגילתה שהוא דן ביחסים בין בני אדם, אלוהים והשטן.

It discusses the construction of a repoliticized….
זהו סיפור על בנייתה מחדש של מש….

You can't expect Israel to negotiate with a gun at its head while it discusses issues critical to its diplomatic and security interests.".
אי אפשר לצפות ממדינת ישראל לנהל משא ומתן עם אקדח לרקה כשהיא דנה בדברים הכי קריטיים לאינטרסים המדיניים והביטחוניים שלה".

It discusses the purpose of this request for your services.
הוא דן במטרתה של הפנייה לשירותיך.

But if you don't cultivate, when you open this book and take a look, you will find that it is a book that teaches one how to be a good person, and that what it discusses are principles; it's such a book.
אבל אם אתה לא מטפח, כשאתה פותח את הספר הזה ומסתכל, אתה תגלה שהוא ספר המלמד כיצד להיות אדם טוב, ושהוא דן בעקרונות; זה ספר כזה.

It discusses in four books the Messianic texts of Scripture.
הוא דן בארבעה ספרים בטקסטים המשיחיים של כתבי הקודש.

In addition, Judaism not only did not oppose marriage and family- it is one of its core values, and here, ostensibly, it discusses a whole group of people for loneliness, God forbid, for the rest of their lives.”.
בנוסף, היהדות לא רק שלא התנגדה לזוגיות ולמשפחה- זה אחד מערכי הליבה שלה, ופה, לכאורה, היא דנה קבוצה שלמה של אנשים לבדידות חלילה לכל ימי חייהם".

It discusses issues of politics, faith, jihad, and bomb-making.
הוא דן בנושאי פוליטיקה, אמונה, ג'יהאד, ובניית פצצות.

In the East Han dynasty, The Methods of the Sima was classified as a work describing rites and propriety(禮), largely because it discusses methods of organization, administration, and discipline much more deeply than strategy or battlefield tactics.
בשושלת האן המזרחית,"תורתו של סה-מה" סווגה כיצירה המתארת טקסים והליכות, בעיקר משום שהיא דנה בשיטות ארגון, אדמיניסטרציה ומשמעת בצורה הרבה יותר עמוקה מאשר באסטרטגיה או טקטיקה בשדה הקרב.

Rather it discusses Israeli Arabs in the Israeli labor market.
מאמר זה עוסק במחלוקות בנושא הערבים בישראל בשוק העבודה הישראלי.

It discusses two ways to remove a bank card from your account in Aliexpress via Alipay.
הוא דן בשתי דרכים להסיר כרטיס בנק מהחשבון שלך ב- aliexpress באמצעות Alipay.

Similarly, we are given assurance that God's Word is true when it discusses spiritual areas that we cannot test with our senses by showing itself true in those areas that we can test, such as historical accuracy, scientific accuracy, and prophetic accuracy.
באותה הדרך, ניתנת לנו ההבטחה שדבר אלוהים הנו אמת כאשר הוא מדבר על נושאים רוחניים שאנו לא יכולים לבחון עם ההיגיון שלנו, ע"י כך שהם מתגלים בעצמם כאמת במקומות שאנו כן יכולים לבחון(דיוק היסטורי, דיוק מדעי ודיוק נבואי).

It discusses ideas for relief through pregnancy as well as questions to talk to your doctor about.
הוא דן רעיונות להקלה דרך הריון, כמו גם שאלות כדי לדבר עם הרופא שלך לגבי.

Like other Puranas, it discusses a wide range of topics including cosmology, genealogy, geography, mythology, legend, music, dance, yoga and culture.
כמו פוראנות אחרות, היא גם דנה בקשת רחבה של נושאים, כולל קוסמולוגיה, גנאלוגיה, גאוגרפיה, מיתולוגיה, יוגה ותרבות.

It discusses the theory in relation to crime and strategies to contain or eliminate crime from urban neighborhoods.
המאמר דן בפשע ובאסטרטגיות לסילוק הפשע משכונות עירוניות.

Finally, it discusses other matters of practical importance such as living and labour costs.
לבסוף, הוא דן בעניינים אחרים בעלי חשיבות מעשית כגון החיים ועלויות העבודה.

It discusses some general design guidelines and a few details to help you have a better understanding.
הוא דן בכמה הנחיות עיצוב כלליות ובכמה פרטים שיעזרו לך להבין טוב יותר.

It discusses the why, what and how of open data- why to go open, what open is, and the how to do open?
המדריך דן בשאלות למה, מה וכיצד: למה לפתוח מידע, מהו מידע פתוח וכיצד לפתוח מידע?

It discusses matters of military strategy, and is considered to be one of the Seven Military Classics of China.
היצירה עוסקת בענייני אסטרטגיה צבאית, ונחשבת לאחת משבע הקלאסיקות הצבאיות של סין.

It discusses the historical significance of globalisation and how it relates to a number of key issues in international relations today.-.
הוא דן במשמעות ההיסטורית של הגלובליזציה וכיצד היא מתייחסת למספר נושאים מרכזיים ביחסים הבינלאומיים כיום.-.

It discusses the practical steps that can be taken to assess and enhance self-esteem in children with special needs and evaluates their effectiveness.
הוא דן בצעדים המעשיים אשר ניתן לנקוט בהם על מנת להעריך ולקדם את הערכתם העצמית של ילדים בעלי צרכים מיוחדים, ומעריך את מידת יעילותן.

It discusses the links between creativity and its drivers on the one hand, and Jewish achievement particularly in non-material fields: culture, science, technology, and the arts.
במאמר זה נדון מחד גיסא ביצירתיות והמנועים שלה, ומאידך גיסא- בהישגים של יהודים, במיוחד בתחומים בלתי-חומריים: תרבות, מדע ואמנות.

Furthermore, it discusses the extent of Hebrew media's coverage of political, social, cultural and religious rights of multiple groups comprising Israeli society.
כמו כן, הוא עומד על מידת התייחסותה של התקשורת העברית לזכויות הפוליטיות, החברתיות, התרבותיות והדתיות של מכלול הקבוצות המרכיבות את החברה הישראלית.

It discusses them through the concrete commitment of 17 Sustainability Ambassadors, men and women who are determined to turn food waste into a meal for the poorest among us and a plastic bottle into a shared source of light, to educate children, train disadvantaged young people and marginalized women to work, protect the sea and biodiversity, tackle climate change, and fight for an economy based on nature and life.
הוא בוחן אותם דרך המחויבות הקונקרטית של 17 שגרירי קיימות, גברים ונשים אשר נחושים להפוך מזון מבוזבז לארוחה עבור העניים ביותר שבינינו ובקבוקי פלסטיק למקור אור משותף, לחנך ילדים, להכשיר צעירים משכונות מצוקה ונשים משולי החברה לעבודה, להגן על הימים והאוקיינוסים ועל המגוון הביולוגי, להתמודד עם שינויי אקלים, ולהילחם למען כלכלה שמבוססת על הטבע ועל החיים.

It discusses three virtues that Gawande considers to be most important for success in medicine: diligence, doing right, and ingenuity. Gawande offers examples in the book of people who have embodied these virtues. The book strives to present multiple sides of contentious medical issues, such as malpractice law in the US, physicians' role in capital punishment, and treatment variation between hospitals.
ספר של הוא ה שני, יותר טוב: הערה של הוא של מנתח על ביצועים( Better: A Surgeon's Notes on Performance), יצא ב אפריל 2007. הוא דן ב שלוש סגולות שגוואנדה רואה ב הן ה חשובות ביותר ל הצלחה ב רפואה: חריצות, פעולה נכונה ו כושר המצאה. גוואנדה מביא דוגמאות ל אישים ב הן התגלמו מעלות אלו. ה ספר שואף להציג צדדים מרובים של סוגיות רפואיות מעוררות מחלוקת, כמו דיני רשלנות רפואית בארה" ב, תפקיד של הם של ה רופאים ב עונש ה מוות ו כן וריאציות טיפול בין בתי חולים.

Was it discussed with the Minister?
האם זה בהתייעצות עם השר?

You can't even it discuss it..
ואתה לא יכול אפילו לדון על זה.

If you still do not take it, discuss it with the person who keeps track of your pregnancy.
אם אתה עדיין לא לוקח את זה, לדון עם זה מי עוקב אחר ההריון שלך.

When it discussed the short story in our parasha, it compared the Jewish nation to a son seated at his father's table who does not find a way to support himself, and therefore, he writes,“it is not respectable for the nation that G-d must make miracles to save it from its enemies”.
כאשר הוא דן בסיפור קצר זה בפרשתינו, הוא מדמה את עם ישראל לבן הסמוך על שולחן אביו ואיננו מוצא דרך להתפרנס בכוחות עצמו, ולכן, הוא כותב,"לא לכבוד הוא לאומה שא-לוהים נדרש לעשות ניסים כדי להציל את העם מאויביו".